fédérer les – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.blends.com.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l'instar des Centres régionaux des handicapés de Safi, de Marrakech et d’Oujda, le Centre de Fès constituera un cadre propice devant fédérer les actions des ONG et assurer une prise en charge intégrée des personnes en situation de handicap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fm5.ma as primary domain
وعلى غرار المراكز الجهوية للأشخاص المعاقين المحدثة بكل من آسفي ومراكش ووجدة ، سيشكل مركز فاس إطارا ملائما لتجميع أنشطة المنظمات غير الحكومية وضمان تكفل مندمج بالأشخاص في وضعية إعاقة.
  www.cnrst.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un pôle de compétences est un réseau interuniversitaire de recherche permettant de fédérer les efforts de chercheurs relevant de plusieurs équipes, laboratoire, groupes et centres de recherche appartenant à plusieurs universités et travaillant dans une même thématique prioritaire pour le développement scientifique, socio-économique et culturel de notre pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnrst.ma as primary domain
يعتبر قطب الكفاءة شبكة بحث بين الجامعات، تمكن من تنسيق جهود الباحثين المنتمين لفرق أو مختبرات أو مجموعات أو مراكز بحث تنتمي لجامعات مختلفة لكنها تعمل على موضوع واحد وهدف واحد ألا وهو النهوض بالمجال العلمي والاجتماعي والاقتصادي والثقافي ببلادنا.
  www.lute.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les intervenants ont mis en exergue l’importance de fédérer les actions des différents intervenants autour d’une stratégie pérenne de conservation et de valorisation culturelle. L’accent a été également mis sur l’importance de promouvoir Chefchaouen, et de valoriser ses atouts et de faire connaître les produits du terroir, l'artisanat, la culture et le patrimoine de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourisme.gov.ma as primary domain
ومن جهة أخرى ستمنح مواقع شفشاون وأصيلا والعرائش منتوجا طبيعيا سيتم إدماجه مع عرض مدينتي طنجة وتطوان في إطار تموقع ثقافي وطبيعي.  حيث سيشكل هذا العرض قيمة مضافة عالية ستمكن الجهة من منافسة الوجهات المرموقة مثل نابولي ولشبونة وبوردو وبروج وجونيف.
  2 Hits www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz - qui signifie “voix” dans plusieurs langues d'Asie, du Moyen-Orient et de l'Europe - a été lancée en janvier 2007 avec une mission démocratique simple: fédérer les citoyen(ne)s de toutes les nations pour réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par le plus grand nombre et partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
تم إطلاق آفاز، والتي تعني "صوت" بعدة لغات أوروبية و شرق أوسطية، عام ٢٠٠٧ لتقوم بمهمة ديمقراطية بسيطة: تنظيم المواطنين من مختلف المناهل و الأمم لردم الهوة بين العالم الذي نعيشه اليوم و العالم الذي يحلم به أغلب الناس في كل مكان. تنطلق حملات آفاز بـ ١٥ لغة يقوم عليها فريق يعمل في ٦ قارات و يدعمه آلاف من المتطوعين. نحن نقوم بالتصرف و اتخاذ الإجراء المناسب-- نوقع العرائض و نمول الحملات الإعلامية و نقوم بالإجراءات المباشرة و نرسل الإيميلات و نجري الإتصالات لتحشيد الآراء و المواقف داخل الحكومات و نقوم بتنظيم المظاهرات و الفعاليات في العالم الحقيقي أيضاً بعيداً عن الإنترنت لضمان أن القيم و وجهات النظر التي يؤمن بها سكان العالم تصل و تؤثر على منحى القرارات التي تمسّنا جميعاً.
  magnopere.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le coup d’envoi de la deuxième édition du Salon de la communication «Arts et métiers de la presse», qui a été donné , hier à la Safex, par le ministre de la Communication, M. Hamid Grine, a été la « Une » de la majorité des journaux susmentionnés qui ont également rapporté les déclarations du ministre à cette circonstance, où ce dernier a souligné que cette occasion permet également de «fédérer les énergies et de donner plus de visibilité à certains médias qui ne sont pas encore connus», ajoutant que «Des échanges vont avoir lieu avec les visiteurs, donc c’est une occasion de démystifier le métier».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministerecommunication.gov.dz as primary domain
-      كشف أمس، وزير الاتصال حميد قرين، لدى افتتاحه صالون الاتصال " مهن وفنون الصحافة"، بقصر المعارض بالعاصمة، جاهزية تنصيب الفدرالية الوطنية للصحفيين من طرف الإتحاد العام للعمال الجزائريين، كهيئة اجتماعية تعنى بأصحاب مهنة المتاعب، مؤكدا في نفس الوقت ضرورة ضمان التغطية الاجتماعية للإعلاميين و ذلك ضمانا لممارسة إعلامية نزيهة و ذات مصداقية، كما نوه السيد الوزير أن المؤسسات الصحفية لا يمكن لها أن تضمن عملا احترافيا إلا من خلال التسيير الجيد والعقلاني، الذي يضمن رعاية اجتماعية ذات مستوى كاف، و تطرق الوزير إلى الظروف المهنية التي يجب للمؤسسات الإعلامية توفيرها للصحفيين حتى يؤدون رسالتهم على أكمل وجه.(24)
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz - qui signifie “voix” dans plusieurs langues d'Asie, du Moyen-Orient et de l'Europe - a été lancée en janvier 2007 avec une mission démocratique simple: fédérer les citoyen(ne)s de toutes les nations pour réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par le plus grand nombre et partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
تم إطلاق آفاز، والتي تعني "صوت" بعدة لغات أوروبية و شرق أوسطية، عام ٢٠٠٧ لتقوم بمهمة ديمقراطية بسيطة: تنظيم المواطنين من مختلف المناهل و الأمم لردم الهوة بين العالم الذي نعيشه اليوم و العالم الذي يحلم به أغلب الناس في كل مكان. تنطلق حملات آفاز بـ ١٥ لغة يقوم عليها فريق يعمل في ٦ قارات و يدعمه آلاف من المتطوعين. نحن نقوم بالتصرف و اتخاذ الإجراء المناسب-- نوقع العرائض و نمول الحملات الإعلامية و نقوم بالإجراءات المباشرة و نرسل الإيميلات و نجري الإتصالات لتحشيد الآراء و المواقف داخل الحكومات و نقوم بتنظيم المظاهرات و الفعاليات في العالم الحقيقي أيضاً بعيداً عن الإنترنت لضمان أن القيم و وجهات النظر التي يؤمن بها سكان العالم تصل و تؤثر على منحى القرارات التي تمسّنا جميعاً.
  www.avaaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz - qui signifie “voix” dans plusieurs langues d'Asie, du Moyen-Orient et de l'Europe - a été lancée en janvier 2007 avec une mission démocratique simple: fédérer les citoyen(ne)s de toutes les nations pour réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par le plus grand nombre et partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain
تم إطلاق آفاز، والتي تعني "صوت" بعدة لغات أوروبية و شرق أوسطية، عام ٢٠٠٧ لتقوم بمهمة ديمقراطية بسيطة: تنظيم المواطنين من مختلف المناهل و الأمم لردم الهوة بين العالم الذي نعيشه اليوم و العالم الذي يحلم به أغلب الناس في كل مكان. تنطلق حملات آفاز بـ ١٥ لغة يقوم عليها فريق يعمل في ٦ قارات و يدعمه آلاف من المتطوعين. نحن نقوم بالتصرف و اتخاذ الإجراء المناسب-- نوقع العرائض و نمول الحملات الإعلامية و نقوم بالإجراءات المباشرة و نرسل الإيميلات و نجري الإتصالات لتحشيد الآراء و المواقف داخل الحكومات و نقوم بتنظيم المظاهرات و الفعاليات في العالم الحقيقي أيضاً بعيداً عن الإنترنت لضمان أن القيم و وجهات النظر التي يؤمن بها سكان العالم تصل و تؤثر على منحى القرارات التي تمسّنا جميعاً.
  2 Hits www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz - qui signifie “voix” dans plusieurs langues d'Asie, du Moyen-Orient et de l'Europe - a été lancée en janvier 2007 avec une mission démocratique simple: fédérer les citoyen(ne)s de toutes les nations pour réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par le plus grand nombre et partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
تم إطلاق آفاز، والتي تعني "صوت" بعدة لغات أوروبية و شرق أوسطية، عام ٢٠٠٧ لتقوم بمهمة ديمقراطية بسيطة: تنظيم المواطنين من مختلف المناهل و الأمم لردم الهوة بين العالم الذي نعيشه اليوم و العالم الذي يحلم به أغلب الناس في كل مكان. تنطلق حملات آفاز بـ ١٥ لغة يقوم عليها فريق يعمل في ٦ قارات و يدعمه آلاف من المتطوعين. نحن نقوم بالتصرف و اتخاذ الإجراء المناسب-- نوقع العرائض و نمول الحملات الإعلامية و نقوم بالإجراءات المباشرة و نرسل الإيميلات و نجري الإتصالات لتحشيد الآراء و المواقف داخل الحكومات و نقوم بتنظيم المظاهرات و الفعاليات في العالم الحقيقي أيضاً بعيداً عن الإنترنت لضمان أن القيم و وجهات النظر التي يؤمن بها سكان العالم تصل و تؤثر على منحى القرارات التي تمسّنا جميعاً.
  secure.avaaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz - qui signifie “voix” dans plusieurs langues d'Asie, du Moyen-Orient et de l'Europe - a été lancée en janvier 2007 avec une mission démocratique simple: fédérer les citoyen(ne)s de toutes les nations pour réduire l'écart entre le monde que nous avons et le monde voulu par le plus grand nombre et partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain
تم إطلاق آفاز، والتي تعني "صوت" بعدة لغات أوروبية و شرق أوسطية، عام ٢٠٠٧ لتقوم بمهمة ديمقراطية بسيطة: تنظيم المواطنين من مختلف المناهل و الأمم لردم الهوة بين العالم الذي نعيشه اليوم و العالم الذي يحلم به أغلب الناس في كل مكان. تنطلق حملات آفاز بـ ١٥ لغة يقوم عليها فريق يعمل في ٦ قارات و يدعمه آلاف من المتطوعين. نحن نقوم بالتصرف و اتخاذ الإجراء المناسب-- نوقع العرائض و نمول الحملات الإعلامية و نقوم بالإجراءات المباشرة و نرسل الإيميلات و نجري الإتصالات لتحشيد الآراء و المواقف داخل الحكومات و نقوم بتنظيم المظاهرات و الفعاليات في العالم الحقيقي أيضاً بعيداً عن الإنترنت لضمان أن القيم و وجهات النظر التي يؤمن بها سكان العالم تصل و تؤثر على منحى القرارات التي تمسّنا جميعاً.