et des textes – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   11 Domains
  8 Hits visit.un.org  
Mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et des textes issus du Sommet mondial pour le développement durable
تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 ونتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة؛
  12 Hits www.if-ic.org  
Traducteur gratuit capable de traduire des mots et des textes de l'espagnol à l'anglais et de l'anglais vers le Espagnol.
مترجم حر قادرة على ترجمة الكلمات والنصوص من اللغة الإسبانية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى الإسبانية.
  www.aqua.dtu.dk  
Alexandrie — Le Centre de calligraphie de la Bibliotheca Alexandrina recevra le chercheur Khalifa Al Chimi qui donnera une communication sur la conversation de la calligraphie arabe comme art traditionnel de l’expression esthétique du nom divin et des textes coraniques en peinture moderne.
الإسكندرية— قامت مكتبة الإسكندرية للمرة الأولي بنشر المادة العلمية المتاحة في صفحة " مصريات " علي أقراص مدمجة فيما أطلق عليه مشروع "محاضرة C.D “، مما يتيح للباحثين والدارسين فرصة للاطلاع عليها في مكتبة الوسائط المتعددة بمكتبة الإسكندرية، وذلك بالتنسيق مع قطاع المكتبات و إدارة تكنولوجيا ...
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
En coopération avec l’Ambassade Danoise au Caire, la BA organise du 20 au 29 novembre 2012 une rétrospective de l’auteure danoise Karen Blixen (1885-1962). L’exposition inclut des photos et des textes sur la vie et les œuvres de l’auteure, ainsi qu’un documentaire et quelques-uns de ses écrits.
تنظم مكتبة الإسكندرية الموسم الثالث للمسابقة الشعرية "الرسم بالكلمات". المسابقة مفتوحة للمشاركين من سن ١٦ سنة باللغة العربية (العامية أو الفصحى) أو الإنجليزية. آخر موعد لإرسال القصائد هو 3 مارس 2013. الإعلان عن الفائزين وتوزيع الجوائز يوم الاثنين الموافق 15 إبريل 2013. للمزيد من المعلومات، يمكنكم ...
  5 Hits www.un.org  
Mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et des textes issus du Sommet mondial pour le développement durable
تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 ونتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة؛
  2 Hits www.expansion.be  
En coopération avec l’Ambassade Danoise au Caire, la BA organise du 20 au 29 novembre 2012 une rétrospective de l’auteure danoise Karen Blixen (1885-1962). L’exposition inclut des photos et des textes sur la vie et les œuvres de l’auteure, ainsi qu’un documentaire et quelques-uns de ses écrits.
ينظم مركز القبة السماوية العلمي مكتبة الإسكندرية احتفالية العلوم السابعة يومي ١٧ و١٨ إبريل ٢٠١٣، وموضوعها هذا العام "الكوارث الطبيعية". تهدف الاحتفالية إلى التعريف بالكوارث الطبيعية، وأنواعها المختلفة، وكيفية الاستعداد لمواجهتها، للتخفيف من شدة وطأتها، والحد من الخسائر الناتجة عنها، سواءً في ...
  sexhardtubes.com  
Les réseaux d'action sont des groupements informels de pays qui travaillent sur des politiques et des textes de loi spécifiques. Ils permettent d'échanger les bonnes pratiques, et de présenter les réussites et les difficultés, et ils sont une source d'entraide qui permet d'accélérer la mise en œuvre des mesures visant à lutter contre la malnutrition et à promouvoir la nutrition.
وشبكات العمل هي تحالفات غير رسمية للبلدان التي تعمل بشأن سياسات وتشريعات محدّدة. وهي تستخدم لتبادل الممارسات الجيدة وتوضيح النجاحات والتحديات، وتقديم دعم متبادل لتسريع وتيرة تنفيذ الإجراءات لمعالجة سوء التغذية وتعزيز التغذية.
  3 Hits www.stl-tsl.org  
Au sein du Greffe, les stagiaires auront notamment à étudier des points de droit international public et privé et de droit administratif, à rédiger des courriers et des textes juridiques et à participer à des négociations et à des projets spécifiques.
إن دور ومهام المتدربين العاملين في قلم المحكمة يشتمل ولا ينحصر على البحث في مسائل تتعلق بالقانون الدولي العام والخاص والقانون الإداري، وعلى صياغة الوثائق والمراسلات القانونية، والمساعدة في المفاوضات وفي بعض المشاريع المعيّنة. وتعرض المحكمة فرصاً للتدريب على المتخصصين في الصحافة، أو الترجمة التحريرية والفورية، أو المالية، أو تكنولوجيا المعلومات، أو أي دراسات أخرى تتصل بعمل القلم.