sur son propre – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  2 Hits www.hernandezdelagarza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le régime saoudien semble décider à éradiquer la population chiite, même au prix d’une guerre civile sur son propre territoire. Ces derniers jours, l’assaut de l’armée contre al-Awamiyah a fait 4 morts parmi des civils dont un enfant de 3 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partiantisioniste.com as primary domain
وأفادت وزارة الداخليّة السعوديّة يوم الثلاثاء عن وفاة ضابط تابع للقوّات الخاصّة للشرطة، الذي زعمت أنه قُتِل بسبب لغم ضرب دوريّته وأصاب خمسة آخرين من رجال الشرطة في حي المسورة.
  www.ibn-rushd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Est-il possible de concilier l'islam et la modernité? Comment une société arabe peut-elle se fonder sur son propre héritage culturel islamique et en même temps construire un état moderne basé sur la démocratie, la liberté et la pluralité?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibn-rushd.org as primary domain
إنا نعتقد بأن الثقافة الاسلامية حملت دوماً بذوراً إنسانية مشرقة يمكن البناء عليها لتشكيل أساسٍ يثري بناء الدولة الديمقراطية الحديثة التي تصبو معظم الشعوب العربية الى تحقيقها. كما نعتقد بأن المجتمع المدني هو الحاضنة الاجتماعية للدولة الديمقراطية الحديثة، وهو الذي يشكل طوق الأمان لهذا الميراث الإنساني والثقافي الديني العريق الذي ساهمت في إنضاجه كل الحضارات والديانات والنظريات الفلسفية.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Banque a continuellement recours aux marchés financiers pour gérer les risques sur son propre bilan ainsi que pour le compte de ses clients. Ses produits financiers peuvent permettre à ces derniers de financer leurs programmes et d’accéder à des instruments de gestion des risques pour réduire leur vulnérabilité à la volatilité des marchés financiers et des prix des matières premières ou encore au risque de catastrophes naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
الجدير بالذكر أن البنك الدولي يعمل بانتظام مع الأسواق المالية لإدارة المخاطر التي تهدد ميزانيته العمومية ولحساب البلدان المتعاملة معه. ويمكن للمنتجات والأدوات المالية التي يصدرها البنك الدولي أن تساعد البلدان المتعاملة معه على تمويل برامجها والحصول على أدوات المالية للحد من تعرضها للمخاطر المالية ومخاطر تغير أسعار السلع الأولية والكوارث الطبيعية.
  8 Hits www.syun-vn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'utilisateur peut déshabiliter de manière sélective l’action de Google Analytics en installant, sur son propre navigateur, la composante de désengagement (opt-out) fournie par Google. Pour désactiver l'action de Google Analytics, voir le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edilsider.com as primary domain
يستطيع المستخدم إيقاف تفعيل غوغل أناليتيكس وذلك بتثبيت عنصر اختيار الانسحاب (opt-out ) الذي يقدمه غوغل. لإيقاف تفعيل غوغل أناليتيكس يرجى الرجوع إلى الوصلة التالية: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout