visé à – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a)       L’entrave ou l’obstruction au recours visé à l’article 17;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
(أ)       عرقلة أو اعتراض الطعن المشار إليه في المادة 17؛
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) Reclassement de l'Ukraine dans le groupe des États Membres visé à l'alinéa c) du paragraphe 3 de la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية، وفريق دعم الشرطة المدنية(5).
  www.blends.com.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une phase d’urgence humanitaire, démarrée en septembre 2007 et associant un ensemble de services au profit d’une même population tout en s’inscrivant dans un espace et dans une période précis pour un plus grand impact auprès de ses bénéficiaires. Cette phase a visé à :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fm5.ma as primary domain
تحت تسمية "العملية الإنسانية تونفيت 2007"، شكلت هذه العملية التي قامت بها مؤسسة محمد الخامس للتضامن، مبادرة جديدة توّجت بها تجربتها المتراكمة من خلال مختلف برامجها الإنسانية والتنموية. كلفت هذه العملية غلافا ماليا إجماليا بلغ 23 مليون درهم، واستفاد منها قرابة 24.000 من الأشخاص، وأنجزت عبر 3 مراحل:
  2 Hits www.pops.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Invite le Fonds pour l’environnement mondial, en sa qualité de principal organisme chargé, à titre provisoire, du fonctionnement du mécanisme de financement visé à l’article 13 de la Convention, à tenir compte, dans l’élaboration de sa stratégie de renforcement des capacités, des besoins des pays en développement signataires et des pays à économie en transition signataires en matière de renforcement des capacités pour l’application de la Convention, et de faire rapport à ce sujet au Comité à sa sixième session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pops.int as primary domain
4 -      يدعو مرفق البيئة العالمية، بصفته الكيان الرئيسي المنوط به عمليات الآلية المشار إليها في المادة 13 من الاتفاقية، على أساس مؤقت، إلى مراعاة احتياجات بناء القدرات لتنفيذ الاتفاقية من جانب البلدان النامية الموقعة والبلدان الموقعة التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، لدى مواصلة تطوير استراتيجيته بشأن بناء القدرات، وتقديم تقرير عن ذلك إلى اللجنة في دورتها السادسة.