ses vêtements – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient auprès de lui firent de même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
11 فَأَمْسَكَ دَاوُدُ ثِيَابَهُ وَمَزَّقَهَا وَكَذَا جَمِيعُ الرِّجَالِ الَّذِينَ مَعَهُ.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois qu’on a vu Grozny en été, on n’oublie plus jamais sa poussière pénétrante et la chaleur est telle que l'on meurt d'envie de prendre une douche. En hiver, cette poussière se transforme en une boue épaisse et il est impossible de garder ses vêtements propres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
من يأتي إلى غروزني في الصيف لا ينسى أبداً الغبار التي تتغلغل في جسمه. أما الحر فيجعلك تتلهف للاستحمام. وفي الشتاء تتحول الغبار إلى أوحال كثيفة رطبة بحيث يصبح من المستحيل الإبقاء على ملابسك نظيفة .
  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les soldats donc, quand ils eurent crucifié Jésus, prirent ses vêtements et en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi la tunique. Or la tunique était sans couture, tissée tout d'une pièce depuis le haut jusqu'en bas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain
ثُمَّ إِنَّ الْعَسْكَرَ لَمَّا كَانُوا قَدْ صَلَبُوا يَسُوعَ، أَخَذُوا ثِيَابَهُ وَجَعَلُوهَا أَرْبَعَةَ أَقْسَامٍ، لِكُلِّ عَسْكَرِيٍّ قِسْمًا. وَأَخَذُوا الْقَمِيصَ أَيْضًا. وَكَانَ الْقَمِيصُ بِغَيْرِ خِيَاطَةٍ، مَنْسُوجًا كُلُّهُ مِنْ فَوْقُ.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les filles rebelles l’adorent, les cyclistes le trouvent inimitable et les amateurs de sport extrême considèrent ses vêtements comme un élément culte. À la fois punk et gothique, il tend vers des looks plus extrêmes (pas de minimalisme dans ce cas) en jouant avec les imprimés noir, vinyle, rocks et les clous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
الفتيات يحبونه بولع، بينما يجده راكبي الدراجات النارية لا مثيل له، وممارسي الرياضات الخطرة قد وقع خيارهم على منتجاته لتصبح محور ولعهم. لا تتسم تصميماته بالبساطة على الإطلاق بل تتسم بالإفراط الممنهج. إن Philipp Plein يلعب باللون الاسود و الفينيل ونقوش الروك والأزرار المعدنية البارزة ، إنه طراز قوطي و بانك (Gothic -Punk) إما أن تُعجب به وإما أن تكرهه. ولكن ما هو مؤكد أن من يرتديه سوف يجذب دائما الأنظار إليه.