Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 26 Résultats 12 Domaines Page 6

5 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le cours de l’or est tombé récemment à son plus bas niveau de deux ans. Les rumeurs sur la vente de ses réserves d’or par la Banque centrale de Chypre ont… 19/04/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	واصل الذهب تراجعه الحاد في المعاملات الفورية إذ نزل عن ألف وأربعمائة دولاراً للأونصة الواحدة وهي المرة الأولى منذ شهر مارس-آذار للعام ألفين وأحد عشر وتعود… 19/04/2013

jyskebank.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[2] Le Maroc a ratifié la CEDAW en 1993 et retiré ses réserves à propos, notamment, de l’article 9 et 16 en 2017.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir festival-gnaoua.net comme domaine prioritaire	ستناقش هذه الجلسة الأسس والمقاربات التي ينبغي أن تقود عملية بلورة السياسات العمومية على المستوى المعياري والمؤسساتي والإجرائي في مجال مكافحة التمييز وتعزيز المناصفة بين الرجال والنساء.

www.lute.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moulay Bousselham pour ses réserves d’oiseaux…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tourisme.gov.ma comme domaine prioritaire	يتكون الوفد المغربي من المنتخبين ومهنيي الوجهات السياحية البارزة:

2 Résultats www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Au nombre de ses prévisions pour le Nigeria, le NER affirme en outre que le pays devra consolider ses réserves budgétaires pour se protéger de la volatilité des cours du pétrole. Il devra également accroître les revenus générés à l'interne pour compenser une probable diminution de la part des recettes pétrolières dans l'économie.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir banquemondiale.org comme domaine prioritaire

وفي إطار توقعاته لنيجيريا، يشير التقرير أيضا إلى حاجة نيجيريا لبناء احتياطياتها المالية العامة لحماية البلاد من تقلبات أسعار النفط. كما أنها ستحتاج إلى زيادة الإيرادات المحلية للتعويض عن التراجع المحتمل في عائدات النفط بالنسبة لحجم الاقتصاد.

www.drnoahbiotech.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Avaaz a également travaillé avec les parlementaires sunnites, chiites et kurdes, pour mettre sur pied une campagne mondiale reconnaissant le droit du peuple irakien à décider de l'utilisation de ses réserves de pétrole, au lieu d’être soumis à la volonté d’entreprises et de gouvernements étrangers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wwww.avaaz.org comme domaine prioritaire

أول حملة أطلقتها آفاز والتي نظمت ثمان وسبعين ألف مظاهرة افتراضية ضد التصعيد العسكري في العراق، كما ساهمت في تنظيم مظاهرات على الأرض في شوارع العاصمة واشنطن. طورت آفاز، بالتعاون مع أعضاء محليين وخبراء عالميين، خطة جديدة لإنهاء الحرب يمكن اختصارها بأبرز نقطتين: إجراء مفاوضات بين جميع الأطراف بحضور وسطاء دوليين، ووضع جدول زمني لانسحاب الجنود الأمريكيين من العراق بما يلبي رغبات الشعب العراقي.

www.koniker.coop

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.avaaz.org comme domaine prioritaire

4 Résultats www.ohchr.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

89. Le Kirghizistan a félicité la Tunisie d’avoir adressé une invitation permanente aux titulaires de mandat au titre des procédures spéciales, retiré sa déclaration et ses réserves au sujet de la Convention relative aux droits de l’enfant et avoir œuvré pour que la loi électorale consacre le principe de participation égale des deux sexes à l’Assemblée constituante.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ohchr.org comme domaine prioritaire

ﻱﺬـﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎـﻘﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻥﺄﺑ ﺲﻧﻮﺗ ﺕﺩﺎ ﻓ ﺃ ،ﺐﻳﺬ ﻌﺘﻟﺍ ﺔﳝﺮﺟ ﻡﺩﺎﻘﺗ ﺓﺪﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤ ﻴﻓﻭ - ٨١ . ﺪﻴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺓﺭ ﻮﺻ ﰲ ﻲﻐﻠﻴﺳ ،ﻲﺴﻴﺳﺄﺘﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﻴﻟﺎﺣ ﺶﹶﻗﺎﻨُﻳ ﲏﻃﻮـﻟﺍ ﺪﻴ ﻌ ﺼـ ﻟ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﰲ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺪﻓﻮﻟ ﺍ ﺩﺎﻓﺃ ،ﺪ ﻳﺪ ﳉﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ -٨٢ ﻕﻮـﻘﺣ ﻱﻭﺎﺴﺗ ﻚﻟ ﺬﻛﻭ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴ ﳌ ﺍ ﺃﺪ ﺒﻣ ﻞﻔﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻡﺎﻜ ﺣ ﻷﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﲔﻤ ﻀﺘﻟ ﺔﻐﻴﺻ ﺩﺎﻤ ﺘ ﻋﺎﺑ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﳌﺍ ﻡﺎﻜ ﺣ ﻷﺍ ﻝﱠﺪﻌﺘﺳﻭ . ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﺹﺎﺨﺷ ﻷ ﺍ . ﺔﻓﺎﻛ ﻢﻬﻗﻮﻘ ﲝ ﻥﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﲔﻨﻃﺍ ﻮﻣ ﻢﻬﺘ ﻔ ﺼﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﺹﺎﺨﺷ ﻷ ﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻞﻔﻜﺗ ﻲـﺿﺎﻘﺘﺳ ﺎـ ﻧﺃﻭ ﺏﺎـﻘﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﳉﺍ ﺕﻼﻓﺈ ﺑ ﺢﻤﺴ ﺗ ﻦﻟ ﺎﻧﺃ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﺲﻧﻮﺗ ﺕﺪﻛ ﺃﻭ - ٨٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤ ﻋ ﻥﻮﻜﺘﺳﻭ . ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻫﺪ ﻌ ﺑﻭ ﺓﺭ ﻮﺜﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﻌﻗﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻛﺎﻬﺘﻧﻻﺍ . ﺔﳊﺎﺼﻤﻠ ﻟ ﻁﺮﺷ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺎﻨﳉﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻣﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ

ses réserves – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot