vous fournir des services – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.bellocosiaarschot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous utilisons les informations que nous recueillons vous concernant ou concernant votre appareil pour vous fournir des services et pour faire fonctionner notre société. Ces utilisations, par nous ou par nos partenaires, peuvent comprendre :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain
نستخدم المعلومات التي نجمعها عنك أو عن جهازك لتقديم خدماتٍ لك وللقيام بأعمالنا. ويمكن أن تتضمن هذه الاستخدامات من قبلنا أو من قبل شركائنا ما يلي:
  2 Hits www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous ne recueillons pas d’informations d’identification personnelle (par exemple, votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique), à moins que ces informations ne soient divulguées volontairement. Dans certains cas, le CICR vous demande ces informations pour vous fournir des services spécifiques ou vous envoyer de la correspondance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
تتوقف نوعية وكمية المعلومات التي تتلقاها اللجنة الدولية للصليب الأحمر وتخزنها على طريقة استخدامكم للموقع على شبكة الانترنت. ويمكنكم الإطلاع على معظم صفحات اللجنة الدولية دون الإعلان عن هويتكم أو الكشف عن أية معلومات شخصية. فقط في حالة الطلبات الإلكترونية المودعة عبر نظام التوظيف الإلكتروني على موقعنا. لا تجمع اللجنة الدولية للصليب الأحمر معلومات تعرّف بهويتكم الشخصية (كالاسم والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الالكتروني) إلا إذا اخترتم تقديمها طوعاً. وهناك بعض الحالات التي تطلب فيها اللجنة الدولية معلومات تعّرف بهويتكم بهدف تزويدكم بخدمات معينة أو مراسلتكم. ولا تتم مشاطرة أي طرف آخر المعلومات التي تقدمونها بهذه الطريقة إلا إذا استلزم ذلك توفير خدمات تطلبونها.
  2 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous ne recueillons pas d’informations d’identification personnelle (par exemple, votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique), à moins que ces informations ne soient divulguées volontairement. Dans certains cas, le CICR vous demande ces informations pour vous fournir des services spécifiques ou vous envoyer de la correspondance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
تتوقف نوعية وكمية المعلومات التي تتلقاها اللجنة الدولية للصليب الأحمر وتخزنها على طريقة استخدامكم للموقع على شبكة الانترنت. ويمكنكم الإطلاع على معظم صفحات اللجنة الدولية دون الإعلان عن هويتكم أو الكشف عن أية معلومات شخصية. فقط في حالة الطلبات الإلكترونية المودعة عبر نظام التوظيف الإلكتروني على موقعنا. لا تجمع اللجنة الدولية للصليب الأحمر معلومات تعرّف بهويتكم الشخصية (كالاسم والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الالكتروني) إلا إذا اخترتم تقديمها طوعاً. وهناك بعض الحالات التي تطلب فيها اللجنة الدولية معلومات تعّرف بهويتكم بهدف تزويدكم بخدمات معينة أو مراسلتكم. ولا تتم مشاطرة أي طرف آخر المعلومات التي تقدمونها بهذه الطريقة إلا إذا استلزم ذلك توفير خدمات تطلبونها.
  2 Hits www.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous limitons la collecte, l'utilisation et la conservation des Données aux informations spécifiques dont nous avons besoin pour gérer notre activité, vous fournir des services de qualité et vous offrir différents produits ou services des sociétés du Groupe HSH qui pourraient vous intéresser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain
إننا نقتصر في جمع البيانات واستخدامها والاحتفاظ بها على المعلومات المحددة التي نحتاجها من أجل الأغراض الشرعية التي تتمثل في إدارة أعمالنا، وتقديم الخدمات ذات الجودة وتوفير المنتجات أو الخدمات المتنوعة التي تلمس اهتماماتك من شركات المجموعة. إننا نتخذ الخطوات المناسبة لحماية المعلومات المحصول عليها من الوصول غير المفوض أو الإفصاح عنها أو تغييرها، وللحفاظ عليها محدثةً.
  www.busuu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque vous vous inscrivez sur notre site, busuu recueille des renseignements personnels tels que votre nom d'utilisateur, votre adresse e-mail, votre date de naissance, votre sexe, les langues que vous parlez et étudiez et toute autre information, renseignée librement, d'ordre personnel ou relative à vos préférences ainsi que votre photo de profil. busuu utilisera ces informations personnelles aux fins suivantes : (i) vous fournir des Services ; (ii) répondre à vos questions et commentaires ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busuu.com as primary domain
عندما تقوم بالتسجيل من أجل الحصول على حساب لدى busuu فإن busuu تقوم بجمع معلومات شخصية عنك مثل اسم المستخدم، وعنوان البريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد، والجنس، واللغات التي تتحدثها والتي درستها، وأي معلومة خاصة أخرى أو مفضلة تدخلها إلى الخدمة، بالإضافة إلى صورتك الشخصية. ستستعمل busuu معلوماتك الخاصة للأغراض العامة التالية: (1)- لتزويدك بالخدمات، (2)- للإجابة على أسئلتك وتعليقاتك، (3)- للتواصل معك عبر البريد العادي والبريد الإلكتروني (أو أي وسيلة إلكترونية أخرى) بخصوص الخدمة، (4)- لأهداف إحصائية (5)- للأسباب التي يتم إعلامك بها عند جمع المعلومات. لدى استخدام الخدمة يمكنك أن تعد ملفك الشخصي، وتكوّن العلاقات، وترسل الرسائل، وتقوم بإجراء الأبحاث والإستعلامات، الإشتراك في المناسبات والدورات ونقل المعلومات عبر عدة قنوات. تجمع busuu المعلومات وتخزنها حتى تستطيع أن تزودك بالخدمة وتعرض عليك مميزات خاصة بك. تتلقى busuu المعلومات وتسجلها من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. وتتضمن هذه المعلومات: العنوان الآلي الخاص بك (IP address)، وملفات تعريف الارتباط (cookies)، والبرامج والأجهزة والصفحات التي تطلبها سواء قمت بالتسجيل للحصول على حساب أم لا. وتستعمل busuu هذه المعلومات في تخصيص الإعلان والمضمون اللذيْن تراهما، وتلبية طلباتك للمنتجات والخدمات، وتحسين الخدمات، والاتصال بك، وفي القيام بالأبحاث، وتقديم تقارير بلا ذكر أسماء بغرض الاستعمال بالداخل، ومن أجل العملاء الخارجيين- كالمعلنين. في حالة اختيارك استخدام خدمتنا الخاصة بإخبار أحد الأصدقاء عن موقعنا؛ فلسوف نطلب منك الحصول على عنوان البريد الإلكتروني لصديقك، وسنقوم تلقائيًا بإرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إليه ندعوه أو ندعوها فيها لزيارة الموقع. وقد يحاول موقع busuu إرسال الدعوة أكثر من مرة. ويقوم busuu بتخزين هذه المعلومات من أجل إرسال الرسائل الإلكترونية، ولتسجيل صلة الصداقة بينكما في حال قبوله دعوتك، ومن أجل تتبع نجاح برنامج الإحالة لدينا. ويحق لصديقك الاتصال بنا عبر privacy@busuu.com لطلب حذف هذه المعلومات من قاعدة بياناتنا . يرجى ملاحظة أنه إذا قمت بإدخال تفاصيل الدفع في الخدمة عند شراء خدمة مدفوعة (يشمل ذلك عضوية Premium)، فلن تقوم busuu باستلام هذه المعلومات المتعلقة بالدفع ولا تخزينها. إنما يتم استلام هذه المعلومات وتخزينها واستخدامها من قِبل مقدمي خدمة الدفع لدينا بغرض إتمام عملية الشراء. يمكنك اختيار إيقاف رسائل البريد الإلكتروني التي بدأها busuu، ويشمل ذلك النشرات الإخبارية، والإشعارات بالبريد الإلكتروني والتقارير المرحلية، وذلك في إعداداتك على الموقع.