un navire – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits msurs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demande de Jaugeage d'un navire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transport.tn as primary domain	مطلب ترسيم اعتراض تحفظي علي نقل ملكية عربة

  30 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un navire italien, l’Asso Ventuno, a été attaqué par des pirates qui ont embarqué avec eux quatre… 24/12/12 17:54 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	موجة برد شديدة تجتاح اوروبا أودت بحياة العشرات، فيما استقبلت المستشفيات أكثر من 1200 شخص تضرروا… 24/12/12 18:55 CET

  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une conférence donnée par l’écrivain Harry Tzalas qui a construit une réplique exacte d’un navire grec antique de l’époque Hellénistique. L’original était reconstruite en 350 A.C, et avait sombré vers l’an 302 au large de la côte chypriote de Kyrenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	محاضرة للكاتب هاري تزالس الذي قام ببناء نموذج مجسم لسفينة من العصر الهلينيستي "كيرانيا" التي شيدت حوالي عام 350 قبل الميلاد وغرقت عام 302 قبل الميلاد في الطريق البحري بين الإسكندرية والشام.

  3 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une conférence donnée par l’écrivain Harry Tzalas qui a construit une réplique exacte d’un navire grec antique de l’époque Hellénistique. L’original était reconstruite en 350 A.C, et avait sombré vers l’an 302 au large de la côte chypriote de Kyrenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	محاضرة للكاتب هاري تزالس الذي قام ببناء نموذج مجسم لسفينة من العصر الهلينيستي "كيرانيا" التي شيدت حوالي عام 350 قبل الميلاد وغرقت عام 302 قبل الميلاد في الطريق البحري بين الإسكندرية والشام.

  8 Hits www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actes de terrorisme à bord d'un navire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	بروتوكول لاتفاقية البحرية

  www2.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a)       Quand l’infraction a été commise sur tout territoire relevant de sa juridiction ou à bord d’un navire battant son pavillon ou d’un aéronef immatriculé conformément à sa législation au moment des faits;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain	(أ)       عندما تكون الجريمة قد ارتُكبت داخل أي إقليم يخضع لولايتها القضائية أو متن سفينة تحمل علمها أو طائرة مسجلة طبقاً لتشريعاتها عند تاريخ الوقائع؛

  8 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actes de terrorisme à bord d'un navire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	بروتوكول لاتفاقية البحرية

  mrcouple.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détournement d'un navire au large du Yémen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saba.ye as primary domain	تأجيل مباراة سانت إيتيين ومرسيليا بسبب احتجاجات فرنسا

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Éternel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	3 فَقَامَ يُونَانُ لِيَهْرُبَ إِلَى تَرْشِيشَ مِنْ وَجْهِ الرَّبِّ فَنَزَلَ إِلَى يَافَا وَوَجَدَ سَفِينَةً ذَاهِبَةً إِلَى تَرْشِيشَ فَدَفَعَ أُجْرَتَهَا وَنَزَلَ فِيهَا لِيَذْهَبَ مَعَهُمْ إِلَى تَرْشِيشَ مِنْ وَجْهِ الرَّبِّ.

  www.hernandezdelagarza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours des derniers jours, il y a eu deux prétendues “rencontres rapprochées” en mer Baltique d’un avion militaire russe, avec un navire de guerre américain et avec un avion de reconnaissance américain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partiantisioniste.com as primary domain	يبقى خطر الحرب الشاملة مخيّماً على الأجواء الأوروبيّة، كما يتّضح من التصريحات العدوانية الأخيرة من قِبَل كبار المسؤولين الغربيّين ضد موسكو، ومن سلسلةٍ من الحوادث التي طرأت كالتحليق بمسافة قريبة جداً من السفن الحربيّة لحلف الناتو من قِبَل الطائرات الحربيّة الروسيّة، أو تواجد طائرات تجسّسية تعمل بالقرب من روسيا في منطقة بحر البلطيق.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il pourrait être préférable de garder une distance de sécurité du bord de l’eau. Ou, plutôt le contraire: il n’y a rien de mieux que de célébrer cette «Auslaufparade» à bord d’un navire et de réellement participer au défilé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	هذا الحدث الأخير هو الأكثر شعبية و في يوم جميل الحشد ربما يكون ساحقاً. لذلك من الأفضل الحفاظ على مسافة أمنة من الواجهة البحرية. أو بالعكس: لا شئ يقارن مع خوض هذه التجربة و الإحتفال ب“Auslaufparade” على متن سفينة و المشاركة بالفعل في العرض. هناك العديد من خدمات تأجير مساحات على بعض القوارب.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	N'utilisez pas cet appareil comme dispositif de navigation dans un avion ou sur un navire, ou encore pour la pratique de l'escalade. Vous risqueriez de provoquer un accident, car ce système peut être incapable de déterminer votre position suite à des erreurs de mesure ou d'épuisement de sa batterie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	لا تستخدم هذا الجهاز كجهاز ملاحة للطائرات أو السفن، أو لتسلق الجبال. إذ قد يؤدي استخدامه على هذا النحو إلى التعرض لحوادث، نظرًا لأنه قد يتعذر على النظام تحديد موقعك نتيجة لأخطاء الحساب التي قد تحدث، أو نظرًا لنفاد شحن بطارية النظام.

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un obstacle ils ont fait face était qu'un grand événement comme le détail des Jeux olympiques spéciaux a tout planifié à l'avance. Quand il y a tant d'athlètes, les spectateurs et les parties prenantes, l'exécution d'un navire serré est essentiel à la réussite et à la sécurité des événements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain

وكانت إحدى العقبات التي واجهوها أن حدث كبير مثل SOWG ديه كل التفاصيل المخطط لها مسبقا. عندما يكون هناك الكثير من الرياضيين والمتفرجين، وأصحاب المصلحة، تشغيل سفينة مشددة من الضروري لنجاح والأمن للأحداث. ولكن هذا يعني أيضا أن طاقم توقيت غير قادرين على التمتع بنفس الحكم الذاتي التي قدمها سباقات أصغر. مواقع خيمة، وقوف السيارات الحدث، يمر الزائر، استراحة الغداء، والجداول الزمنية الحدث تركت مجالا للخطأ أو تعديلات. ولكن بعد كل ما يقال ويفعل، وكان الفريق نتائج الانتهاء قادرة على اخذ بعض الأفكار العظيمة للتوقيت تتطلع إلى توسيع نطاق فعالياتهم:

  6 Hits www.terrorism-info.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des activistes étrangers pro-palestiniens de l'ISM dans la bande de Gaza continuent les préparatifs en vue de l'envoi d'un navire de vivres produites dans la bande de Gaza baptisé "Navire de Gaza" dans l'un des ports d'Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain

يُواصل نشطاء ISMأجانب مناصرون للفلسطينيين في قطاع غزة التحضيرات لإطلاق سفينة محملة بالبضائع من منتجات القطاع تحمل الاسم "سفينة غزة" إلى إحدى الموانئ الأوروبية. وقال الناشط الكندي، ديفيد هيب، إن التحرك المخطط له خلال موسم الصيف القريب قد أعدَّ لاستقطاب الانتباه والاهتمام الدولي للـ"حصار" المفروض على قطاع غزة. وفقاً لأقوال النشطاء فإن عملية بناء السفينة يتواجد في مراحله الأخيرة. يتم بناء السفينة على هيكل عظمي لسفينة قديمة وأجزاء لزوارق مهجورة لصيد الأسماك. وبعد إتمام بنائها سوف يتم تحميل السفينة ببضائع من إنتاج قطاع غزة وسوف يصعد متنها عدد من الفلسطينيين والنشطاء الأجانب (قناة "الجزيرة"، 3 نيسان/أبريل 2013).

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les nouveaux risques maritimes peuvent même comprendre parfois des frappes contre des navires militaires, comme dans le cas de l’attaque terroriste contre le destroyer américain USS Cole au Yémen en 2000, ou le tir de missile contre un navire de guerre israélien, au large des côtes libanaises, par le Hezbollah en 2006.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

إذا لم تتم مراقبتها، يمكن لحالة عدم الالتزام بالقانون المتزايدة أن تؤثر سلبياً على التجارة البحرية، بالإضافة إلى مدى القدرة على الاعتماد على تمويل الطاقة، مما سيؤدي إلى إضعاف التجارة والثقة بين الدول وتراجع الازدهار للجميع. يمكن للمساحات البحرية الواقعة خارج حدود الحكم أن تصبح ملاذاً واسعاً لمختلف أنواع المجموعات الإجرامية اللاحكومية، وأيضاً للدول التي يمكن لها أن تمول نشاطات غير شرعية، مثل الإرهاب أو انتشار الأسلحة النووية. وبشكل استثنائي، يمكن للمخاطر البحرية الجديدة أن تتضمن الهجوم على السفن البحرية الحربية، مثل حادثة الهجوم الإرهابي على المدمرة الأمريكية يو إس إس كول في اليمن عام 2000 أو الهجوم الصاروخي على السفينة الحربية الإسرائيلية التي اقتربت من السواحل اللبنانية من قبل حزب الله في 2006. وتعد القرصنة قرب شواطئ الصومال مثالاً دامغاً على مشكلةٍ قديمة عادت مؤخراً إلى الظهور.

  3 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez arranger les positions de vos navires pour qu’ils ne soient pas facilement trouvés par votre rival. Vous pouvez cliquer sur le bouton croisé sur un navire et le trainer à une position désirée, ou cliquez sur le bouton d’inversement sur le navire pour le placer en position verticale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

تخلص من قوات عدوك البحرية وأكد نفوذك في البحر! هدفك في هذه اللعبة هو إغراق بوارج عدوك باستخدام طوربيدات باستراتيجية. عندما تبدأ اللعبة، ستكون سفنك الخمسة موجودة في المنطقة على يسار الشاشة، بينما سفن العدو ستكون على اليمين. يمكنك تنظيم مواضع سفنك بحيث لا يمكن رصدها بسهولة بواسطة منافسك. يمكنك نقر زر الخطين المتقاطعين "الكروس" على سفينة وسحبها إلى الموضع المُراد، أو نقر الزر العكسي على السفينة لوضعها بشكل عمودي. لاحظ أنك بحاجة للانتهاء من حركتك في غضون الوقت المحدد كما هو مبين بالعداد على الشاشة، أو ستخسر. عندما تصبح راضياً عن ترتيباتك، أنقر زر الموافقة الذي فوق مناطق اللعب لبدء اللعبة، لكن ضع في اعتبارك أنه لا يمكن تحريك أسطولك خلال عملية اللعب. ثم ستتناوب أنت ومنافسك ضرب بوارج بعضكم البعض الحربية. سيتم عرض مواضع سفنك عليك، لكن لن تنكشف تلك الخاصة بمنافسك. عليك استنتاج الأماكن المحددة لسفن العدو وفقاً لاتجاهات هجماتها، ثم نقر مربع في منطقة لعب العدو للإطلاق. عندما يصيب طوربيد سفينة عدو بنجاح، سيحترق جزء من تلك السفينة. وإذا أخفقت القنبلة، ستظهر علامة نقطة مياه على الهدف، تشير إلى عدم وجود سفناً للعدو. عندما تُضرب وتغرق جميع بوارج لاعب، تنتهي اللعبة. هل يمكنك تدمير أسطول عدوك قبل أن يقف في طريقك؟