structures publiques – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.villamullerbeck.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l’accès du public à des séries de données fiables, de valeur, générées par les structures publiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine um.rnu.tn as primary domain
للنفاذ إلى البيانات العمومية واستعمال وتحميل واستخدام مجموعات البيانات التي قامت بنشرها مختلف الهياكل العمومية
  3 Hits www.cimettafund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un appel à projets est donc ouvert aux structures publiques ou privées, françaises et sud-africaines, qui souhaitent participer à ces Saisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimettafund.org as primary domain
A call for projects is open for public or private organisations, French or South African, that wish to take part in these seasons.
  3 Hits www.blends.com.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Engagement pour le développement durable : contribue, dans des proportions limitées, à l’accès des démunis à certaines prestations sociales : eau, électricité, alphabétisation, éducation, soins de santé en octroyant des équipements aux structures publiques, en participant à la construction de structures publiques et en favorisant l’action d’associations médicales, initiation et appui à des actions générant des ressources durables impliquant une initiation ou une formation professionnelle et le montage d’unités ou de structures d’élevage, de production d’articles divers (produits agricoles et dérivés, produits d’artisanat, produits de tissage, de décoration, produits semi-finis de cosmétique) et de services tels que le tourisme, l’amélioration des instruments de production et de manière générale, l’insertion des démunis dans les circuits économiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fm5.ma as primary domain
الانخراط في مشروع التنمية المستدامة: المساهمة، بنسبة محدودة، في تيسير ولوج الفئات المعوزة إلى بعض الخدمات الاجتماعية : الماء والكهرباء، ومحاربة الأمية، والتربية، والخدمات الصحية، وذلك من خلال وضع بعض التجهيزات رهن إشارة المنشآت العمومية المعنية، والمساهمة في بناء مرافق عمومية، وتعزيز عمل جمعيات طبية، وإطلاق ودعم الأنشطة المدرة للثروات المستدامة التي تتطلب تأهيلا أو تكوينا مهنيا، وتركيب وحدات وبنيات لتربية المواشي، وإنتاج مواد متنوعة (منتوجات فلاحية ومشتقات، ومنتوجات الصناعة التقليدية، والنسيج، والزخرفة، ومنتوجات التجميل نصف جاهزة)، والخدمات السياحية، وتحسين أدوات الإنتاج، وبصفة عامة، إدماج المعوزين في الدوائر الاقتصادية.
  magnopere.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Répondant aux questions des députés de la commission, M. Kaouane a  souligné que son département "est engagé à poursuivre et à redoubler  d'efforts pour une meilleure prise en charge des préoccupations croissantes  des acteurs du secteur, aussi bien publics que privés, en ce qui a trait au  niveau technologique, à l’organisation et la gestion, en œuvrant  à  moderniser les structures publiques et à actualiser la qualité des  prestations".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ministerecommunication.gov.dz as primary domain
ولدى رده على استفسارات نواب اللجنة، لكد السيد كعوان ان دائرته الوزارية ملتزمة بمواصلة ومضاعفة الجهود من اجل تكفل أفضل بالانشغالات المتزايدة، للفاعلين في القطاع، عموميين او خواص، سواء تعلق الامر بالمستوى التكنولوجي أو في مجال التنظيم والتسيير مع العمل على عصرنة المرافق العمومية وتحيين نوعية الخدمات.