sur les questions qui – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexandrie— Le Forum de Dialogue affilié à la BA organise le Samedi 5 mai 2007, la tenue d'un séminaire intitulé « La femme et la vie publique ». Mme Amina Chafik, journaliste au quotidien Al-Ahram, s'exprimera sur les questions qui préoccupent les femmes et les enjeux qu'elle affronte au plan ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
الإسكندرية— تعقد بمكتبة الإسكندرية، يوم السبت القادم الموافق 14يوليو 2007، ندوة عن البيئة يتحدث فيها الدكتور مصطفى طلبه، الرئيس الأسبق لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، في حوار مفتوح مع الشباب حول البيئة بمفهومها الشامل ومختلف المشكلات البيئية على الصعيدين المحلي والعالمي. يدير اللقاء الذي يأتي في ...
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexandrie— Le Forum de Dialogue affilié à la BA organise le Samedi 5 mai 2007, la tenue d'un séminaire intitulé « La femme et la vie publique ». Mme Amina Chafik, journaliste au quotidien Al-Ahram, s'exprimera sur les questions qui préoccupent les femmes et les enjeux qu'elle affronte au plan ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
الإسكندرية— تنظم مكتبة الإسكندرية يوم الخميس القادم الموافق 30 أغسطس وعلى مدار ثلاثة أيام، ورشة عمل بعنوان "معرفة عصرية من أجل تنمية مستدامة في المنطقة العربية". وقال الدكتور صلاح سليمان، مستشار مدير مكتبة الإسكندرية إن ورشة العمل تضم عدداً من الخبراء العاملين في مجالات التعليم والثقافة من مكتبة ...
  www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Comité recommande à l’État partie de prendre des mesures spécifiques pour garantir la participation active des personnes handicapées, y compris des enfants et des femmes handicapés, à la planification, à l’exécution et au suivi des processus de prise de décisions publics à tous les niveaux et, en particulier sur les questions qui les concernent directement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
9-     توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير محددة لضمان إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة، بمن فيهم الأطفال والنساء ذوي الإعاقة، إشراكاً فعالاً في تخطيط وتنفيذ ورصد عمليات اتخاذ القرارات العامة على جميع المستويات، وبخاصة في المسائل التي تمسهم.
  2 Hits legacy.icao.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La présente note préconise l’élaboration de lignes directrices auxquelles les aéroports et les fournisseurs de services de navigation aérienne devraient adhérer pour s’assurer que les usagers sont convenablement consultés sur les questions qui pourraient les toucher de manière importante, c’est-à-dire le niveau et la structure des redevances, le développement de la capacité et les investissements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain
ﺕﺎﻤﺩـﺨ ﻭﻤﺩـﻘﻤﻭ ﺕﺍﺭﺎﻁﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﻬﻴﺠﻭﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻲﻤﺭﺘ ،ﺎﻴﺩﺎﻤ ﻡﻬﻴﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺄﺸﺒ ﻥﻴﻌﻔﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﺌﻼﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺎﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻭﺠﻟﺍ ﺔﺤﻼﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻪ ﻨﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﺹﻠﺨﺘﻭ . ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ،ﺎﻬﻠﻜﻴﻫﻭ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻱﺃ ﻥﻴـﻌﻔﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻲﻤﺩﻘﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻠﻟ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺩﺠﻭﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺍ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤﻭ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺭﻭﺎﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔ ـﻴﻭﺠﻟﺍ ﺔـﺤﻼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ ﺕﺍﺭﺎﻁﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭ ﻥﺄﺸﺒ ﻭﺎﻜﻴﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺹﻨ لﻴﺩﻌﺘ ﺡﺭﺘﻘﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ .ﺎﻬﺒ .(Doc 9082 ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ)