un parterre – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  10 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pas de nouveau plan d’austérité sans croissance : le Président du Conseil italien, Mario Monti, s’y est engagé devant un parterre d’investisseurs à… 20/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
الخدمات في منطقة اليورو في تراجع حسب مؤشر ماركيت الذي أكد وجود إنكماش لم يكن في الحسبان في هذا القطاع. هذا التقرير أثار العديد من المخاوف من العودة إلى الركود… 22/02/2012
  www.andi.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans une brève allocution faite devant un parterre d’invités, dont le DG de l’Andi, le premier responsable de la coordination patronale, la représentante du FCEM, des parlementaires et la DG du quotidien Echaâb, la lauréate tiendra à dédier son prix aux moudjahidate pour le rôle qu’elles ont joué dans l’émancipation de la femme algérienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.dz as primary domain
بالنسبة  للسيدة حابس " هذا التمييز جاء  تتويجا لسنوات من العمل الشاق " في كلمة قصيرة أدلت بها  أمام جمهور من الضيوف المدعوين، بما فيهم المدير العام للوكالة الوطنية لتطوير الإستثمار، المسؤول الأول  لتنسيق ارباب العمل، ممثلة FCEM ، البرلمانيين و المديرة العامة ليومية الشعب، لقد عقدت  الفائزة  تكريس الجائزة  للمجاهدات و الدور الذي لعبنه في تحرير المرأة الجزائرية.
  www.andi.gov.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans une brève allocution faite devant un parterre d’invités, dont le DG de l’Andi, le premier responsable de la coordination patronale, la représentante du FCEM, des parlementaires et la DG du quotidien Echaâb, la lauréate tiendra à dédier son prix aux moudjahidate pour le rôle qu’elles ont joué dans l’émancipation de la femme algérienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andi.gov.dz as primary domain
بالنسبة  للسيدة حابس " هذا التمييز جاء  تتويجا لسنوات من العمل الشاق " في كلمة قصيرة أدلت بها  أمام جمهور من الضيوف المدعوين، بما فيهم المدير العام للوكالة الوطنية لتطوير الإستثمار، المسؤول الأول  لتنسيق ارباب العمل، ممثلة FCEM ، البرلمانيين و المديرة العامة ليومية الشعب، لقد عقدت  الفائزة  تكريس الجائزة  للمجاهدات و الدور الذي لعبنه في تحرير المرأة الجزائرية.