territoire espagnol – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   2 Domains
  13 Hits www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situation dans laquelle les étrangers sont obligés d'abandonner le territoire espagnol quand un ordre d'expulsion ou un accord de renvoi aux frontières ou la dénégation de la sollicitude de résidence en Espagne a été dicté contre eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
هي عملية يتم فيها إجبار الأجنبي على مغادرة الأراضي الإسبانية عند صدور حكم قضائي بالطرد، أو اتفاق على الإعادة والترحيل، أو عند رفض منح رخصة من قبل السلطات في إسبانيا.
  www.fmreview.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’enclave de Melilla, un territoire espagnol de 12 km2 situé sur la côte méditerranéenne de l’Afrique du Nord, partage sa frontière avec le Maroc. Pour certains, cette Europe hors de l’Europe représente un moyen de franchir la muraille européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmreview.org as primary domain
وكان هناك عامل آخر أثَّر على هذا العبور وهو كم المعلومات التي كانوا يمتلكونها، ولم يكن ذلك الأمر غريباً، فالذين كانوا يتمتعون بأفضل المزايا المعرفية كانوا ممن لهم شبكات على الإنترنت مع غيرهم من المهاجرين أو ممن كان لديهم عائلات خاضوا الرحلة إلى أوروبا.