sont pas cumulables – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   5 Domains
  4 Hits www.andi.gov.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces avantages ne sont pas cumulables avec ceux conférés par le dispositif de la loi relative à la promotion de l’investissement, auquel cas, c’est l’incitation la plus avantageuse qui est appliquée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.gov.dz as primary domain
يتعلق الأمر في المقام الأول، بالتحفيزات الجبائية و المالية الخاصة المقررة من طرف الأنظمة المعمول بها لصالح النشاطات السياحية، الصناعية و الفلاحية. هذه المزايا لا يمكن جمعها مع تلك المنصوص عليها في منظومة قانون ترقية الإستثمار، و في الحالة يتم تطبيق التحفيز الأكثر تشجيع.
  12 Hits www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les offres sont soumises à disponibilité au moment de la réservation, sauf indication contraire. Les offres ne sont pas cumulables avec d'autres offres ou contrats et ne s'appliquent pas à de précédentes réservations d'affaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
مطلوب الحجز مقدمًا. تخضع جميع العروض إلى مدى التوافر عند الحجز، ما لم يُذكر خلاف ذلك. لا تكون العروض صالحة مع أيّ عرض أو عقد آخر ولا تنطبق على الأعمال التي حجزت مسبقا. العرض متوفر فقط للمجموعات التي تقوم بحجز 10 غرف نزلاء أو أكثر عن كل ليلة. لا تشمل الأسعار الضرائب والإكراميات، ما لم يذكر خلاف ذلك. تخضع الأسعار للتغيير. هذا العرض غير سارٍ في التواريخ التالية: من 5 إلى 16 نوفمبر لعام 2012، ومن 20 إلى 24 يناير لعام 2013، ومن 3 إلى 6 مارس لعام 2013، ومن 6 إلى 16 مايو لعام 2013، ومن 4 إلى 13 نوفمبر لعام 2013.