utilisation finale – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La base de données fournit des informations détaillées sur les forêts plantées dans 61 pays, y compris les réponses de 36 pays à un questionnaire et 25 pays faisant l’objet d’une étude théorique. Les informations couvrent l’utilisation finale, la propriété, les espèces, les superficies, les taux de croissance (accroissement moyen... [plus]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
تتضمّن المعلومات الأساسية حول موارد المراعي والعلف في البلدان. ويقدّم كل ملف قطري لمحة عامة عن المعلومات ذات الصلة العامة والطبوغرافية والمناخية والإيكولوجية الزراعية مع التركيز على نظم الإنتاج الحيواني وموارد المراعي/العلف والمعلومات حول أهم المؤسسات والأفراد واهتماماتهم الحالية بالأبحاث والمراجع المختارة. وتقع على عاتق كل بلد مسؤولية تحديث ملفه.
  2 Hits fieldroast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous devez respecter toutes les lois américaines et internationales applicables régissant l’exportation et la réexportation des Solutions, y compris les réglementations américaines sur l’administration des exportations ainsi que les restrictions concernant les utilisateurs finaux, l’utilisation finale et la destination des Solutions émises par les gouvernements américains et autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain
يجب أن تلتزم بكل القوانين الأمريكية والدولية السارية والتي تحكم تصدير وإعادة تصدير الحل، بما في ذلك لوائح إدارة التصدير الأمريكية، بالإضافة إلى قيود المستخدم النهائي وقيود المستخدم النهائي والوجهة التي يتم إصدارها من قِبل حكومة الولايات المتحدة وحكومات الدول الأخرى. دون الانتقاص من عمومية ما سبق، فإنك تقر وتضمن وتتعهد بما يلي: (1) أنك لست عضوًا في أي من قوائم الأشخاص المحظورين أو القوائم غير المُتحقق منها أو قوائم الكيانات أو قوائم المواطنين المرصودين لاعتبارات خاصة أو القوائم الممنوعة أو أي قوائم أخرى تنشرها الحكومة الأمريكية؛ و (2) أنك لن تقوم باستخدام أو تصدير أو إعادة تصدير أي حل للمناطق أو الوجهات أو الشركات أو الأفراد على نحو ينتهك قوائم الحظر أو العقوبات التجارية الصادرة عن الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي. ستقوم بتعويض كل عضو من مجموعة المورد والدفاع عنه ودفع الأذى عنه ضد أي شكوى، أو مطالبة، أو دعوى أو إجراءات، وضد جميع الأضرار، أو الالتزامات، أو التكاليف أو النفقات التي تنجم عن أي فشل في الالتزام بالقسم رقم 10.