vous assumez – Arabic Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
10
Domains
www.tomamityan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CASIO ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires ou spéciaux résultant d'un défaut, d'une erreur ou d'une omission dans le Logiciel ou de tout autre événement, y compris mais sans s'y restreindre, toute interruption de service, perte commerciale, manque à gagner, perte d'honorabilité, poursuite judiciaire ou tout autre dommages indirects.
Vous assumez
l'entière responsabilité découlant de l'utilisation du Logiciel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edu.casio.com
as primary domain
لا تتحمل CASIO بأي حال من الأحوال المسؤولية عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو الخاصة أو اللاحقة أو العرضية الناجمة أي عن عيب أو خطأ أو إھمال متعلق بالبرنامج أو أية أحداث أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي انقطاع للخدمة أو فقدان للأعمال أو خسارة في الأرباح أو فقدان السمعة الحسنة أو الإجراءات القانونية أو أي أضرار لاحقة أخرى. بينما تتحمل أنت جميع المسؤوليات الناجمة عن استخدام البرنامج.
olympion-sunset.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous assumez
toute responsabilité pour l’utilisation des Services, y compris mais non limité à du contenu et des médias qui est créé, chargé d’, téléchargés à partir, transmises et modifiées à l’aide du Service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvdesk.com
as primary domain
فأنت تتحمل كل المسؤولية عن استخدام الخدمات ، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على محتوى وسائل الإعلام التي تم إنشاؤها, تحميل, تحميلها من أحال وتحريرها باستخدام هذه الخدمة. أنت مسؤول عن أي بالوصول إلى الخدمة.
www.whitetv.se
Show text
Show cached source
Open source URL
En cas de problème résultant de votre utilisation du site internet, nous n'en sommes pas responsables. En acceptant les présentes conditions,
vous assumez
les conséquences résultant de votre utilisation du site.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
petition.avaaz.org
as primary domain
إذا كان هناك من مشكلة حدثت جراء استخدامكم للموقع ، فإننا لسنا مسؤولون عنها. بقبولكم بهذه الشروط ، فإنكم توافقون على كونكم مسؤولين عن نتائج استخدامكم للموقع. إن ذلك يعني أنكم توافقون على الدفاع عن آفاز واي من تابعيها وشركائها والمرخصين لها وعملائها والمتعاقدين معها ، والتعويض عنهم في مواجهة أية دعوى أو مطلب يحمّلها مسؤولية أي ضرر أو حكم قضائي ، أو خسائر أو مصاريف أو رسوم (بما في ذلك أتعاب المحاماة) والتي تصيبها نتيجة مخالفتكم شروط الاستخدام هذه أو استخدامكم للموقع بطريقة غير مرخص بها وفق هذه الشروط كاستخدام محتوى الموقع وخدماته ومواده بطريقة غير تلك المرخّص بها ، أو استخدام أية معلومة تتلقونها من هذا الموقع .
www.koniker.coop
Show text
Show cached source
Open source URL
En cas de problème résultant de votre utilisation du site internet, nous n'en sommes pas responsables. En acceptant les présentes conditions,
vous assumez
les conséquences résultant de votre utilisation du site.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.avaaz.org
as primary domain
إذا كان هناك من مشكلة حدثت جراء استخدامكم للموقع ، فإننا لسنا مسؤولون عنها. بقبولكم بهذه الشروط ، فإنكم توافقون على كونكم مسؤولين عن نتائج استخدامكم للموقع. إن ذلك يعني أنكم توافقون على الدفاع عن آفاز واي من تابعيها وشركائها والمرخصين لها وعملائها والمتعاقدين معها ، والتعويض عنهم في مواجهة أية دعوى أو مطلب يحمّلها مسؤولية أي ضرر أو حكم قضائي ، أو خسائر أو مصاريف أو رسوم (بما في ذلك أتعاب المحاماة) والتي تصيبها نتيجة مخالفتكم شروط الاستخدام هذه أو استخدامكم للموقع بطريقة غير مرخص بها وفق هذه الشروط كاستخدام محتوى الموقع وخدماته ومواده بطريقة غير تلك المرخّص بها ، أو استخدام أية معلومة تتلقونها من هذا الموقع .
hiltonhonors3.hilton.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous reconnaissez et acceptez que conformément au présent Contrat et à la décharge contenue dans cette section du présent Contrat,
vous assumez
tout risque de tels faits inconnus et de telles réclamations inconnues ou non suspectées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hiltonhonors3.hilton.com
as primary domain
وكوننا لا نشترك في المعاملة التجارية الفعلية بين المشترين والموردين، إن وجد، في حالة نشوء نزاع بينك وبين مستخدم واحد أو أكثر، ستقوم أيضاً بالنيابة عن نفسك وعن أسلافك، إن وجد، وعن جميع مسؤوليهم وموظفيهم ومديريهم ومساهميهم وشركاتهم الأم وشركاتهم التابعة وشركاتهم الكبرى وشركاتهم الفرعية وشركاءهم ووكلاءهم ومحاميهم ومحاسبيهم ووريثيهم ومنفذي وصيتهم وحراس تركتهم وأوصياءهم وخلفاءهم ومفوضيهم الحاليين والسابقين، حسب المعمول به، بموجب هذا العقد بإعفاء وإخلاء مسؤولية الأطراف المعوضة بشكل كامل وللأبد عن جميع الدعاوى والمطالبات وحقوق الحجز والقضايا والاتفاقيات والدعاوى المدنية وأسباب الدعوى والالتزامات والخصومات القضائية والديون وتكاليف التقاضي وأتعاب المحاماة ومصاريف الدعوى والتعويضات والأحكام والأوامر والمسؤوليات القانونية من أي نوع أو طبيعة، سواء حقوق ملكية أو غيرها، سواء كانت معروفة الآن أو مشكوك في وجودها أو من الممكن أن تكون قد حدثت، وسواء كانت موجودة أو من الممكن وجودها فيما بعد بناءً على وقائع أو أحداث أو أخطاء تحدث في أي وقت أثناء فترة نفاذ الاتفاقية أو قبل إبرامها أو الموقع أو تتعلق أو تتصل أو ترتبط بهما. وتقر أيضًا أن هناك احتمالية عقب إبرام هذه الاتفاقية، بأن تكتشف وقائع أو تتعرض أو تتضرر من دعاوى كانت غير معروفة أو غير متوقعة في وقت إبرام هذه الاتفاقية، والتي لو كنت عرفتها في هذا الوقت كانت قد تؤثر بشكل مادي على قرارك بشأن إبرام هذه الاتفاقية. وتقر وتوافق بموجب هذه الاتفاقية والإعفاء الوارد في هذا القسم من هذه الاتفاقية، أنك تتحمل جميع المخاطر التي تنشأ عن هذه الوقائع وجميع هذه الدعاوى غير المعروفة أو غير المتوقعة. وقد تم إبلاغك بما يحتويه القسم رقم 1542 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا ("القسم رقم 1542")، والذي ينص على: