un programme conjoint – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un programme conjoint UE-Conseil de l’Europe pour aider les pays partenaires du Sud de la Méditerranée engagés dans la construction d’une démocratie solide et durable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
برنامج مشترك من الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا لدعم البلدان الشريكة في منطقة جنوب البحر الأبيض المتوسط، العاكفة على بناء الديمقراطية العميقة والمستدامة
  2 Hits www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brazzaville, Congo (PANA) - Le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et le gouvernement congolais viennent de lancer à Brazzaville un programme conjoint de lutte contre l’impunité, d’appui aux victimes de violences basées sur le genre et d’autonomisation des femmes à l’est de la République démocratique du Congo (RDC), estimé à 18 millions de dollars américains, annonce ce vendredi un communiqué officiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
كنشاسا-الكونغو الديمقراطية(بانا) - تغلب نادي تي بي مازيمبي على وفاق سطيف من الجزائر اليوم السبت في لوبومباشي بجنوب شرق الكونغو الديمقراطية وذلك بأربعة أهداف مقابل اثنين في مباراة من الجولة الخامسة للمجموعة الثانية من كأس الاتحاد الإفريقي لكرة القدم (كاف). توفر النص بالكامل
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont collaboré sur un programme conjoint pour réduire les mutilations génitales féminines dans un certain nombre de pays d’Afrique : Burkina Faso, Djibouti, Égypte, Éthiopie, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Kenya, Ouganda, Sénégal, Somalie et Soudan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
وفي فييت نام، يعمل صندوق الأمم المتحدة للسكان مع الاتحاد النسائي الفييتنامي في مبادرة بشأن التمويل المتناهي الصغر تساعد المرأة على الحصول على ائتمان وتدريب. وتجتمع المشاركات أسبوعيا لاستعراض القروض وللتعلم عن اقتصاديات الأسر المعيشية، والزراعة، وتربية الحيوان.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'initiative Éclairer l'Afrique est un programme conjoint de la Banque mondiale et de la SFI qui vise à élargir l'accès à un éclairage de meilleure qualité dans les zones non encore raccordées au réseau électrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
المبادرة العالمية للحد من إحراق الغاز (e) التي يقودها البنك الدولي هي عبارة عن شراكة بين القطاعين العام والخاص تضم ممثلين عن البلدان والشركات الرئيسية المنتجة للنفط. وترمي هذه المبادرة إلى الحد من إحراق الغاز الطبيعي المصاحب لإنتاج النفط عن طريق تعزيز التعاون المهم بين الحكومات وهذه الصناعة بحيث يمكنهم معاً التصدي للتحديات المتعلقة بالسياسات ومعالجة تنفيذ مشاريع محددة. وهذه الجهود بدأت تؤتي ثمارها. ومنذ عام 2005، انخفض معدل إحراق الغاز عالمياً بنسبة 20 في المائة تقريباً، مما حال دون إطلاق أكثر من 270 مليون طن من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون، بما يعادل سحب حوالي 52 مليون سيارة من الطرق.