vice premier – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      129 Results   19 Domains
  3 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Le ministère des affaires étrangères est surprise par l'appel du Vice-Premier ministre de Hongrie pour l'autonomie dans les pays voisins
أوكرانيا فوجئت وزارة الخارجية الأمريكية بدعوة نائب رئيس وزراء المجر إلى الحكم الذاتي في البلدان المجاورة
  2 Hits www.aqua.dtu.dk  
Le Vice-premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères Koweitien visite la BA
السيدة سوزان مبارك ترأس اجتماع معهد دراسات السلام بالإسكندرية
  53 Hits arabic.euronews.com  
Angelino Alfano, qui est aussi vice-Premier ministre, est mis en cause dans l’expulsion d’Italie de la famille d’un opposant kazakh. La motion a été… 19/07/2013
تستعد المحكمة العليا في إيطاليا لاصدار قرارها بشأن الاستئناف النهائي ضد ادانة رئيس الوزراء السابق سيلفيو برلسكوني في قضية احتيال ضريبي. ومن شأن المحكمة ان… 30/07/2013
  4 Hits www.panapress.com  
Abuja, Nigeria (PANA) - Le président du Nigeria, Goodluck Jonathan, a reçu vendredi M. William Ruto, le vice-Premier ministre du Kenya, envoyé spécial du président Uhuru Kenyatta. Texte complet...
أديس أبابا-أثيوبيا(بانا) - أعلن رسميا اليوم الجمعة في أديس أبابا أن الدورة ال20 العادية لمؤتمر وزراء صناعة الاتحاد الإفريقي ستنعقد من 10 إلى 14 يونيو الجاري في العاصمة الكينية نيروبي. توفر النص بالكامل
  mrcouple.de  
Le président rencontre le vice-premier ministre pour les affaires des services
محافظ صنعاء: رؤية حل مشكلة التداخل بين المحافظة والأمانة ستحدث نقلة نوعية في الخدمات
  2 Hits magnopere.es  
Le quotidien El Moudjahid (P.3) a évoqué l'audience qu'a accordée, hier, le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, au vice-Premier ministre, ministre des affaires étrangères du Royaume de Belgique, Didier Reynders, en présence du ministre des affaires étrangères, Abdelkader Messahel.
-       هذا وأضاف كعوان: "انه من خلال اتفاقيات التعاون الممضاة، والتي تخص كل وسائل الإعلام المرئي والمسموع والمكتوب، وما تم إمضاؤه على المستوى الحكومي، فإنه على ثقة بالحجم المستقبلي كما وكيفا، لعلاقة التعاون بين البلدين الشقيقين. الشعب (03)
  6 Hits www.worldbank.org  
Le vice-Premier ministre Clegg a déclaré : « les gouvernements nationaux doivent dépasser une conception étroite de la richesse. Actuellement nous jugeons de la prospérité d’un pays presque exclusivement sur la base des profits qu’il réalise, en ignorant l’état d’actifs comme les forêts ou les zones côtières – qui constituent un capital naturel vital. J’ai l’honneur de soutenir la campagne 50/50 de la Banque mondiale qui appelle les entreprises et les gouvernements à s’engager à comptabiliser le capital naturel. Ce n’est qu’avec ce genre d’efforts collectifs que nous commencerons à obtenir les progrès qu’il s’agit d’accomplir ».
وقال نائب رئيس الوزراء البريطاني كليج "يتعين على الحكومات الوطنية أن تتجاوز الفهم الضيق للثروة. فنحن نحكم على البلدان الآن بالنظر حصريا تقريبا إلى ما تجنيه من أموال، متجاهلين وضع ما لديها من أصول مثل الغابات أو المناطق الساحلية – وهي رأس المال الطبيعي الحيوي. ويسرني أن أدعم حملة البنك الدولي 50/50 التي تدعو الشركات والحكومات إلى الالتزام باحتساب قيمة رأس المال الطبيعي. ومن خلال هذا النوع فقط من الجهد المشترك سنبدأ في تحقيق التقدم المطلوب."