Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 69 Résultats 16 Domaines

8 Résultats www.fourseasons.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Petit-déjeuner chinois – Congee accompagné d'un assortiment de fruits de mer, poulet ou bœuf servi avec des pickles, œufs et cacahuètes, nouilles frites aux germes de soja
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fourseasons.com comme domaine prioritaire	إفطار صيني كونجي مع مجموعة متنوعة من المأكولات البحرية أو قطع لحم تقدم مع مخللات وبيض القرن وفول سوداني ونودلز مقلية مع براعم فاصوليا

www.banyantree.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un assortiment varié de saveurs d'Asie du Sud-Est qui séduira les palais les plus exigeants
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir banyantree.com comme domaine prioritaire	مزيجٌ مبتكر من مختلف نكهات جنوب شرق آسيا لإرضاء أصعب الأذواق

4 Résultats www.movenpick.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un assortiment de chocolats à votre arrivée
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir movenpick.com comme domaine prioritaire	ترقية الغرفة إلى فئة أعلى حسب التوافر

ld-forum.com.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’ambiance de cet endroit unique ne serait pas complète sans le son du piano et un assortiment particulièrement riche de boissons alcoolisées. C’est ici, au coeur de la ville, que les clients peuvent fêter les événements importants de leur vie ou tout simplement passer agréablement le temps en goûtant de savoureux cocktails et de délicieuses collations.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelbristolwarsaw.pl comme domaine prioritaire

إن بار الأعمدة يعتبر تحفة ارت نيوفياو مكاناً غير اعتيادي على خارطة وارسو . لقد تم تجديد الأجزاء الداخلية منه مع احترام الزخرفة الداخلية التاريخية للفندق التي تعود الى بدايات القرن العشرين وتم أيضاً تعديلها لتتلاءم مع الاحتياجات المعاصرة . والألواح الخشبية ذات اللون الغامق للأرضية تتناغم بشكل تام مع حاملات المصابيح الجدارية الأصيلة أوتتو فاجنير . وسائد للمقاعد المغطاة بجلد أسود وبلون العاج تعكس الجمال الهندسي لزخرفات البناء التاريخية للمكان . ومما يتمم جو هذا المكان غير العادي هو صوت البيانو والتشكيلة الواسعة جداً من المشروبات الكحولية والكوكتيلات اللذيذة والوجبات الخفيفة .

rainbowjewels.shop

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nous offrons des options de menu riche qui répondent à tous les goûts. Un assortiment de délicieuses pâtisseries, gâteaux, glaces et chocolats ajoute de la saveur à vos occasions: anniversaires, mariages, baptêmes, événements de réception ou toute autre occasion.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zalatimosweets.com comme domaine prioritaire

تذكروا المناسبات الخاصة في لا ميرابيل. حيث نقدم تشكيلة أصناف غنية تلبي جميع الأذواق. تشكيلة من الحلويات الشهية والكيك والآيس كريم والشوكولا لإضافة نكهة لمناسباتكم بما في ذلك أعياد الميلاد وحفلات الخطوبة والعُمّاد وحفلات الاستقبال وأية مناسبات أخرى.

www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nous offrons de nombreuses opportunités d'apprendre et de grandir. Nous prions, guérissons et célébrons ensemble. Nous offrons un assortiment éclectique d'occasions spirituelles à participer et à apprécier.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire

يركز مركزنا على تقديم التجارب الروحية التي سوف تساعدك على النمو وتكون جزءا من المجتمع حيث الحب هو دائما الجواب. ونحن نعتقد الروح في كل مكان، ويعيش في قلب وروح كل كائن. كيف يعبر الشخص عن روحه الداخلية ومساره هو فريد من نوعه وخلاقة كما الفرد وعلى نفس القدر من الأهمية كجزء من الجامعة. نحن نقدم العديد من الفرص للتعلم والنمو. نحن نصلي، شفاء، والاحتفال معا. نحن نقدم تشكيلة انتقائية من الفرص الروحية للانضمام إلى والتمتع بها.

2 Résultats www.heronpharma.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Un assortiment de tissus acoustiques qui répondent aux exigences actuelles les plus sévères en matière de qualité. Ils ont été conçus pour permettre de contrôler les conditions sonores dans des environnements architecturaux.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir showtex.com comme domaine prioritaire

تقدم ShowTex مجموعة من الأقمشة الصوتية التي تلبي المتطلبات اليوم جودة عالية. وهي مصممة للسيطرة على الأوضاع الصوتية في البيئات المعمارية وتستخدم في جميع أنواع الملاعب والمساحات بما في ذلك المتاحف والقاعات الدراسية والمسارح واستوديوهات التسجيل ومجموعات الصوت، في قاعات الرقص والدراما والموسيقى لبروفة مسافات.

visitabudhabi.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lorsque vous faites du tourisme à Abu Dhabi, ne manquez pas de déguster un dîner typiquement arabe avec des plats dans lesquels se mêlent les produits locaux les plus frais avec un assortiment d'épices de la région.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitabudhabi.ae comme domaine prioritaire

يتوفر الإنتاج الطازج على الدوام تماشياً مع الماضي التجاري التاريخي. استيقظ باكراً لتلقي نظرةً على الصيد الوفير بمنطقة الخليج العربي وتحديداً في سوق السمك بمنطقة الميناء – ولكن، عليك أن تختار بحكمة لتدعم ممارسات الصيد المستدامة – هذا ويزخر سوق الخضروات والفواكه في منطقة الميناء بالألوان بينما يقوم كل بائع بعرض منتوجاته خارج المتاجر. تُعتبر هذه المنطقة عنصراً جاذباً لالتقاط الصور الرائعة حتى ولو لم تكن تنوي الشراء.

3 Résultats www.daifuku.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils offrent un assortiment éclectique de produits de design exclusifs, des pièces de tous les jours aux œuvres d’art, vous êtes sûr de trouver les cadeaux parfaits pour les personnes qui ont tout, plus obscurs et recherchés après des impressions et publications.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire

اذا كنت تبحث عن اكسسوارات أفضل من مجموعة IKEA, فإن متحف الفنون التطبيقية يجب ان يكون في قائمة زياراتك في عيد الميلاد. و اذا كنت لا تريد الحضور شخصيا ( و هو امر لا ننصح به لان المتحف يجب زيارته) تستطيع ان تتصفح المتجر الالكتروني المميز. فهم يعرضون تشكيلة مختارة من التصميمات الحصرية من ادوات الاستخدام اليومي الى القطع الفنية, يجب ان تكون متأكد انك ستجد هدايا مثالية لأشخاص لديهم كل شئ, بالإضافة الى المطبوعات و المنشورات الغير معروفة والنادرة.

www.spherehandbook.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les interventions portant sur les semences proposeront aux agriculteurs un assortiment de cultures et de variétés, de sorte qu’ils puissent choisir la stratégie qui convient le mieux à leur propre système de production.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spherehandbook.org comme domaine prioritaire

5- البذور: ينبغي إعطاء الأولوية لبذور فصائل المحاصيل المستعملة بالفعل محلياً لكي يستطيع المزارعون استعمال معاييرهم الخاصة في مجال الجودة. وينبغي أن تكون المحاصيل المعروضة هي المحاصيل ذات الأولوية القصوى بالنسبة إلى الموسم القادم. وينبغي أن يوافق المزارعون والخبراء الزراعيون المحليون على أصناف البذور المختارة. وينبغي أن تكون البذور ملائمة للإيكولوجيا الزراعية المحلية وللظروف الإدارية للموظفين أنفسهم، وأن تكون مقاومة للأمراض وأن يجري اختيارها مع مراعاة ما يمكن أن يستتبعه تغير المناخ في المستقبل من كوارث كالفيضانات والجفاف وارتفاع منسوب مياه البحار. وينبغي اختبار البذور المنتَجة خارج المنطقة للتأكد من جودتها وملاءمتها للظروف المحلية. وينبغي أن تعرض على المزارعين مجموعة من أصناف المحاصيل في كل عملية تتضمن توفير البذور لكي يتمكنوا من البت في أنسب الأصناف لنظامهم الزراعي المحدد. وقد تكون البذور الهجينة مناسبة حيثما كانت مألوفة للمزارعين وكانت لهم خبرة في مجال زراعتها. ولا يمكن معرفة ذلك إلا من خلال التشاور مع السكان. وعند توفير البذور مجاناً، قد يفضل المزارعون البذور الهجينية على الأنواع المحلية، حيث أن سعر الأخيرة مرتفع. كما ينبغي الالتزام بالسياسات الحكومية فيما يتعلق بالبذور الهجينية قبل توزيعها. ولا يجوز توزيع البذور المعدلة جينيا ما لم توافق عليها السلطات المحلية. وفي مثل هذه الحالات، ينبغي أن يكون المزارعون على علم أيضا بأن المعونة تضم بذورا معدلة جينياً.

un assortiment – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot