tous les réfugiés – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Comité recommande à l’État partie de délivrer des permis de travail à tous les réfugiés, conformément à la loi sur les réfugiés (2006), et de surveiller les pratiques professionnelles injustes et l’exploitation des réfugiés dans le secteur informel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
توصي اللجنة الدولة الطرف بإلغاء المادة 82(4) من الدستور وضمان أن يكفل الدستور الجديد حقوقاً متساوية للمرأة فيما يتعلق بالملكية الزوجية أثناء الزواج وعند فسخه. كما توصي اللجنة الدولة الطرف بزيادة التوعية بضرورة إلغاء القوانين والأعراف التي تميز ضد المرأة واعتماد مشاريع قوانين الزواج والملكية الزوجية والمساواة بين الجنسين والعمل الإيجابي.
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les réfugiés à l'Î-P-É (parrainés par le gouvernement ou des particuliers) reçoivent le soutien et les services de l'ANC Î-P-É, y compris l'établissement, la langue, l'éducation, l'emploi et les programmes d'intégration offerts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
منذ نوفمبرعام 2015، قامت رابطة القادمين الجدد في جزيرة برنس إدوارد بالمساعدة على استقرار أكثر من 200 لاجئ سوري في الجزيرة. يتلقى جميع اللاجئين (سواء تحت الكفالة الحكومية أو الكفالات الخاصة) في جزيرة برنس ادوارد الدعم و الخدمات من رابطة القادمين الجدد، بما في ذلك خدمات الاستيطان، اللغة، التعليم، التوظيف، وبرامج الإدماج المقدمة.