toujours plus de – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      48 Ergebnisse   18 Domänen
  www.google.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pour trouver votre chemin dans une ville inconnue ou découvrir toujours plus de bonnes adresses dans votre quartier, faites appel à Google Maps. Vous n'avez plus ensuite qu'à choisir le restaurant, la boutique ou la discothèque à découvrir absolument.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.fr als Prioritätsdomäne definieren
سواء كنت في بلدة غير مألوفة أو تكتشف أماكن مفضلة محلية جديدة، يمكنك الانتقال مثل المحترفين باستخدام خرائط Google للعثور على أفضل الأماكن لتناول الطعام، والتسوق، والترفيه، والمزيد.
  bitconsulting.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nous faisons tous notre marché à la recherche de vitesse, du meilleur rapport qualité/prix et de toujours plus de data.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaraxxe.com als Prioritätsdomäne definieren
"ما هو حجم البيانات الذي أحتاجه؟" نحن نتجول في السوق للحصول على السرعة والقيمة ودائمًا المزيد من البيانات.
  26 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bien sûr le chômage touche toujours plus de 5 millions de personnes en Espagne, le pays est plongé dans la récession et soumis à un effort de rigueur sans… 02/04/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
جدل في بريطانيا حول تصريحات وزير العمل أيان دانكان الذي قال إنه بالإمكان للعاطلين عن العمل العيش بثلاثة وخمسين جنيها إسترلينيا أسبوعيا. حزب العمّال يستنكر هذه… 02/04/2013
  www.navnet.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les habitants de la vieille Bavière, les Franconiens, les Souabes et les Allemands des Sudètes ont fait de ce land une terre chaleureuse dotée des meilleures chances. Il est agréable d’y vivre et d’y travailler. C’est ce qui explique le fait que toujours plus de gens viennent s’y installer. Depuis 1990, ils sont plus de 1,6 millions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwelcomedahoam.com als Prioritätsdomäne definieren
يعيش في ولاية بايرن الحرة أكثر من 12,6 مليون شخص. البافاريون, والفرانكن، والشفابن و الطلاب الألمان اتخذوا من ولاية بايرن وطناً حميماً وجعلوا منها موقعاً يحتوي على أفضل الفرص. من الجيد جداً العيش والعمل هنا. لهذا السبب، يأتي المزيد والمزيد من الناس إلى بافاريا: منذ عام 1990، ازداد عدد السكان بما يقارب من 1,7 مليون شخص في الولاية البافارية الحرة.
  www.fao.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’aspect soi-disant écologique de l’industrie du biotech a été contesté par l’apparition de mauvaises herbes ultra- résistantes qui requièrent toujours plus de produits chimiques pour en venir à bout.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfao.org als Prioritätsdomäne definieren
وادّعاء صناعة التكنولوجيا الحيوية بانها رفيقة بالبيئة يتعرض للنقض كذلك بسبب ظهور أعشاب مقاومة للنباتات المحورة وراثياً، وتفرض اللجوء الى طرق زراعةٍ أكثر استخداماً للمواد الكيماوية للتعامل معها. وهناك أمر آخر كذلك يبعث على القلق وهو أن مراعي هامة وأجزاء كبيرة من حوض نهر الأمازون باتت تُحرث وتزرع بالذرة وفول الصويا المحورين وراثياً.
  www.aatc.tw  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La semaine dernière, quelque 700 boat people se sont noyés dans la ‘Med Dead’, la mer Méditerranée qui constitue une barrière mortelle pour toujours plus de personnes désespérées fuyant vers l’Europe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpartyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren
كان الوضع شبه مؤكد في الأسبوع الماضي، ولكنه الآن مؤكد وحازم: نحن ذاهبون إلى بروكسل! بحصولنا على 4,2 % أصبح بقبضتنا مقعد بالبرلمان الأوربي حيث ستتولى الزميلة أنيا هازيكمب (Anja Hazekamp) زمام الأمور لمدة الخمس السنوات القادمة لأجل حماية مصالح الحيوانات، الطبيعة والبيئة. الأشخاص المدعمين في لائحتنا الإنتخابية – هم قادة رأي معروفين، ممثلين … Continue Reading
  3 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
«Chers enfants, je vous invite à prier, non pas en demandant mais en offrant le sacrifice - en vous sacrifiant vous-mêmes. Je vous appelle à annoncer la vérité et l'amour miséricordieux. Je prie mon Fils pour vous, pour votre foi qui diminue de plus en plus dans vos cœurs. Je le prie de vous aider par l’Esprit Divin, tout comme je désire vous aider par l’esprit maternel. Mes enfants, vous devez devenir meilleurs. Seuls ceux qui sont purs, humbles et remplis d'amour soutiennent le monde - ils se sauvent eux-mêmes et ils sauvent le monde. Mes enfants, mon Fils est le cœur du monde; il faut l'aimer et le prier au lieu de toujours le trahir à nouveau. C'est pourquoi, vous, apôtres de mon amour, répandez la foi dans le cœur des hommes par votre exemple, par votre prière et l’amour miséricordieux. Je suis à vos côtés; je vous aiderai. Priez pour que vos bergers aient toujours plus de lumière afin de pouvoir éclairer tous ceux qui vivent dans les ténèbres. Je vous remercie. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren
“أولادي الأحبّة، أنا أدعوكم إلى الصلاة، لا للطلب بل لتقديمِ التضحية – التضحية بأنفسِكم. أنا أدعوكم إلى إظهارِ الحقيقة والحبِّ الرحيم. وأصلِّي إلى ابني من أجلِكم، من أجلِ إيمانِكم الّذي يتناقصُ أكثر فأكثر في قلوبِكم. وأنا أتوسَّلُ إليه ليساعدَكم بالروحِ الإلهيّ، كما أرغبُ أيضًا في مساعدتِكم بروحي الأموميّة. يا أولادي، عليكم أن تكونوا أفضل. فوحدَهم الأنقياءُ والمتواضعون والممتلئون بالحبّ هم الّذين يُحافظون على العالم – فهم يُخلِّصون نفسَهم ويُخلِّصون العالم. يا أولادي، ابني هو قلب العالم. وينبغي أن تحبُّوه وتصلُّوا إليه، لا أن تخونوه مرارًا وتكرارًا. لذلك، أنتم، يا رُسُلَ حبّي، انشروا الإيمان في قلوبِ الناس بالمَثَلِ الّذي تُعطونه، وبصلاتِكم وبحبِّكم الرحيم. أنا إلى جانبِكم، وسأساعدُكم. صلُّوا من أجل رعاتِكم ليتحلَّوا بالمزيدِ من النور، فيتمكَّنوا من إنارةِ جميعِ الّذين يعيشون في الظلمة. أشكرُكم ”
  lagruta.mx  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les sites de rencontre en ligne continuent à se développer et deviennent de plus en plus populaires, avec toujours plus de personnes ouvertes à de nouvelles opportunités de rencontrer des partenaires potentiels.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendynadot.com als Prioritätsdomäne definieren
تغيرت قواعد لعبة المواعدة بشكل جذري على مدار العقود الماضية. وقد تخطت المواعدة عبر الإنترنت كونها مجرد خيار للعثور على موعد إلى خيار ممتاز للعثور على رفيق حياتك. وتستمر شعبية المواعدة عبر الإنترنت في الارتفاع مع انفتاح عدد أكبر من الناس على أنواع جديدة من الفرص للتعرف إلى شركائهم المحتملين. هنا يأتي دور نطاقات .DATE (بالعربية: "موعد"). سيستفيد من يبحثون عن مواعيد غرامية من امتداد .DATE للنطاقات لأنهم سيعثرون بسهولة على المواقع المناسبة للبحث بمجرد النظر إلى أسماء نطاقاتها! يشكل نطاق .DATE مكانا مميزا لجميع مواقع المواعدة، سواء كانت تستهدف العملاء حسب المكان أو السن أو التوجه الجنسي أو حتى الاهتمامات! ولا يقتصر استخدام .DATE على مواقع المواعدة فقط، بل قد يكون امتدادا للمواقع الشخصية أيضا. يمكن للباحثين عن مواعيد غرامية الإعلان عن رغباتهم عبر اسم نطاق مميز وذا معنى على امتداد .DATE مما يسمح لهم بالتحكم الكلي في المعلومات التي يودون نشرها عن أنفسهم. انطلق واعثر على رفيقك الآن عبر .DATE!
  www.fargobank.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A une époque caractérisée par les changements de marché et la globalisation, toujours plus de particuliers et de commerciaux souhaitent internationaliser leurs ressources comme des groupes d'entreprises actifs sur un plan multinational afin de se montrer plus sûrs et plus flexibles à l'avenir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfargobank.com als Prioritätsdomäne definieren
أن يحقق أيضا ولأكبر اللاعبين في أسواق المال محناً وصعوبات. أما بالنسبة لعملائنا ، فإن الجمع بين التنويع والحلول عالية الجودة في المنتج جنبا إلى جنب مع القیم التقلیدیة مثل الاستقلال والتعاون والمرونة والسرية هي المستقبل ، وقياس كل شيء. سواء في رفع الأصول أو الحفاظ على السيولة وذلك وفق شروط مميزة وكذلك في مجال الخدمات المصرفیة الألکترونیة.