seule exception – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trains de jour: la réservation des sièges est obligatoire sur les trains Intercités nationaux, trajets sur Railjet nationaux inclus. Sur les services internationaux, il n’est en général pas obligatoire de réserver (la seule exception au moment de la rédaction de cette page est la ligne Budapest-Graz).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
القطارات الصباحية: حجز المقاعد إجباري في قطارات Intercity المحلية، بما في ذلك الرحلات المحلية من قطارات Railjet. الخدمات الدولية عامةً لا تتطلب حجز (بإستثناء القطار من بودا بست – إلى غراز).
  www.bellocosiaarschot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous considérons nos applications comme étant destinées aux familles, mais nous avons décidé de mettre en œuvre volontairement un niveau plus élevé de protection des enfants, même si nos produits et services ne leur sont pas directement destinés, et nous ne collectons pas volontairement d’informations personnelles sur les enfants de moins de 13 ans, à la seule exception d’identifiants persistants, comme décrit ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain
نعتبر أنفسنا موجهين نحو الأسرة، وقد قررنا أن نطبق طوعًا معايير أعلى لحماية الأطفال على الرغم من عدم توجيه منتجاتنا وخدماتنا لهم، ونحن لا نجمع معلومات شخصية بسابق علم من الأطفال دون سن 13 عاما، مع استثناء وحيد يتمثل في المعرّفات الثابتة كما هو موضح أدناه. وإذا علمنا أننا قد جمعنا معلومات شخصية أخرى بخلاف المعرّف الثابت لطفل دون سن 13 عامًا، فسنتخذ جميع الخطوات المبررة لحذف المعلومات في أقرب وقت ممكن. وإذا نما إلى علمك أن طفلك أمدنا بمعلوماتٍ شخصيةٍ دون موافقتك، يرجى مراسلتنا عبر privacy@outfit7.com.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les règles de sécurité dans les aéroports interdisent de transporter des liquides dans les bagages en cabine. Seule exception, les flacons ou les tubes de… 15/03/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
ما من شخص يمكنه التهرب من التدابير الأمنية في المطارات، والتي تحظر نقل السوائل في الحقائب اليدوية ، بإستناء القوارير التي لا تزيد عن 100 ملم. لكن الأمور… 15/03/2011
  clashofclans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, en correspondance avec l’augmentation du niveau de la Maison des ouvriers, toutes les défenses, les pièges et les murs peuvent maintenant être améliorés au niveau 6. La seule exception est pour le piège à ressort qui peut être amélioré jusqu'au niveau 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashofclans.com as primary domain
نعم، ما تقرأه صحيح... إننا ننفذ ساحقًا ثانيًا، ليكون قاهر البرابرة والعمالقة. علاوةً على أنه تماشيًا مع ارتفاع مستوى قاعة البنّاء، أصبح من الممكن الآن ترقية كل الدفاعات والفخاخ والجدران إلى المستوى 6. ويُستثنى من هذا فخ الزنبرك فقط، حيث يمكن ترقيته إلى المستوى 4.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le milieu des années 1990, tous les pays de la région participent au Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA) et au programme de Partenariat pour la paix (PpP) y afférent (la seule exception étant le Tadjikistan, qui n'a rejoint le PpP qu'en 2002).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
وحتى قبل الهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة في الحادي عشر من سبتمبر 2001، بدأ الحلف في إشراك حكومات هذه المنطقة في الأمور الدفاعية. ومنذ منتصف تسعينيات القرن العشرين، شاركت جميع دول آسيا الوسطى في مجلس الشراكة الأوروبية ـ الأطلسية التابع لحلف الناتو وبرنامج الشراكة من أجل السلام المرتبط بهذا المجلس (وكان الاستثناء الوحيد هو جمهورية طاجكستان التي انضمت إلى برنامج الشراكة من أجل السلام في عام 2002).