un court laps de temps – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   7 Domaines
  www.neopac.com  
Une suralimentation n’a rien à voir avec la faim, elle implique de manger de grosses quantités de nourriture - souvent des milliers de calories - dans un court laps de temps, généralement en deux heures ou moins.
نوبات الدقر غالبا ما تتبعه إفراغ المعدة بالمسهلات. الغثيان وإستخدام المسهلات يحدث كثيرا، لكن إفراغ المعدة بالمسهلات يمكن ان يتضمن نظام غذائي قاسي، الصيام او التمارين القاسية لحرق السعرات الحرارية.
  4 Résultats www.rcinet.ca  
Le temps des fraises, c’est le retour des beaux jours, c’est l’arrivée du soleil et du bon air chaud … habituellement. On a toujours l’impression que les fraises locales ne durent que l’espace d’un court laps de temps.
قالت منظمة “هيومن رايتس ووتش” التي تُعنى بالدفاع عن حقوق الإنسان في تقرير نشرته اليوم إن قوى الأمن الداخلي في لبنان تهدد متعاطي المخدرات والعاملات بمجال الجنس والمثليات والمثليين والثنائيات والثنائيين ومتحولي الجنس وتسيء معاملتهم وهم بعهدتها. ونشر التقرير في…»
  uk.clothnclay.com  
Ces caméras étaient plus précis que la main-temps, mais étaient notoirement coûteux et difficiles à faire fonctionner. Ils ne pouvaient enregistrer un court laps de temps (quelques secondes) avant que le film ne court, souvent avant que tous les concurrents, même franchi la ligne d'arrivée.
لسنوات، الأحداث العالمية مثل الألعاب الأولمبية استخدمت الكاميرات القائمة على الفيلم لالتقاط الصور التشطيبات. وكانت هذه الكاميرات أكثر دقة من ناحية توقيت، ولكن كانت مكلفة ومرهقة المعروف للعمل. ويمكن أن تسجل سوى فترة قصيرة من الزمن (ثوان معدودات) قبل الفيلم سينفد، في كثير من الأحيان من قبل جميع المنافسين حتى عبرت خط النهاية. واستمرت صناعة توقيت الرياضية لعقود مع الكاميرات القائمة على الفيلم، حتى جاء أفضل حل على طول. اقرأ أكثر. →
  www.fargobank.com  
Les faillites de banques sont le plus souvent précédées d'une crise économique générale ou une crise des banques et concernent plusieurs institutions à la fois et dans un court laps de temps. Ceci est dû au fait que presque toutes les banques ont des structures de portfolio similaires et sont donc soumises à une pondération des risques identique.
ويسبق أفلاس البنوك عادة أزمة اقتصادية عامة أو أزمة مصرفية محددة تشمل أكثر من مؤسسة واحدة في نفس الوقت و في فترة زمنية ضيقة. و لأن جميع البنوك لديهم هياكل مماثلة فبالتالي یخضعون لنفس المخاطر بالتساوي. إذا داهم الخطر فعلا، سیشمل العديد من البنوك بسبب التشابه‌ في تحمل المخاطر و في نفس الوقت. جدیر أن نذکر و بشکل صریح أن فارجو بنك لیمیتد لم تتخذ أي هیکل من هياكل السوق التقلیدیة من ضمن مجلات عملك. فارجو بنك لیمیتد لا یشارك في منح القروض، عموما لا يشارك من خلال رؤوس أمواله‌ الخاصة أو من خلال أموال العملاء في الأسواق المتقلبة، و لا يأخذ أية مخاطرة. فارجو بنك لیمیتد یقدم الحميمية، الخصوصية، والسرية المطلقة وخدمة العملاء. إيرادات من فارجو بنك لیمیتد تتکون حصرا من الرسوم المصرفية والعمولات من خلال تقديم الخدمات وتوفير الحلول لعملائنا. لهذا السبب فأنه‌ لا يوجد أي خطر لأفلاس فارجو بنك لیمیتد أو المخاطرة بأموال العملاء بسبب الأزمات الاقتصادية أو المصرفية والتخلف عن سداد القروض ، وتقلبات السوق.
  www.fargobank.ru  
Les faillites de banques sont le plus souvent précédées d'une crise économique générale ou une crise des banques et concernent plusieurs institutions à la fois et dans un court laps de temps. Ceci est dû au fait que presque toutes les banques ont des structures de portfolio similaires et sont donc soumises à une pondération des risques identique.
ويسبق أفلاس البنوك عادة أزمة اقتصادية عامة أو أزمة مصرفية محددة تشمل أكثر من مؤسسة واحدة في نفس الوقت و في فترة زمنية ضيقة. و لأن جميع البنوك لديهم هياكل مماثلة فبالتالي یخضعون لنفس المخاطر بالتساوي. إذا داهم الخطر فعلا، سیشمل العديد من البنوك بسبب التشابه‌ في تحمل المخاطر و في نفس الوقت. جدیر أن نذکر و بشکل صریح أن فارجو بنك لیمیتد لم تتخذ أي هیکل من هياكل السوق التقلیدیة من ضمن مجلات عملك. فارجو بنك لیمیتد لا یشارك في منح القروض، عموما لا يشارك من خلال رؤوس أمواله‌ الخاصة أو من خلال أموال العملاء في الأسواق المتقلبة، و لا يأخذ أية مخاطرة. فارجو بنك لیمیتد یقدم الحميمية، الخصوصية، والسرية المطلقة وخدمة العملاء. إيرادات من فارجو بنك لیمیتد تتکون حصرا من الرسوم المصرفية والعمولات من خلال تقديم الخدمات وتوفير الحلول لعملائنا. لهذا السبب فأنه‌ لا يوجد أي خطر لأفلاس فارجو بنك لیمیتد أو المخاطرة بأموال العملاء بسبب الأزمات الاقتصادية أو المصرفية والتخلف عن سداد القروض ، وتقلبات السوق.