spirale – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  www.zesthotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pompes pour eaux usées | Pompes chimiques | Pompes à conteneurs | Pompes en acier inoxydable | Pompes pour le vidange de récipients | Pompes antidéflagrantes | Pompes pour tonneaux | Pompes de filtration | Pompes pour jus de fruit | Pompes à boissons | Pompes à eau chaude | Pompes à essence | Pompes pour bases | Pompes alimentaires | Pompes à petit-lait | Pompes pour l'industrie pharmaceutique | Pompes | Pompes d'aspiration | Pompes à boîtier en spirale | Pompes pour acides | Pompes à fluide caloporteur | Pompes à huiles thermiques | Pompes pour jus sucré

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sawa.ch as primary domain

مضخات الصرف الصحي | مضخات كيميائية | حاوية المضخات | مضخات فولاذية مقاومة للصدأ | مضخات تفريغ أوعية | مضخات ضد الانفجار | مضخات برميل | مضخات الترشيح | مضخات عصير الفاكهة | المشروبات مضخات | مضخات الماء الساخن | مضخات الوقود | مضخات القلويات | مضخات الغذاء | ضخ مصل اللبن | مضخات الصيدلانية | مضخات | مضخات الشفط | مضخات صناديق علي شكل حلزوني | مضخات حمضية | مضخات نقل الحرارة | مضخات النفط الحراري | مضخات الشراب

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sari Kouvo fait valoir que ce n’est pas en se concentrant davantage sur les aspects techniques de la réforme en matière d’État de droit que l’on brisera la spirale négative de l’érosion de la confiance de l’opinion publique afghane dans l’État et de l’accroissement de l’insécurité, s’il n’existe pas la volonté politique de venir à bout de l’impunité institutionnalisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	تؤكّد ساري كوڤو أنّ التركيز المتزايد على الجوانب التقنية لعملية إصلاح حكم القانون في أفغانستان لن يعالج التراجع المستمر في ثقة الشعب الأفغاني بدولته أو تفاقم الوضع الأمني هناك، من دون أنْ تتوافر الإرادة السياسية لمعالجة مأسسة الإفلات من العدالة.

  www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oshakati- Namibie (PANA) -- De longues queues en spirale se sont formées devant les bureaux de vote des villes du Nord de la Namibie, vendredi, certains électeurs défiant même de légères averses pour accomplir leur devoir de citoyen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	ويندهوك-ناميبيا(بانا) -- أعلنت وكالة فيتش ريتنغ للتصنيف العالمي أن إقليم الجنوب الإفريقي يواجه شبح نقص الكهرباء وحذرت من أنه لا توجد حلول سريع للمشكلة التى تعاني منها معظم دول مجموعة الجنوب الإفريقي للتنمية (سادك). توفر النص بالكامل

  thereport.amnesty.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans certains cas, comme au Kosovo, l'un des facteurs de marginalisation était l'absence de papiers d'identité, qui les empêchait de se faire enregistrer en tant que résidents par l'administration locale. De nombreux enfants roms se voyaient privés de l'un des moyens de sortir de la spirale infernale de la pauvreté et de la marginalisation : l'éducation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thereport.amnesty.org as primary domain

وواصلت السلطات في عدد من البلدان تعزيز مناخ التعصب ضد ذوي الميول الجنسية المثلية والثنائية والمتحولين إلى الجنس الآخر، مما زاد من صعوبة سماع أصواتهم وحماية حقوقهم. ففي أغسطس/آب، أقر برلمان ليتوانيا قانوناً كان مثار خلاف، من شأنه ترسيخ كراهية المثليين، كما أنه يمكن أن يُستخدم في حظر أية مناقشة مشروعة للميول المثلية، وأن يعرقل عمل المدافعين عن حقوق الإنسان، ويزيد من الوصمة الاجتماعية التي تلحق بذوي الميول الجنسية المثلية والثنائية والمتحولين إلى الجنس الآخر. وفي تركيا، استمر التمييز في القانون وفي الواقع الفعلي ضد بعض الأشخاص استناداً إلى الميول والهوية الجنسية. إذ قُتلت خمس نساء من المتحولات جنسياً، ولم يصدر حكم بالإدانة إلا في حالة واحدة. ورفضت سلطات بيلاروس طلباً قدمته مجموعة من 20 شخصاً لعقد تجمع صغير لرفع مستوى الوعي بقضايا ذوي الميول الجنسية المثلية والثنائية والمتحولين إلى الجنس الآخر. وكانت ذريعة السلطات في الرفض أن الطلب لم يتضمن نسخاً من العقود مع مركز الشرطة في المنطقة والعيادة الصحية وهيئة إزالة المخلفات، وذلك لتغطية نفقات حفظ النظام العام والسلامة والتنظيف بعد انفضاض التجمع.

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	spirale logarithmique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	لولب لوغاريتمي

  12 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le facteur clé à la base de cette spirale à la hausse de l’indice des prix alimentaires est l’essor marqué qui est intervenu dans les prix du blé, du maïs, du sucre et des huiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain	إذ إن مزيجا من الصدمات المناخية القاسية، التي أصابت العديد من أكبر البلدان المنتجة للقمح وما أعقب ذلك في بعض الحالات من فرض حظر على التصدير، قد أدى إلى تقليص المعروض العالمي من القمح، وتسبب في ارتفاع الأسعار بأكثر من الضعف خلال الفترة بين يونيو/حزيران 2010 ويناير/كانون الثاني 2011.

  3 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À droite et à gauche de l’énorme scène se trouvaient deux impressionnantes structures en spirale composées de Double Print Frames de pas moins de 67 mètres de long. Les cadres en aluminium ultralégers étaient courbés de manière à former deux gigantesques rubans en 3D revêtus de part et d’autre d’un tissu PolyStretch P8 CS Matt ignifuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain

On the left and right of the stage sat two impressive swirly structures, created out of 67-metre long Double Print Frames. The lightweight aluminium frames were custom-curved to form two giant 3D ribbons covered with a layer of flame-retardant PolyStretch P8 CS Matt on both sides. As the elastic fabric stretches very easily over the frames, it is a great solution for creating modular and light-weight scenic elements that make an impact.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sculptée dans l'alliage lustré en plaqué or, montre à la mode de cette femme sont de style en forme de spirale marquise décoré de strass clairs sur la frontière Le cadran blanc marquise en forme met en évidence les points dorés fonctionnant comme index et chiffres arabes à si.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	منحوتة من سبائك عالية-البولندية في الطلاء بالذهب، على غرار من المألوف مشاهدة هذه المرأة في الشكل ماركيز الكروشيه مزينة بأحجار الراين واضحة على الحدود الاتصال الهاتفي ماركيز أبيض على شكل يبرز النقاط مذهبه تعمل كعلامات ساعة والأرقام العربية في ستة واثنا عشر الانتهاء من مشاهدة مع ..

  2 Hits www.autosfabiola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vitesse: la lame à ruban double spirale permet une vitesse de mélange supérieure à celle des autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain	السرعة: تجعل شفرة الشريط اللولبي المزدوجة سرعة خلط أعلى من غيرها.

  4 Hits www.iasorecords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spirale luminescente sur la Turbine noire (12 pales), sous-cadran noir. Chiffres arabes, indexes et aiguilles luminescents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	دوّامة مضيئة فوق التوربين الأسود (12 ذراعاً)، قرص تحتي أسود. أرقام عربية، مؤشرات ساعات وعقارب مضيئة

  2 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au réveillon du jour de l’an 2011, un attentat terroriste commis devant l’église des Deux Saints (Al-Qiddissine) à Alexandrie a provoqué un nombre important de morts et de blessés. Ainsi, la spirale de violence impliquant les Chrétiens et les Musulmans continue-t-elle de tourner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	ينظم متحف الآثار بمكتبة الإسكندرية، بمناسبة الإجازة الصيفية، الموسم العاشر من نشاط التربية المتحفية للأطفال والنشء من سن 9 إلى 16 عامًا، وذلك في الفترة من 12 يونيو حتى 12 سبتمبر 2011. يأتي هذا النشاط في إطار دور متحف الآثار التنويري وتواصله مع المجتمع. وتتضمن فعالياته عروض أفلام وعقد محاضرات وورش ...

  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au réveillon du jour de l’an 2011, un attentat terroriste commis devant l’église des Deux Saints (Al-Qiddissine) à Alexandrie a provoqué un nombre important de morts et de blessés. Ainsi, la spirale de violence impliquant les Chrétiens et les Musulmans continue-t-elle de tourner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	تنظم وحدة الدراسات المستقبلية بمكتبة الإسكندرية ندوة بعنوان "العمل الطلابي في ظل ثورة 25 يناير"، يوم الثلاثاء الموافق 5 ابريل 2011. تستضيف الندوة مجموعة من الشباب؛ منهم: عماد مبارك؛ محامي حقوقي ومدير مؤسسة "حرية الفكر والتعبير"، ومحمد عبد السلام؛ مترجم وناشط طلابي في جامعة عين شمس حتى تخرجه عام ...

  vteacher.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boucles d'oreilles géométriques en spirale en cuivre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbdress.com as primary domain	هندسي ترانغل النحاس الأوروبي الأقراط بسيطة

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Galaxie spirale barrée NGC 1300
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	المجرة الحلزونية الضلعية NGC 1300

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papier millimétré, outil spirale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	ورقة الرسم البياني، وأداة لولبية

  2 Hits www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La spirale à l’intérieur du tube effectue une rotation pour transporter l’alimentation. La rotation s’effectue par un motoréducteur monophasé ou triphasé qui peut avoir une puissance différente en fonction des besoins de manutention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Inside the tube is a spiral that’s function is to transport feed by rotation powered by a single-phase or a three-phase geared motor that can have different power according to the handling needs.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir traversé le pont Knippelsbro, vous verrez apparaître une tourelle magique, qui s’enroule autour d’elle-même, en cuivre vert brillant et iridescent. Il s’agit deVor Frelsers Kirke(Église de Notre Sauveur), célèbre pour sa tourelle en spirale, que vous pouvez emprunter jusqu’au sommet, à l’extérieur!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

إذا كان الطقس لطيفًا فيمكنك أن تأخذ جولة عبر الجسر في Højbro Plads وتتمشى بمحاذاة قصر Christiansborg (مبنى البرلمان)، ومبنى البورصة الشامخ الذي يعود إلى القرن السابع عشر بالقرب من Christianshavn، وبمجرد أن تعبر جسر Knippelsbro سترى برجًا نحاسيًّا سحريًّا شاهقًا يدور حول نفسه بخَضَارِهِ ولونه القزحي، وهذه هي كنيسة المخلص (Vor Frelsers Kirke) الشهيرة ببرجها الدائري الذي يمكنك أن تتسلق إلى قمته لترى من خلاله المدينة، ولن تندم أبدًا على ما تقضيه من وقت حتى تصل إلى القمة لتتأمل في مناظر المدينة الخلابة، كما تحوي الكنيسة أيضًا أعمالًا فنية رائعة تعود إلى عام 1698.