vingt neuvième – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   4 Domaines
  www2.ohchr.org  
Vingt-neuvième réunion
الاجتماع التاسع والعشرون
  6 Résultats arabic.euronews.com  
Sebastian Vettel signe sa troisième victoire de la saison et la vingt-neuvième de sa carrière à l’occasion du Grand Prix du Canada. Le pilote allemand… 10/06/2013
مارك كارني، يصبح رسميا حاكم المصرف المركزي البريطاني. الحاكم السابق للمصرف المركزي الكندي هو الأجنبي الأول الذي يحصل على هذا المنصب، وتعيينه تم في الوقت الذي… 01/07/2013
  5 Résultats www.uncitral.org  
(a) Conformément à la résolution 2205 (XXI) de l'Assemblée générale en date du 17 décembre 1966, les membres de la Commission sont élus par l'Assemblée générale pour une période de six ans, le mandat de la moitié d'entre eux prenant fin à l'expiration d'une période de trois ans. Par sa résolution 3108 (XXVIII) du 12 décembre 1973, l'Assemblée générale a porté de 29 à 36 le nombre des membres de la Commission. Le mandat des membres élus à la quarante-neuvième session de l'Assemblée générale a pris effet le jour de l'ouverture de la vingt-neuvième session annuelle ordinaire de la Commission en 1996, et a pris fin le jour précédant l'ouverture de la trente-quatrième session annuelle ordinaire en 2001. Le mandat des membres élus à la cinquante-deuxième session de l'Assemblée générale a pris effet le jour de l'ouverture de la trente et unième session annuelle ordinaire de la Commission en 1998, et a pris fin le jour précédant l'ouverture de la trente-sixième session annuelle ordinaire en 2004. Par sa résolution 57/20 du 19 novembre 2002, l'Assemblée générale a porté le nombre des membres de la Commission de 36 à 60 États. Les membres ont été élus à la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale en 2003, et leur mandat a pris effet le jour de l'ouverture de la trente-septième session annuelle ordinaire de la Commission en 2004.
(a) عملا بقرار الجمعية العامة 2205 (د-21) المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1966، يُنتخب أعضاء اللجنة لولاية مدتها ست سنوات، وتنتهي ولاية نصف الأعضاء كل ثلاث سنوات. وفي قرارها 3108 (د-28)، المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1973، زادت الجمعية عدد أعضاء اللجنة من 29 إلى 36 دولة. وأصبحت ولاية الأعضاء المنتخبين في الدورة التاسعة والأربعين للجمعية العامة نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة السنوية العادية التاسعة والعشرين للجنة، في عام 1996، وانقضت في اليوم السابق لافتتاح الدورة السنوية العادية الرابعة والثلاثين، في عام 2001. وأصبحت ولاية الأعضاء المنتخبين في الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة السنوية العادية الحادية والثلاثين للجنة، في عام 1998، وانقضت في اليوم السابق لافتتاح الدورة السنوية العادية السادسة والثلاثين، في عام 2004. وفي قرارها 57/20، المؤرخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، رفعت الجمعية عدد أعضاء اللجنة مرة أخرى من 36 إلى 60 دولة. وانتُخب الأعضاء في الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، في عام 2003، وأصبحت ولايتهم نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة السنوية العادية السابعة والثلاثين، للجنة في عام 2004.