est sujet à – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains   Page 2
  www3.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le contenu du site est sujet à modification sans préavis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.nhk.or.jp as primary domain
المحتوى المنشور على هذا الموقع قد يتغير بدون إخطار مسبق
  www.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le contenu du site est sujet à modification sans préavis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain
المحتوى المنشور على هذا الموقع قد يتغير بدون إخطار مسبق
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le pays est sujet à de nombreuses catastrophes naturelles et anthropiques, y compris la sécheresse, les inondations, les chutes de neige importantes, les coulées de boue et les épidémies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
البلد معرض لحشد من الكوارث الطبيعية وكوارث من صنع الإنسان بما في ذلك الجفاف والفيضانات وسقوط الثلوج ‏الغزيرة والانزلاقات الأرضية وتفشي الأمراض.‏
  2 Hits www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le paragraphe 3.7.5.1 du RAA énonce une liste de potentielles «circonstances atténuantes», qui, en cas d'exister, permettent au registrar de renouveler le nom de domaine, même sans le consentement du titulaire de nom de domaine enregistré. Ces circonstances comprennent le fait que le nom de domaine enregistré est sujet à une action UDRP, une décision judiciaire, une procédure de faillite, ou un litige de facturation, entre autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
يلغي حق المسجل هذا التسجيل كما لا يعتبر التعهد بمحو اسم النطاق حتميا. يوضح القسم 3.7.5.1 من اتفاقية اعتماد أمين السجل القائمة المحتملة من "حالات الضعف" التي إذا تواجدت، سمحت للمسجل أن يجدد اسم النطاق دوم موافقة مالك الاسم المسجل. حيث تشمل تلك الحالات الاسم المسجل الذي يخضع إلى إجراء UDRP أو حكما قضائيا أو نزاع علني على البنود الأخرى. على المسجل أن يحتفظ بمحضر الأسباب التي من أجلها يقوم المسجل بتجديد التسجيل دون موافقة مالك الاسم المسجل.
  www.australiagroup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les produits chimiques ayant la même formule (ex : hydrates) sont contrôlés sans préjudice de leur nom ou de leur numéro CAS. Les numéros CAS sont précisés de manière à aider à identifier si un produit chimique particulier ou un composé est sujet à contrôle, sans préjudice du classement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiagroup.net as primary domain
ملحوظة فنية: تم إدراج الكيماويات حسب اسمها، ورقمها فى موجز الخدمة الكيماوى وفى جدول اتفاقية الأسلحة الكيماوية (ان وجد). تخضع الكيماويات التى لديها نفس التركيبة البنائية (مثل الهيدرات) للرقابة بصرف النظر عن اسمها أو رقمها فى موجز الخدمة الكيماوى. وتذكر الأرقام الخاصة بموجز الخدمة الكيماوى للمساعدة فى التحقق مما إذا كان مركب كيماوى أو خليط يخضع للرقابة بصرف النظر عن الاسم المعروف به. ومع ذلك، لا يمكن استخدام أرقام موجز الخدمة الكيماوى كوسيلة وحيدة للتعرف فى كل المواقف لأن بعض أشكال المادة الكيماوية المذكورة فى القائمة تكون لها أرقاما مختلفة، والخلطات التى تحتوى على مادة كيماوية واردة فى القائمة قد يكون لها أرقام مختلفة فى موجز الخدمة الكيماوى.
  2 Hits lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme le domaine . LINK est sujet à plusieurs interprétations, les entreprises, les organisations et particuliers peuvent l'utiliser à leur avantage. Votre domaine court et facile à retenir donnera aux navigateurs du web une impression de sécurité et établira une connexion fiable tout en affichant les informations et ressources de votre choix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
ما من طريقة أفضل للبقاء على اتصال بالعائلة والأصدقاء وبقية العالم من نطاق .LINK! يعمل هذا النطاق الواسع والشامل لكل شيء كأرضية مشتركة لكل المواقع من مختلف الأنوع مما يجعله جذابا ومناسبا لأي مستخدم للإنترنت يفكر في شراء نطاق جديد. ولأن نطاق .LINK مفتوح أمام كل التفسيرات، فنحن نشجع الشركات والمؤسسات كما المواقع الشخصية على استخدامه لصالحها. سيمنح نطاقك القصير وسهل الحفظ المتصفحين شعورا بالأمان ويرسخ رابطة ثقة أثناء عرض المعلومات والموارد التي تختارها.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Show More + ie en élevant des chevaux, des chameaux, des chèvres, des bovins ainsi que des moutons pour leur lait, le cachemire, la viande et autres produits d'origine animale. Maintenir un revenu régulier est un combat perpétuel, car le climat de cette région semi-aride est sujet à des hivers rigoureux et glaciaux et à des étés extrêmement secs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
نتائج أساسيةانتعاش قوي...شهدت معدلات النمو في بلدان منطقة شرق آسيا النامية انتعاشاً سريعاً، حيث تعافى معدل الناتج المحلي ليتجاوز مستوياته السابقة للأزمة في جميع أنحاء المنطقة، واقترب من معدلاته السابق... Show More + ة للأزمة في بعض البلدان. وتشير التقديرات إلى أن إجمالي الناتج المحلي الحقيقي سيرتفع إلى 8.9 في المائة في 2010 بزيادة قدرها 0.2 في المائة عن تنبؤاتنا السابقة، وتمشياً مع معدل النمو في السنوات 2000 - 2008.ومازالت الصين تتصدر النمو في هذه المنطقة بمعدل قدره 9.5 في المائة. ولأول مرة في هذا العقد، من المتوقع أن يزداد معدل النمو في خمسة بلدان أخرى ليصل إلى 7 في المائة أو أكثر (تايلند وماليزيا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية ومنغوليا وبابوا غينيا الجديدة). وتعمل استثمارات القطاع الخاص في الوقت الحالي على دفع عجلة النمو مرة أخرى، مع ارتفاع مستوى الثقة، وعودة تدفقات التجارة إلى معدلات ما قبل الأزمة.ومع تضييق فجوة الإنتاج وانتعاش استثمارات القطاع الخاص بصورة قوية، تعمل السلطات في معظم بلدان شرق آسيا في الوقت الراهن بحذر على إنهاء برامج التحفيز الاقتصادي لديها. ومن المحتمل أن يظل العجز في المالية ال Show Less -