sur les budgets – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La crise financière a eu des conséquences sur les budgets publicitaires mais même en période de récession il est toujours habile de faire de la… 15/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
جائزة الأسد الذهبي فلدورة الثامنة والستين لمهرجان البنديقية، جاءت من نصيب المخرج الروسي الكسندر ساكوروف عن فيلمه “فاوست” المستوحى من رواية للكاتب الألماني… 12/09/2011
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les conseillers des organisations de crédit donnent des informations sur les dettes et la consolidation des cartes de crédits, des conseils sur les budgets, et la gestion et le règlement de la dette. Ils offrent également un certain nombre d'outils en ligne et des ressources qui peuvent vous aider à gérer votre dette et à budgéter mieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
مهمة منظمات الائتمان إعطاء معلومات عن الديون والقروض ، وتقديم المشورة في الميزانية ، وتسوية الديون وإدارتها. كما أنها توفر عددا من الموارد على الإنترنت التي يمكن مساعدتك على إدارة ديونك وميزانيتك على نحو أفضل.
  6 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une société civile solidement établie peut exercer un contrôle sur les budgets, demander et publier des informations, mettre en cause les lourdeurs bureaucratiques, protéger les biens privés, et assurer un suivi sur les prestations de services publics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
فالمجتمع المدني النشط يمكنه أن يراقب إجراءات إعداد الموازنات، وأن يطلب الحصول على المعلومات وينشرها، وأن ينتقد الأجهزة الإدارية الحكومية المعوقة، وأن يحمي الملكية الخاصة، وأن يتابع تقديم الخدمات. ويمكن للمجتمع المدني أن يصر على تفعيل احترام حقوق المواطنين، ويمكنه أن يضطلع بمسؤولياته الأخرى أيضاً.
  www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les pays qui dépendent fortement du pétrole pour leurs revenus, tel que cela est le cas à travers la région MENA, ceci a entraîné des pressions énormes sur les budgets et a conduit les esprits à se concentrer sur le développement de sources de revenus alternatives afin de compenser ces pertes financières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
وفي ظاهر الأمر، انخفضت قيمة عطاء “سويحان” بحوالي 50 سنتًا لكل كيلو واط/ساعة عن التسجيل السابق للعطاء المنخفض الذي بلغت قيمته 2.99 سنت أمريكي لكل كيلو واط/ساعة في يونيو 2016. ومع ذلك، وفيما يتعلق بالمرحلة الثالثة من مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية بقدرة 800 ميجا واط في دبي لصالح هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA)، ينبغي علينا توضيح أن السعر الأساسي يتماثل تمامًا مع مشروع هيئة كهرباء ومياه دبي على أساس مقارنة “الشيء بمثله” حيث قُدمَت مدفوعات الطاقة المنتجَة في أشهر الصيف بقيمة أعلى من القيمة الإسمية ممثلة بذلك تعريفة أساسية معلنة بقيمة 0.042 دولار أمريكي. يبلغ السعر الأساسي الحقيقي 2,94 سنت أمريكي.