statué que – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   5 Domains
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En juin dernier, le tribunal a donné raison au groupe d’action Urgenda en ce qui concerne leur «lutte contre le changement climatique». Le juge avait statué que l’État Néerlandais doit en effet augmenter ses efforts afin de réduire le CO2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
اخبار جيدة للبدء! بفضل اقتراح من حزبنا اصبح في الوقت الراهن من غير المسموه التنقيب عن الغاز في شبه جزيرة وادن الهولندية ونواحيها تشرتشلن. الاغلبية في الغرفة الثانية صوتت لاقتراحنا. تشرتشلن توجد في منطقة بحر وادن وهي منطقة فريدة وطبيعة محمية، لكن حاليا لا يتم حمايتها كفاية ضد كل الانشطة مثل التنقيب عن الغاز والملح. … Continue Reading
  5 Hits www.stl-tsl.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Par exemple, en avril 2009, le Juge de la mise en état a statué que quatre personnes détenues par les autorités libanaises dans le cadre de l’enquête sur l’affaire Hariri devaient être relâchées immédiatement, car, sur la base des informations dont le Tribunal disposait, il n’existait aucun motif de les détenir.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stl-tsl.org as primary domain
(على سبيل المثال، اتخذ قاضي الإجراءات التمهيدية، في نيسان/أبريل 2009، قرارًا بالإفراج فورًا عن أربعة أشخاص كانوا محتجزين لدى السلطات اللبنانية في إطار التحقيق في قضية الحريري، إذ لم يجد، بناءً على المعلومات المتوفرة للمحكمة، أي سبب لمواصلة احتجازهم.)