ville sainte – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   11 Domains
  16 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Najaf, ville sainte des musulmans chiites. La guerre y a fait des milliers de morts et laissé des milliers de veuves. Face à l’ancien cimetière, un… 13/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
قابل مراسل “ يورونيوز “ في لندن سليل شيتي الأمين العام لمنظمة العفو الدولية وطرح عليه الأسئلة التالية. س: الناس في مصر يصوتون لاختيار رئيس جديد ولكن هل أنت… 24/05/2012
  www.blends.com.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Notre qualité de Président du Comité Al Qods et dans le cadre de Nos efforts constants visant la protection de cette ville sainte et la préservation de son identité civilisationnelle et de son espace religieux, riche d'un patrimoine humain qui incarne la coexistence des religions révélées, Nous attendons de votre conférence qu'elle adresse un appel à tous les Etats, les institutions et les organisations éprises de paix, les exhortant à protéger le peuple palestinien sans défense de l'expulsion, du blocus, des sévices et de l'agression qu'il subit aux mains du gouvernement israélien, et à apporter leur appui à ses droits légitimes, notamment celui de créer, sur sa terre libérée, son Etat indépendant avec, pour capitale, Al Qods Al-Charif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fm5.ma as primary domain
لا يخفى عليكم أن الهدف الأسمى لجمعياتكم هو التصدي لكل الكوارث التي تصيب المجتمعات الإنسانية من جراء الحروب والمنازعات أو بفعل غضب الطبيعة أو بسبب الفقر والمجاعة والأمراض الفتاكة التي تضرب نوائبها عددا من البلدان لاسباب مختلفة. إلا أن التصدي لاستفحال ءاثار هذه النوائب والكوارث تجعل مهمة الهلال الأحمر والصليب الأحمر مضاعفة وبالغة الأهمية بل تلقي عليهما عبئا لا يمكن النهوض به إلا بتضامن فعال وتطوع سخي وتجديد الوسائل وتحيين الخطط التي يجب أن تكون في مستوى الحاجة إلى تدخلكم عند الاقتضاء. فهذا التجديد الشامل لأسلوب العمل لا يتوقف فقط على الإمكانات المادية وإنما يعتمد أيضا على الجهازين الدوليين القانوني والتنظيمي في التصدي للكوارث وتطويق ءاثارها السلبية بفعالية وتضامن .