fonctions politiques – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  5 Hits www.godsstories.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fonctions politiques, parlementaires et ministérielles :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier-ministre.gov.dz as primary domain
الوظائف السياسية والبرلمانية والوزارية:
  5 Hits www.sorianatural.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fonctions politiques, parlementaires et ministérielles :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cg.gov.dz as primary domain
الوظائف السياسية والبرلمانية والوزارية:
  www.lloretcb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En conséquence, 10 des 16 conseils locaux ont adopté des décisions visant à accroître les ressources financières destinées à l’égalité des sexes, et les 16 conseils ont créé des Fondations féminines pour une gouvernance inclusive (WOFIG – Women Foundations for Inclusive Governance), dont les membres occupent des fonctions politiques liées à la prise de décisions, surtout en ce qui concerne l’attribution des ressources et des budgets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gender-financing.unwomen.org as primary domain
في الكاميرون، دعمت هيئة الأمم المتحدة للمرأة الجهود الرامية إلى إضفاء الطابع المؤسسي على عمليات الميزنة المراعية للنوع الجنساني في المجالس المحلية وتعزيز مساءلة الحكومات المحلية. عزز المشروع القدرات الفنية للمجالس المحلية، واللازمة لدمج أولويات المساواة بين الجنسين في عمليات التخطيط والميزنة وتطوير قدرات المجموعات النسائية لمراقبة وتنفيذ موازنات قائمة على أساس المخرجات في تلك المجالس. ونتيجة لذلك، تبنّى 10 من أصل 16 مجلساً محلياً قرارات لزيادة التمويل المخصص للمساواة بين الجنسين، كما أنشأت جميع المجالس الـ 16 مؤسسات نسائية للحوكمة الشاملة (WOFIG) ولجان للنوع الجنساني يشغل أعضاؤها مناصب سياسية رئيسية في دوائر صنع القرار على المستوى المحلي، وخاصة في مجال تخصيص الموارد والموازنات.