versions modifiées – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   3 Domänen
  info.scratch.mit.edu  
Reconnais le mérite de l'auteur. N'hésites pas à faire des versions modifiées des projets des autres, sous réserve de reconnaître le mérite de l'auteur. Il suffit, par exemple, de citer cet auteur dans les notes de votre projet.
اعترف بجميل أصحاب الفضل. لك كامل الحرية في إنشاء نسخ معدَّلة من مشاريع الآخرين، وما عليك سوى الإشارة إلى أصحاب المشاريع الأصلية. ملاحظات المشروع هي أحد الأماكن التي يمكن أن تشير فيها إلى ذلك.
  www.pacorabanne.com  
De même, il est également interdit de modifier le logiciel ou d’utiliser de versions modifiées des logiciels et notamment (sans que cette énumération soit limitative) en vue d’obtenir un accès non autorisé au service et d’accéder au Site par un autre moyen que par l’interface qui vous est fournie par Paco Rabanne à cet effet.
يُمنع بأي شكل من الأشكال أي نسخ جزئي أو كامل للموقع ومحتوياته. لن تمنح باكو رابان أي ترخيص أو أي حق آخر للزوار غير حقهم في استشارة الموقع. أي نسخة من الوثائق المنشورة على الموقع مرخصٌّ لها لأغراض إعلامية فقط، كجزء من استخدام خاص وشخصي، ويُحظر بشكل صريح أية نسخة واستخدام لأية نسخة منتَجَة لأي غرض آخر. كذلك، يُحظر نسخ أو تعديل أو ابتكار أي عمل مشتق، هندسة عكسية أو تفكيك، أو محاولة لتحديد مكان شفرة المصدر (باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون)، بيع، تعيين، ترخيص فرعي أو نقل بأي شكل من الأشكال لأي حقوق مترتبة على البرنامج. وبالمثل، يحظر أيضاً تعديل البرنامج أو استخدام إصدارات معدلة من البرامج، وعلى وجه الخصوص – من دون الحد لهذه القائمة - من حيث التمكن من وصول غير مصرح به إلى الخدمة والوصول إلى الموقع من خلال أي وسيلة أخرى غير الواجهة المقدّمة لك من باكو رابان لهذا الغرض.