voyagez – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, si vous êtes abonné à un service restreint particulier ou à un site Internet, il est probable que vous ne serez pas en mesure d’y accéder lorsque vous voyagez ou travaillez dans un autre pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	لذلك، إذا كنت مشتركًا في خدمة مقيدة معينة أو موقع ويب مقيد معين، فمن المحتمل أنك لن تتمكن من استخدام هذه الخدمة أو هذا الموقع عند السفر أو العمل في بلد آخر.

  3 Hits www.fargobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous voyagez beaucoup entre différents pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	انتم تبحثون عن ملاذ امن لأموالكم.

  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Préparez à vous livrer au remake du classique d’arcade et voyagez par le monde arithmétique étonnant! Votre objectif dans ce jeu est de manipuler l’Homme Mathématique pour consommer toutes les fantômes dans les labyrinthes après la résolution des équations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

استعد للانغماس فى النسخة الجديدة لإحدى الكلاسيكيات الاستثنائية لماكينة الألعاب وتجول خلال عالم الرياضيات الرائع!هدفك فى هذه اللعبة هو التحكم فى رجل الرياضيات لإفناء جميع الأشباح فى المتاهة بعد حل المعادلات. عندما تفتح اللعبة، سوف تبدأ الأشباح فى تعقب رجل الرياضيات. كل من الأشباح يحمل رقم والذى يمثل الإجابة على معادلة. استخدم مفاتيح الأسهم الأربعة فى لوحة مفاتيحك للتحكم فى رجل الرياضيات، وقم بتحريكه إلى مكان الطعام الخاص والمميز بعلامة استفهام. ثم ستظهر معادلة فى أسفل الشاشة، وعليك معرفة الإجابة. تستطيع أيضاً معاودة زيارة الطعام الخاص لتلقى معادلة أخرى. عندما تحصل على الإجابة، يمكن لرجل الرياضيات أكل الشبح الذى يحمل الرقم الدال على الإجابة. ثم عليك زيارة الطعام الخاص مرة أخرى للحصول على سؤال آخر. استمر فى العملية حتى يتم إفناء جميع الأشباح، ويمكنك المتابعة إلى المستوى التالى. سيبدأ رجل الرياضيات اللعبة بثلاثة أرواح، لكنه إذا تم الإمساك به بواسطة شبح قبل أن يزور الطعام الخاص أو أنه أوقف شبحاً خطأ، سيتم خصم روحاً واحدة. عندما يفقد رجل الرياضيات جميع أرواحه، تنتهى اللعبة. اقتحم المتاهات المثيرة واهزم جميع الوحوش!

  2 Hits www.italiancompanyformations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous voyagez en famille, vous aurez la possibilité de visiter la zone de Cap Cana avec ses parcs d’attractions, comme celui de Scape Park, aux parcours écotouristiques et d’aventure. Comme autre option vous avez le parc Sirenis Aquagames, avec ses énormes toboggans et piscines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain	إذا ذهبت عزيزنا الزائر مع العائلة ، فإن خيارًا جيدًا هو زيارة منطقة كاب كانا مع المنتزهات الترفيهية مثل منتزه سكيب بارك، والذي يحظى بطبيعة سياحية وبيئية ساحرة والسفر للمغامرة. خيار آخر هو زيارة حديقة بارك سيرينيس أجواغاميس ، مع الملاهي والمسابح الضخمة.

  4 Hits visitabudhabi.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnes en provenance des autres pays doivent faire la demande d'un visa touristique ou de transit avant leur voyage. Si vous voyagez avec Etihad Airways, un visa touristique peut être obtenu sur demande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitabudhabi.ae as primary domain

يستطيع مواطنو الدول الآتية الحصول على تأشيرة دخول مجانية عند وصولهم إلى مطار أبوظبي الدولي، وهي أستراليا، وأندورا، والنمسا، وسلطنة بروناي، وبلجيكا، وبلغاريا، وكندا، وكرواتيا، وقبرص، وجمهورية التشيك، والدنمارك، وإستونيا، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، واليونان، وهونغ كونغ، وهنغاريا، وأيسلندا، وإيرلندا، وإيطاليا، واليابان، ولاتفيا، وليشتنشتاين، وليتوانيا، ولوكسمبورغ، وماليزيا، ومالطا، وموناكو، وهولندا، ونيوزيلندا، والنرويج، وبولندا، والبرتغال، ورومانيا، وسان مارينو، وسنغافورة، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وكوريا الجنوبية، وإسبانيا، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية ودولة الفاتيكان.

  4 Hits minurcat.unmissions.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soirée en Traîneau avec Dîner Fondue Voyagez depuis Interlaken jusqu'au très haut des Alpes suisses, admirez un panorama hivernal étoilé et redescendez le long de la piste en 1 heure, en traîneau...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragliding-interlaken.ch as primary domain	Explore snowy forests and remote mountain villages and experience the Switzerland tourists never see. Snowshoeing is the perfect alternative for people who don't want to ski, or who want to escape the crowded slopes and enjoy a bit of nature. The...

  3 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Jungfernstieg est un endroit magnifique où profiter de l’ambiance particulière de Noël en ville, spécialement si vous voyagez avec des enfants. Attraction supplémentaire et sorte de tradition, cinq bateaux amarrés au petit ponton: les cinq bateaux de conte de fée sur l’Alster.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

يعتبر شارع Jungfernstieg مكان رائع للإستمتاع بوجبة هذه المناسبة الخاصة في المدينة خاصة اذا كنت مسافر مع الاطفال. فهناك عوامل جذب اضافية و بعض التقاليد, هناك خمسة قوارب ترسو على الرصيف : الخمسة قوارب الخرافية فى نهر Alster. يقدمون برامجهم اليومية للاطفال والكبار و التى غالبا ماتكون مجانية. و هناك مخبز Bakery Ships Two على القارب حيث يمكن للاطفال من سن 3 سنوات ان يقوموا بخبز بسكويت عيد الميلاد الجميل و يأخذونه الى المنزل او يأكلوه مباشرة. بعد ذلك يوجد مقهى CaféShip على القارب ايضا حيث يمكن للبالغين التمتع بشتاء هامبورج الساحر على المياه. هناك ايضا مكان حيث يمكن لمحبي التسوق في عيد الميلاد ان يستمتعوا و ان يتذوقوا العديد من الحلوى. ويوجد ايضا مكان للاطفال و هو Dream Ship حيث الالعاب وركن الاستماع, حيث يمكن للصغار سماع القصص حول بابا نويل. وبعد ذلك يوجد Theatre Ship و هو المسرح الذي يقدم للاطفال مسرحية مختلفة كل يوم.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Coordinatrice maritime, Jacqueline Smith, a déclaré : « Nous voulons protéger la santé et la sécurité des gens de mer. Nous savons que vous êtes vulnérables à ce type de maladie car vous voyagez beaucoup, et plusieurs grandes routes commerciales traversent des régions touchées par le virus Zika. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	وقالت منسقة الملاحة البحرية، جاكلين سميت:"إن واجبنا يحتم علينا حماية صحتكم وسلامتكم كبحارة. ونعلم أنكم أكثر المجموعات تعرضا لمثل هذا المرض لأنكم دائمي التنقل معظم الوقت، وهناك ممرات تجارية رئيسية متضررة بفيروس زيكا.

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez un circuit d'une demi-journée ou d'une journée à la découverte des villages. Voyagez dans le temps avec une visite culturelle des villages historiques de la région où vous vous arrêterez pour déguster un authentique déjeuner chinois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	حدد خط سير الرحلة لزيارة إحدى مدن المنطقة مدة نصف يوم أو يوم كامل. سافر عبر الزمان إلى الماضي في رحلة ثقافية ممتعة لزيارة مدن المنطقة القديمة واستمتع بتناول غداء يضم مأكولات صينية أصيلة في إحدى القرى التاريخية العظيمة

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Voici quelques informations utiles si vous voyagez ou deviez voyager aujourd’hui avec la compagnie… 07/09/12 12:55 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	في خطابه بمناسبة قبوله ترشيح مؤتمر الحزب الديمقراطي الأمريكي له، لعهدة ثانية في الانتخابات الرئاسية… 07/09/12 17:38 CET

  4 Hits framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	voyagez à la province du yunnan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	السفر إلى مقاطعة يوننان

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour le pallier, le secrétaire d’état préconise de transformer plus de 200 maisons de jeunes « désertées », pour en faire « des maisons de créativité, de vraies plates-formes pour les jeunes », mais, « le programme, le contenu, c’est à vous de le concevoir », a-t-il asséné. « Vous êtes les pépites de la nation, faites quelque chose que vous aimez et dont vous rêvez, ne migrez pas mais voyagez ! », a lancé le secrétaire d’Etat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain

من جانبه أشار كاتب الدّولة لدى وزيرة الشباب والرّياضة المكلّف بالشباب، عبد القدوس السّعداوي إلى أنّ 57% من السكّان في تونس لا يتجاوز سنّهم 35 سنة وقال منتقدًا غياب الاهتمام بالشباب   "ومع ذلك تبدو هذه الفئة العمريّة أقليّة فكلّ ما هو سلبيّ منسوب لهم حيث تبلغنا تصريحات من نوع تمّ إيقاف عشر مجرمين شبّان ولا نسمع لأبدًا أخبارًا عن الشباب النّاجح فلا أحد يقول مثلا الشابة أنس جابر أو الشاب أسامة الملّولي ".

  www.rcinet.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes à l’avant-garde de la technologie, vous ne voyagez déjà plus avec le traditionnel guide touristique. La ville de Québec a compris votre besoin et a demandé à l’équipe de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine…»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain	ساعدوا مواطني العالم على اكتشاف كندا. تقاسموا صور شارعكم وحيّكم ومنطقتكم عبر موقع راديو كندا الدولي على العنوان التالي: Envoyez vos photos ارسلوا صوركم يحصل المشاركون الفائزون على الجوائز التالية: يحصل اول عشرة مشاركين على ساعة يد وحمّالة مفاتيح. يحصل…»

  8 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous soyez l'apprentissage d'une langue à la maison, dans la salle de classe, ou à la recherche de l'aide lorsque vous voyagez à l'étranger, Barron fournit des solutions à tous vos besoins linguistiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

مع أكثر من 2000 عنوان في الطباعة، سلسلة تربية بارون، هي شركة ذات الشهرة العالمية كناشر وجود أدلة دراسة والموارد التعليمية للطلاب من جميع الأعمار. تغطية اللغات الأجنبية دليل بارون العديد من اللغات من لغة الإشارة الأمريكية إلى التركية، وتوفير متعلمي اللغة مع مجموعة واسعة من الأدوات، بما في ذلك الكتب، والمنتجات السمعية، والموارد على الانترنت. سواء كنت تعلم لغة في المنزل أو في غرفة الصف، أو تبحث عن مساعدة عند السفر إلى الخارج، بارون تقدم حلول لجميع الاحتياجات لغتك. تأسست في عام 1941، سلسلة تربية بارون، وشركة هي شركة مملوكة للقطاع الخاص الموجود في هاوبوغي، نيويورك.

  4 Hits www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenez des renseignements rapidement en utilisant notre annuaire international de lounges. Vous y trouverez des informations importantes sur tous les lounges que vous pouvez utiliser lorsque vous voyagez avec EGYPTAIR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	كما روعي تنوع مناطق الجلوس لتخصيص منطقة ترفيهية و مناطق للقراءة و أخرى للعمل بكل استراحة. توجد استراحة كاملة تتسع لعدد 36 راكب مخصصة للركاب المدخنين. يتم تناوب إغلاق الاستراحات لأعمال الصيانة و النظافة اليومية بحيث تكون الاستراحات متاحة لاستخدام الركاب على مدار الساعة

  2 Hits www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous voyagez pendant les vacances ? Vous séjournez quelques nuits dans l'un de nos hôtels ? Pourquoi ne pas profiter d'une offre tarif spécial ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	عروضنا الخاصة تتغير باستمرار. تحقق من العروض الموضحة أدناه باستمرار لاكتشاف أفضل ما نقدمه.

  2 Hits www.airarabia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous voyagez sans bagage, vous pourrez utiliser cette carte d’embarquement pour procéder directement à l’embarquement sans vous arrêter au comptoir d’enregistrement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airarabia.com as primary domain	سيطلب منك تقديم رقم الحجز والاسم وتاريخ الرحلة ورقمها وتحديد مطار المغادرة. بعد إكمال جميع هذه الخطوات ستصدر لك بطاقة الصعود إلى الطائرة التي ينبغي عليك أن تطبعها وتبرزها في المطار.

  secure.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez nous indiquer les activités que vous appréciez le plus lorsque vous voyagez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.fourseasons.com as primary domain	يُرجى إبلاغنا بالأنشطة التي تستمتع بها أكثر أثناء رحلتك.

  2 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains pays bloquent des sites Web spécifiques, ce qui peut être contraignant lorsque vous voyagez à l'étranger. Heureusement qu'un VPN peut vous aider à surmonter cette contrainte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	تقوم بعض البلاد بحظر مواقع معينة وهو الأمر الذي يكون مزعجًا عند السفر إلى خارج البلاد. ومن حسن الحظ يستطيع VPN التغلب على هذه المشكلة.

  338 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyagez en Europe en train avec un pass Interrail. Aperçu des types de pass Interrail. Tout ce que vous devez savoir sur Interrail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	سافر إلى دول أوروبا بالقطار باستخدام جواز Interrail. نظرة عامة على أنواع جوازات Interrail. كل ما تحتاج معرفته عن Interrail.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez imprimer ou télécharger des codes de secours à usage unique, au cas où vos téléphones ne seraient pas disponibles, lorsque vous voyagez, par exemple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	يمكنك طباعة أو تنزيل الرموز الاحتياطية التي تستخدم مرة واحدة في الأحيان التي تكون فيها هواتفك غير متاحة، كأن تكون مسافرًا.

  3 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez nous indiquer si vous voyagez par avion afin que nous adaptions le panier en fonction des exigences aéroportuaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	يرجى إخبارنا بما إذا كنت تسافر في رحلة بالطائرة وذلك كي نتمكن من إجراء بعض الترتيبات لتلبية متطلبات المطار.

  3 Hits www.fargobank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous voyagez beaucoup entre différents pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	انتم تبحثون عن ملاذ امن لأموالكم.

  9 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VOYAGEZ EN AVION. EN TRAIN. EN VOITURE. EN POINTS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	السفر بالطائرة. بالقطار. بالسيارة. باستخدام النقاط.