subventions pour – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   19 Domains
  www.euromedalex.org  
• Annonce de nouvelles subventions pour les projets transnationaux
• إعلان فرص تمويل جديدة للمشروعات الإقليمية
  www.nato.int  
Et il s'agit de prêts, pas de subventions. Pour l'utilisation de ces prêts,
هذه الأموال قروض، لا هبات. وعندما يتعلق الأمر باستخدام هذه القروض،
  2 Hits www.eemanpartners.com  
de subventions pour des projets de recherche
تمويل منح البذور للمشاريع البحثية
  2 Hits www.un.org  
Quelques chiffres — Le Fonds pour l'environnement mondial accorde annuellement environ 250 millions de dollars de subventions pour les activités favorisant une énergie propre, y compris les projets de transfert de technologies.
وتشمل التكنولوجيات النظيفة، التي يجري تسويقها في الوقت الراهن، ألواح الطاقة الشمسية، والتربينات الريحية، والكتل الأحيائية، وتوليد الطاقة الكهرومائية، والمركبات المهجنة ذات المحركات الكهربائية والمحركات الداخلية الاحتراق.
  2 Hits www.unigis.com  
Actuellement, nous soutenons l'organisation AED en Somalie pour développer des demandes de subventions pour les questions liées à la santé. L'atelier d'autonomisation sera sur la guérison naturelle de la prévention du diabète et des femmes à venir.
Presently, نحن ندعم تنظيم درهم في الصومال لتطوير التطبيقات منحة للقضايا المتعلقة بالصحة. ستكون ورشة عمل تمكين المرأة المقبلة على شفاء الطبيعية والوقاية من مرض السكري. الدكتور. غابرييل Cousens (شجرة الحياة) سوف تساعد في تجميع مخطط المنهج. PPEP سيتم إرسال حزم من الخضروات العضوية للمزارعين الأسرة الصغيرة المحلية حتى أنها يمكن أن تصبح المستدام.
  3 Hits www.worldbank.org  
Le premier prêt de la série a notamment permis de mettre en place des procédures transparentes d’accès aux subventions pour la diversification et l’intensification de la production agricole et pour la commercialisation des produits, notamment au bénéfice des petits producteurs.
ومن الأمثلة على نواتج القرض الأول أن صغار المزارعين أصبح لديهم إجراءات تتسم بالشفافية للحصول على المنح لتنويع المحاصيل الزراعية وتكثيفها والتعامل فيها بشكل تجاري. وتم تخصيص 5.6 مليار درهم مغربي (680 مليون دولار) لكثر من 200 ألف مزارع صغير في أنحاء المغرب.
  3 Hits www.peianc.com  
Un grand nombre d'activités récréatives peuvent être faites gratuitement ou à faible coût. Parfois, des programmes récréatifs ou sportifs auront des prix spéciaux ou des subventions pour des individus ou des familles à faibles revenus.
يمكن القيام بالكثير من الأنشطة الترفيهية مجانا أو بتكلفة منخفضة.يكون للأنشطة الترفيهية أو البرامج الرياضية في بعض الأحيان أسعار خاصة أو إعانات للأفراد أو الأسر ذات الدخل المنخفض.
  2 Hits www.millenniumassessment.org  
La Summit Foundation et la Wallace Global Foundation versent des subventions pour aider à maintenir et à améliorer les activités de la « phase de transition » (parce qu’aucune des subventions reçues pour le projet complet ne sera disponible tant que le budget intégral de l’EM ne sera pas garanti).
تقديم مؤسسة Summit ومؤسسة Wallace الدولية منح للمساعدة في المحافظة على الأنشطة الخاصة بالمرحلة الانتقالية وتحسينها حيث لا يتم الحصول على أي من المنح المقدمة للمشروع الكامل إلا بعد ضمان تأمين الموازنة الكاملة للتقييم.
  www.gtai.de  
Subventions pour les investissements [page anglaise]
حوافز نقدية للإستثمار (English)
  2 Hits visit.un.org  
Quelques chiffres — Le Fonds pour l'environnement mondial accorde annuellement environ 250 millions de dollars de subventions pour les activités favorisant une énergie propre, y compris les projets de transfert de technologies.
وتشمل التكنولوجيات النظيفة، التي يجري تسويقها في الوقت الراهن، ألواح الطاقة الشمسية، والتربينات الريحية، والكتل الأحيائية، وتوليد الطاقة الكهرومائية، والمركبات المهجنة ذات المحركات الكهربائية والمحركات الداخلية الاحتراق.
  2 Hits www.stuhl.it  
Nous n’accordons pas de subventions pour des conférences isolées, des individus, des entreprises, des bourses d’études, des levées de fonds, des recherches universitaires, des organismes gouvernementaux, des programmes de micro-crédit, la construction de routes, de ponts, de bâtiments, de puits, ou d’établissements médicaux.
يُعرِّف الصندوق أنشطة حقوق الإنسان بأنها تلك الأنشطة التي تسعى لتحدي هياكل السلطة من أجل الدفاع عن حقوق الإنسان، وحمايتها، وتعزيزها. ليس لدى الصندوق أية قيود حول نوعية الأنشطة، حيث يدعم منظمات تعمل على معالجة طائفة واسعة من مشكلات حقوق الإنسان. فعلى سبيل المثال، يدافع ممنوحونا حاليًا عن حقوق السكان الأصليين في الأرض في جواتيمالا، ويدفعون حقوق المرأة في المغرب، ويناضلون من أجل المساءلة عن جرائم الحرب في غرب أفريقيا.