sixième mois – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les prix des denrées alimentaires sur les marchés internationaux, en recul pour le sixième mois consécutif, restent élevés et proches de leurs records historiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
مجموعة البنك الدولي ستساند الهند في سعيها لتحقيق نمو اقتصادي أسرع وأكثر ملائمة للبيئة وأكثر اشتمالاً.
  4 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26 Au sixième mois, l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
26 وَفِي الشَّهْرِ السَّادِسِ أُرْسِلَ جِبْرَائِيلُ الْمَلاَكُ مِنَ اللهِ إِلَى مَدِينَةٍ مِنَ الْجَلِيلِ اسْمُهَا نَاصِرَةُ
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sixième mois consécutif de hausse du chômage en Allemagne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
ارتفاع معدل البطالة في ألمانيا للشهر السادس على التوالي
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norvège : rassemblement de solidarité alors que les dockers entament leur sixième mois de grève
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
هذا المحتوى غير متوفر حاليا كترجمة للـITF - قم بالمشاهدة باستخدام ترجمة جوجل
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les prix des denrées alimentaires sur les marchés internationaux, en recul ... Show More + pour le sixième mois consécutif, restent élevés et proches de leurs records historiques. Selon le rapport trimestriel Food Price Watch du Groupe de la Banque mondiale, la persistance de ce phénomène, associé à la volatilité des cours, influe sur les situations de faim et de sous-alimentation dans le monde, mais aussi sur l’obésité qui se propage malgré des prix alimentaires élevés, car les ménages optent pour des aliments moins chers et moins nutritifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
التحدياتيُدرِك شركاء البلدان النامية على نحو متزايد أن الخدمات التي يتيحها التنوع الأحيائي والنظم البيئية يمكن أن تكون قاطرة لنمو اشتمالي يراعي اعتبارات البيئة وجزءا مهما من الحل للتحديات العالمية الم... Show More + ستجدة من تغيُّر المناخ إلى غياب الأمن الغذائي. ومن الدروس المستفادة أيضا من خلال الخبرات الطويلة والقاسية في أغلب الأحيان أنه من الممكن الحفاظ على سلامة البيئة. ويمكن أن تكون جهود الحفاظ على البيئة ميسورة التكلفة ومجدية من المنظور الاقتصادي وتعود بالنفع أيضا على المجتمعات المحلية إذا أُحسِن تنفيذها. ولتحقيق ذلك، ولاسيما في مجال يشهد تناقص النفقات العامة المخصصة للحفاظ على التنوع الأحيائي، من الضروري اللجوء إلى الابتكار والتواصل وإقامة شراكات فعالة بين الحكومات والمجتمعات المحلية والمؤسسات المالية والشركات ومنظمات الحفاظ على البيئة.وكشفت خبراتنا على مدار عدة عقود من الاستثمار في مجالات التنوع الأحيائي والخدمات التي تتيحها النظم البيئية عن ثلاثة تحديات: ضرورة إنهاء دورة الازدياد والتناقص في الموارد التمويلية للمشروعات، وضرورة الحفاظ على النتائج حيثما يتم تحقيقها، وضرورة ربط التدفقات الاستثما Show Less -