thèmes principaux – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thèmes principaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
المواضيع الرئيسية
  2 Hits thereport.amnesty.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thèmes principaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thereport.amnesty.org as primary domain
قضايا رئيسية
  www.rdfs.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le bulletin du Service de liaison non gouvernemental des Nations Unies (UN-NGLS) fournit des informations à l'échelle de tout le système sur les activités de l'ONU en matière de développement et de droits de l'homme, sur la coopération ONU-ONG, et sur les activités des ONG concernant les thèmes principaux à l'ordre du jour aux Nations Unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain
تقدم النشرة الرئيسية الخاصة بخدمة الأمم المتحدة للربط الغير حكومي - معلومات تغطى النظام كله حول أنشطة الأمم المتحدة فى مجال التنمية وحقوق الانسان فيما يتعلق بالتعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية وأنشطة المنظمات غير الحكومية حول القضايا الرئيسية فى جدول أعمال الأمم المتحدة.
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’intervenante abordera nombre de thèmes principaux, dont la description des douze heures de la nuit que passe le dieu solaire dans l’au-delà, l’accès au royaume d’Osiris et à la salle de jugement, le destin des justes et des pécheurs, les dieuxprotégeant le défunt pendant son voyage et les créatures le menaçant et entravant son trajet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
تتناول الباحثة عدة محاور رئيسة؛ منها وصف لساعات الليل الاثنتي عشرة التي يقضيها إله الشمس في العالم الآخر؛ والدخول إلى مملكة أوزير وقاعة المحاكمة٬ ومصير الموتى الأبرار ومصير المذنبين٬ والآلهة المساعدة للمتوفى في رحلته٬ والكائنات التي تهدد المتوفى وتعرقل رحلته٬ وما يجب أن يحمله المتوفى ويعرفه حتى ينجو من المحاكمة وينال مصير المبرَّئين.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a fait part du profond engagement de l’ITF en faveur des thèmes principaux de la Conférence –  emplois verts, migration de main-d’œuvre, principes et droits fondamentaux au travail, et transition vers la paix – et a réitéré la volonté de l’ITF de travailler avec l’OIT, mettant en avant l’instrument novateur qu’est la Convention du travail maritime et les efforts actuellement déployés pour combattre le travail forcé dans la pêche et améliorer la sécurité et la santé sur les docks et dans les transports routiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
وقال للمؤتمر أن الـITF كان يشارك بشكل كبير في الموضوعات الهامة لمؤتمر العمل الدولي (ILC's) ـــ الوظائف الخضراء، هجرة اليد العاملة، المبادئ والحقوق الأساسية في العمل، والانتقال إلى السلام. وأعاد تأكيد التزام الـITF بالعمل مع منظمة العمل الدولية ILO، وإبراز اتفاقية العمل البحري، والجهود المبذولة حالياً لمعالجة العمل القسري في صيد السمك وتحسين الصحة والسلامة في الرصيف وفي نقل الطرق.