sur les pentes – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Nouveau drame mortel sur les pentes de l’Himalaya
قتلى وجرحى بالتزامن مع بدء العام الدراسي في العراق
  www.dimension-e.ca  
Dans la région entourant Taormine il y a plusieurs domaines viticoles bien réputés qui sur les pentes de mont Etna, la région productrice de vin la plus antique de la Sicile,  produisent des vins remarquables, parmi les meilleurs de al Sicile.
Taormina has more than 80 restaurants, from the traditional Sicilian “trattoria” to Michelin-star rated restaurants. Following your preferences and specific expectations we are able to suggest an accurate and personally tested selection of restaurants, which takes also in consideration the comments we get from our clients day by day. Our hotel is also member of the Sicilian gourmet association “Le Soste di Ulisse” and we can recommend also outstanding restaurants for your onward journey on your “Tour of Taste” through Sicily.
  5 Hits www.sela-tech.com  
Skier sur les pentes, pratiquer des sports d’aventure, savourer la nature ou faire des randonnées dans la jungle; Arosa vous offre tout. Une vue sur les Alpes vous garantit une véritable expérience. Jetez un coup d’œil sur les propriétés spéciales Gold & Silver vous offrant des avantages exclusifs.
استمتع بالتزلج على المنحدرات، وممارسة المغامرات الرياضية، التمتع بالطبيعة أو المشي لمسافات طويلة عبر الحقول. كل هذا نقدمه لكم في أروزا. ألق نظرة على وحداتنا الخاصة الذهبية والفضية التي توفر ميزات إضافية حصرية يمكنك الاستفادة منها. تقع بالقرب من المنحدرات، توجد مصاعد التزلج ومجموعة واسعة من المرافق. يمكننا مساعدتك في العثور توفير كافة التسهيلات خلا إقامتك في فندق خمس نجوم. تحصل على خدمة كبيرة وترحيب حار. وسنعمل على رعايتك تماما!
  ipcc.ch  
Un exemple d’atténuation qui a un effet adaptatif positif serait la plantation de forêts sur les pentes de collines dégradées, ce qui n’aura pas comme seul effet d’absorber du carbone mais aussi de contrôler l’érosion des sols.
بإمكان أعمال التكيّف (غالباً ما تكون غير متعمّدة) أن يكون لها تأثيرات تخفيف إيجابية أو سلبية، بينما بإمكان أعمال التخفيف أن يكون لها (غالباً ما تكون غير متعمدة) تأثيرات تكيّف إيجابية أو سلبية. [١٨.٤.٢، ١٨.٥.٢] والمثل عن تكيّف العمل مع تأثيرات تخفيف سلبية هو إستخدام المُكيّف (في حال كانت الطاقة المطلوبة مزوّدة من الوقود الأحفوري). والمثل الذي يقدم حول تخفيف العمل مع تأثيرات تكيّف إيجابية من الممكن أن يكون تشجير منحدرات التلال المنحلّة التي لا تعزل الكربون وحسب بل تسيطر على تعرية التربة. وتتضمن الأمثلة الأخرى المتعلقة بالتعاون بين التكيّف والتخفيف، التكهرب الريفي المبني على مصادر الطاقة المتجددة وزراعة الأشجار في المدن للتخفيف من تأثيرات الحرّ وتطوير أنظمة الحراجة الزراعية [١٨.٥.٢].