Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 297 Ergebnisse 95 Domänen

10 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CeramAlex : une base de données recensant la céramique d’époque gréco-romaine découverte en Egypte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	سيرام أليكس: قاعدة بيانات للآثار الخزفية البطلمية والرومانية في مصر

atheism.davidrand.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une base de données IME régulièrement mise à jour,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetime.ind.tn als Prioritätsdomäne definieren	قاعدة معطيات القطاع الصناعي الميكانيكي و الكهربائي

18 Treffer www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	maintien à jour d'une base de données des adresses officielles et des listes d'expédition;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	الاحتفاظ بقاعدة بيانات مُحدَّثة للعناوين الرسمية والقوائم البريدية،

2 Treffer www.google.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lu als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rationalisez vos processus à l'aide d'une base de données centralisée permettant d'attribuer de façon efficace les tâches aux différentes équipes de terrain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	يمكنك تبسيط العملية باستخدام قاعدة بيانات مركزية واحدة لتحقيق كفاءة تخصيص المهام والعاملين الميدانيين.

5 Treffer olympion-sunset.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	C'est une centralisé, réservoir pour plus d'informations: une bibliothèque publique, une base de données de l'information sur un sujet précis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uvdesk.com als Prioritätsdomäne definieren	فمن مركزي الخزان المعلومات: المكتبة العامة ، قاعدة بيانات من المعلومات ذات الصلة حول موضوع معين.

2 Treffer www.google.co.za

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.za als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

2 Treffer www.martin-opitz-bibliothek.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consommateurs : une base de données consultable, offrant des informations détaillées sur l’accessibilité des téléphones portables, tablettes et applis mobiles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gari.info als Prioritätsdomäne definieren	المستهلكون: قاعدة بيانات شاملة يسهل البحث فيها عن الهواتف وألواح الكمبيوتر والأجهزة المتعلقة بإمكانية التوصل بعدة لغات •

3 Treffer www2.mandint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une base de données recensant quelques 25 000 organisations à travers le monde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.mandint.org als Prioritätsdomäne definieren	A database identifying 25'000 organisations all over the world.

6 Treffer www.ibsu.edu.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Base de données de MedWet – Une base de données de contacts de MedWet sur mesure est en cours d’élaboration et devrait être prêt à l’emploi en début 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medwet.org als Prioritätsdomäne definieren	4. قاعدة بيانات MedWet – يجري إعداد قاعدة بيانات لجهات الاتصال التابعة ل MedWet، والتي ينبغي أن تكون جاهزة في مطلع 2016.

www.womenscommission.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Intégrer les considérations concernant la violence sexiste et l'égalité des sexes dans les outils, les directives et les processus liés à la surveillance et l'évaluation, la construction d'une base de données probantes, et la collecte, le partage et l'utilisation de l'information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen womenscommission.org als Prioritätsdomäne definieren	دمج اعتبارات العنف القائم على النوع الاجتماعي (الجندر) والمساواة الجندرية في الأدوات والإرشادات والعمليات ذات الصلة برصد وتقييم وبناء قاعدة أدلة وجمع المعلومات وتبادلها واستخدامها.

www10.gencat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce sont des ateliers monographiques de courte durée qui offrent une formation informatique de base: depuis l'utilisation d'un processeur de texte ou du courrier électronique, jusqu'à naviguer sur Internet ou savoir utiliser une feuille de calcul ou une base de données.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	هو عبارة عن ورش قصيرة الزمن تقدم معلومات أساسية حول المعلوماتية، بدءاً من كيفية استعمال محرر النصوص أو البريد الإلكتروني ووصولاً إلى الدخول إلى شبكة الانترنت أو إنشاء وثيقة حساب أو قاعدة بيانات.

2 Treffer www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

www.andi.gov.dz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’Agence Nationale de développement de l’investissement a élaborée une base de données appelée Bourse de partenariat. Cette bourse de partenariat est destinée à répertorier les offres de projet d'investissement qui font appel à un partenaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andi.gov.dz als Prioritätsdomäne definieren	أعدت الوكالة الوطنية لتطوير الاستثمار قاعدة بيانات تسمى بورصة الشراكة. هذه البورصة موجهة لجمع عروض مشاريع الإستثمار في الجزائر التي تبحث عن شريك أجنبي.

www.lidoresidence-calagonone.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le Centre d’échange d’informations sur l’ECM est une base de données mondiale sur l’Éducation à la citoyenneté mondiale, mise en place conjointement par l’UNESCO et l’APCEIU pour faciliter le partage d’informations sur l’ECM et en améliorer la connaissance et la compréhension.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gcedclearinghouse.org als Prioritätsdomäne definieren

إنه بمثابة قاعدة بيانات دولية حول التعليم من أجل المواطنة العالمية، وقد تم إنشاؤه بالتعاون بين اليونسكو ومركز آسيا والمحيط الهادئ للتعليم من أجل التفاهم الدولي (APCEIU) بهدف تسهيل تقاسم المعلومات ذات الصلة بالتعليم من أجل المواطنة العالمية وتعزيز المعرفة به وفهمه.

2 Treffer www.cicr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les Services consultatifs du CICR contribuent à cet échange par la mise à disposition sur Internet d'une base de données relatives aux mesures nationales de mise en œuvre et ouvriront prochainement un forum électronique destiné plus particulièrement aux Commissions nationales.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cicr.org als Prioritätsdomäne definieren

ويقوم قسم الخدمات الاستشارية التابع للجنة الدولية بتسهيل خدمة تبادل مثل هذه المعلومات عن طريق إنشاء قاعدة بيانات خاصة بتدابير التنفيذ الوطني وإتاحتها على الإنترنت كما سيطلق قريبا منتدى إلكترونيا صمم خصيصا للجان الوطنية. وفي إطار أعمال التعاون التي يضطلع بها، يدعم قسم الخدمات الاستشارية الأعداد المتزايدة لاجتماعات الإقليمية التي تعقدها اللجان الوطنية.

9 Treffer www.fao.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q: Comment pouvons-nous vous aider à créer un glossaire ou une base de données terminologique en ligne?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	Q:How can we help you prepare a glossary or online database of terms?

2 Treffer www.google.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.vn als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

2 Treffer www.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

2 Treffer www.google.com.sg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.sg als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

13 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CeramAlex : une base de données recensant la céramique d’époque gréco-romaine découverte en Egypte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	سيرام أليكس: قاعدة بيانات للآثار الخزفية البطلمية والرومانية في مصر

2 Treffer www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Utilisation d'un transpondeur pour recevoir les signaux SIA et les stocker dans une base de données
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	يتم استخدام جهاز إرسال واستقبال لالتقاط إشارات AIS ووضعها في قاعدة البيانات

2 Treffer uk.clothnclay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2) Logiciel qui fonctionne sur notre serveur WWW qui écoute les résultats et les images et les place dans une base de données sur notre serveur;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren	2) البرامج التي يتم تشغيلها على الخادم WWW في أن يستمع للحصول على نتائج وصور ويضعهم في قاعدة بيانات على الخادم لدينا.

2 Treffer www.google.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.si als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

2 Treffer www.google.co.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.nz als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

2 Treffer www.google.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

2 Treffer maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

11 Treffer sexhardtubes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

UrbanLex est une base de données à l’échelle mondiale, gratuite, dont la vocation est d’améliorer l’accès aux législations règlementant les zones urbaines. La base de données identifie et promeut sept (7) catégories fondamentales du droit de l’urbanisme (Fiscalité, économie urbaine et développement économique; Gouvernance et gouvernements locaux; Infrastructures et services urbains fondamentaux; Planification et aménagement; Reconstruction post-catastrophe et résilience urbaine; Secteur de la construction et du bâtiment; Foncier et environnement), toutes essentielles à la pérennité et au bon développement d’un cadre normatif urbain.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren

تعتبر UrbanLex قاعدة بيانات عالمية مجانية تهدف إلى تحسين عملية الوصول إلى التشريعات التي تحكم البيئة الحضرية. وتعرض قاعدة البيانات سبع مجالات حساسة من القانون الحضري (الضرائب، المالية والتنمية الاقتصادية، الحوكمة والحكومة، البنية التحتية والخدمات الأساسية، التخطيط العمراني، التعافي من الكوارث والقدرة على التكيف والصمود، البناء والتشييد، الأراضي والبيئة) والتي تعد أساسية من أجل الاستدامة وتطوير الإطار القانوني في المناطق الحضرية. وتقوم بصيانة قاعدة البيانات هذه وحدة التشريعات الحضرية داخل فرع التشريعات الحضرية والأراضي والحوكمة لموئل الأمم المتحدة.

2 Treffer www.google.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	الاستحواذ على Metaweb، وهي شركة تحتفظ بقاعدة بيانات لأشياء في العالم.

www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le FSB a fait une base de données de militants étrangers - Lavrov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	جهاز الأمن الفيدرالي الروسي قام بعمل قاعدة بيانات للمسلحين الأجانب - لافروف

1 2 3 4

une base de données – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch