Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse 6 Domänen

5 Treffer www.terrorism-info.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

· À une autre occasion, Mahmoud al-Zahar, s'adressant aux membres de la branche armée du Hamas, a déclaré que certaines des roquettes avaient été

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

واصل قادة حماس الإدلاء بالتصريحات فيما يتعلق بضلوع إيران في تقديم الدعم والمساعدة لقطاع غزة. ومع ذلك، فقد ركزوا هؤلاء على التأكيد على استقلالية حماس في اتخاذ قراراتها وعدم اتكاءها على إيران. فيما يلي عرض لأهم ما جاء في أقوالهم:

jyskebank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nous connaissons également tout l’intérêt que de nombreux musiciens dans le monde portent à cette musique. Ils trouveront dans cette anthologie une autre occasion de la servir dans le large espace de la world music.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival-gnaoua.net als Prioritätsdomäne definieren

هذا العمل، المدعوم بمجموعة من النصوص المغناة، يطمح أيضًا إلى بعث ديناميكية إبداعية، من خلال تمكين الموسيقيين و الملحنين والباحثين، من الولوج إلى رصيد مهم من الموارد لإنعاش مجمل الموسيقى المغربية. ونعرف أيضًا الاهتمام البالغ الذي يوليه العديد من الموسيقيين في العالم لهذه الموسيقى. سيجدون في هذه الأنطولوجيا فرصة أخرى لاستخدامها في الفضاء الواسع لموسيقى العالم.

www.usuds.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On considère la présentation publique de la Stratégie de Développement Urbain de Larnaca comme une autre occasion d'entreprendre une discussion publique sur l'avenir de la ville, lorsque les projets stratégiques identifiés sont-ils un outil pour le gouvernement municipale afin de dessiner ses priorités politiques futures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usuds.org als Prioritätsdomäne definieren	The public presentation of the Urban Development Strategy of Larnaca is considered another opportunity to engage in a public discussion about the future of the city, while the strategic projects identified is another instrument for the municipal government in order to draw its future political priorities.

www.dreamwavealgarve.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ensuite le donneur met la carte dans sa main et se défausse d’une carte de sa main. Si tous les joueurs passent et aucun atout est adoptée, chaque joueur aura une autre occasion d’annoncer n’importe quelle couleur sauf celle de la carte face visible comme l’atout.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren

قبل بداية كل دور، سيوزع ٥ كروت لكل لاعب. ثم سيتم وضع الكارت العلوي من المتبقي مكشوفاً على الطاولة وسيصبح النقش الرابح إذا صاح أي لاعب بتسمية. بداية من اللاعب الذي على يسار الموزع، لدى كل لاعب فرصة للتجاهل أو للطلب من الموزع لسحب الكارت المكشوف كنقش رابح. بمجرد أن يسحب الموزع الكارت، يتعين النقش الرابح. ثم يضع الموزع الكارت في يده ثم يرمي كارتاً واحداً من يده. إذا تجاهل جميع اللاعبون ولم يتم تعيين نقش رابح، سيكون لدى كل لاعب فرصة أخرى لتسمية أي نوع كنقش رابح عدا الكارت المكشوف. إذا تجاهل جميع اللاعبين في الدور الثاني، ستصبح اللعبة مُصادرة ويجب أن تبدأ من جديد. بعد أن يتم تعيين النقش الرابح، الفريق الذي سمى النقش الرابح يصبح المهاجمون، بينما الفريق الآخر سيصبح المدافعون. خلال مرحلة تعيين النقش الرابح، يمكن للاعب مهاجم التصريح "التنفيذ وحيداً" في محاولة لربح أكبر عدد من النقاط من يد. في هذه الحالة، إذا أمكن لللاعب المهاجم ربح جميع الجولات، يمكن لفريقه تسجيل نقاط مزدوجة. لكن "التنفيذ وحيداً" سيزيح زميل فريقه من اللعبة. يمكن للاعب مدافع أيضاً اختيار الدفاع وحيداً ضد مهاجم منفرد، وإذا نجح، سيتم مكافأة فريقه بنقاط مزدوجة.

une autre occasion – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch