est pas terminé – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le combat n’est pas terminé pour les manifestants de la Puerta del Sol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
“ميلان” آخر معاقل اليمين في ايطاليا قد تؤول الي اليسار
  www.acemabcn.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Même si l’extension de Firefox est disponible sur les appareils Android, son processus de test n’est pas terminé. Par conséquent, quelques problèmes peuvent survenir, susceptibles de perturber le fonctionnement normal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain
*على الرغم من توفر امتداد Firefox على الأجهزة التي تعمل بنظام تشغيل Android ، إلا أنه لم يتم اختباره بشكل جيد بعد. ومن ثم فقد تحدث بعض المشاكل التقنية التي قد تؤثر على الاستخدام العادي للمتصفح. لهذا السبب ننصح باستخدام أحد تطبيقات NordVPN لضمان وجود تشفير قوي ومستمر بين أجهزتكم وخادم VPN.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Président de l’ITF et de la Section des dockers, Paddy Crumlin, a déclaré : « Un mouvement syndical unifié et vigoureux – soutenu très visiblement par des centaines de syndicats des dockers de l’ITF partout dans le monde – a obtenu une promesse de 100% d’emploi et l’ouverture de négociations sérieuses visant à garantir la sécurité et la prospérité des ports espagnols. Nous suivrons ces négociations de près ainsi que la situation des dockers dans les ports plus modestes. Les dockers espagnols ont mené une dure lutte, mais leur combat contre l’antisyndicalisme n’est pas terminé. Nous soutiendrons nos camarades espagnols jusqu’au bout. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
وعلق رئيس الـITF ورئيس قسم الرصيف في الـITF قائلا:" تمكنت الحركة النقابية القوية والموحدة – والمدعومة بشكل واضح من مئات نقابات الرصيف المنتسبة للـITF من شتى أنحاء العالم – ضمان وعد بالحفاظ على نسبة 100 % من العمالة والبدء بمحادثات جدية صممت للإبقاء على الموانئ الاسبانية آمنة ومزدهرة. وسوف نراقب عن كثب كيفية تقدم تلك المفاوضات وماذا سيحصل للعمال في الموانئ الاسبانية الأصغر. لقد ناضل عمال الرصيف الإسبان بقوة لتحقيق هذا التقدم. ولكن النضال ضد القمع النقابي لم ينته بعد. وسوف نقف إلى جانب الرفقاء الإسبان وحتى النهاية."