vraiment que – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  ankommenapp.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Lorsque je vais chercher mes enfants à l’école primaire, il y a beaucoup d’autres enfants. Il m’arrive parfois de les porter dans mes bras. Mais je ne sais pas si c’est bien vu. J’ai l’habitude des câlins et des nombreux contacts physiques. Je ne sais pas si les autres parents apprécient vraiment que je prenne leur enfant dans mes bras pour leur dire bonjour. Pour moi, c’est un signe chaleureux. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ankommenapp.de as primary domain
عندما أخذ أطفالي من المدرسة الإبتدائية ؛ حيث يوجد هناك العديد من الأطفال الآخرين. فأنا أحضنهم في كل مرة. ولكنني لا أعرف ما إذا كان ذلك مستحسنًا ومقبولاً. لقد اعتدت على كثرة العناق والتواصل الجسدي. ولا أعرف مطلقًا ما إذا كان أولياء الأمور الآخرين يتقبلون الأمر بصدر رحب عندما أعانق أطفالهم عند التحية. بالنسبة لي، يُعَد ذلك إشارة إلى المودة والحفاوة
  www.itinera-magica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je pense vraiment que « le FSM est une invention politique », comme l’a dit mon collègue du Comité d’Organisation brésilien du FSM, José Corrêa Leite, dans le titre du livre qu’il a écrit en 2003 (ce livre précède celui que j’ai écrit moi-même en 2004/2005 sur le FSM).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demo.e-joussour.net as primary domain
أعتقد حقيقة أن «المنتدى الاجتماعي العالمي اختراع سياسي» كما كتب ذلك زميلي في لجنة التنظيم البرازيلية للمنتدى الاجتماعي العالمي خوسي كوريا لايتي في عنوان الكتاب الذي ألفه سنة 2003 (هذا الكتاب سابق على ذاك الذي كتبته أنا شخصيا سنة 2004/2005 عن المنتدى الاجتماعي العالمي).
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Président de l’ITF, Paddy Crumlin, a déclaré : « Après les nauséabondes rumeurs de corruption et d’achats de votes entourant l’organisation de la Coupe du monde de football dans cet émirat, cette proposition pourrait presque passer pour un poisson d’avril. Le Qatar croit-il vraiment que les Nations Unies déménageront une organisation aussi cruciale et son personnel dans un pays devenu synonyme de négation de la démocratie ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
“It is total opposition to the site of the world body responsible for regulating aviation safety, with its skilled staff, being used as a political football by an oil-rich state which has shown total contempt for workers’ rights. Perhaps they view getting ICAO as a consolation prize for the risk of losing the 2022 World Cup.”
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ma’a El Aïnine a terminé son témoignage en se demandant : « La personne qui comparait devant vous a passé les nuits à débattre et à dialoguer avec des dizaines de jeunes du Sahara, qu’ils soient de sa tribu ou d’autres tribus, pour les guider et les persuader d’entrer en politique et d’utiliser la preuve avec les partisans de l’option séparatiste dans le but de les convaincre d’opter pour l’unité… Et là, je pose une question légitime : « Est-ce que ceux qui m’ont impliqué dans cette affaire veulent vraiment que ces jeunes gens entrent en politique et s’engagent dans une réforme démocratique nationale ? Est-ce que c’est avec de tels calculs politiques que nous pourrions construire des ponts de confiance et faire pousser les graines de l’espoir ? Ou y a-t-il ceux qui bénéficient vraiment de cet état de point mort, de doute et de soupçon, car cela satisfait leurs buts politiques et apporte d’autres bénéfices ? ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
"بعد أن تم ترحيلنا إلى سجن سلا، وتحديدا بعد اطلاعي على مضمون الندوة التي عقدها وزير الداخلية شكيب بنموسى هنالك علمت سبب إصرار المحقق على تزييف التاريخ الذي صرحت به. فالخلفية كانت واضحة وهي الخلط العمد بين لقاء طنجة الذي حضره عبد القادر بلعيرج عام 1992 واللقاء الطلابي حول المسألة السياسية عام 1989 واللقاءان تما في زمنين متباعدين...واقعة ثانية تم زرعها في محضر الأقوال المنسوبة إلي وهي ما سميت بمحاولة السطو على سيارة تابعة لشركة توزيع الماء والكهرباء عام 1990، إلا أننا بحسب زعمهم وخيالهم الواسع وحتى يضفوا جانبا من المصداقية على روايتهم قررنا، يقول المحضر، التراجع عن هذه المحاولة...إن هذه الواقعة/الأكذوبة هي محض افتراء الهدف منها محاولة تشويه سمعتي ثم الزج بي في هذه القضية التي بدت خيوطها أوهن من بيت العنكبوت وأخال جازما أن الأيام القادمة سوف تكشف الجهة التي دبرت هذا الملف والمرامي التي كانت تتغياها من وراء صناعة هذا المسلسل السخيف".
  lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'Hollywood à Broadway, le domaine .ACTOR est parfait pour étendre votre carrière d'acteur ou d'actrice sur le web. Créez votre portfolio en ligne sur votre nom de domaine en .ACTOR en uploadant vos portraits, vos clips vidéo, et même votre CV pour vous donner une longueur d'avance sur les autres. Depuis que .ACTOR est un nouveau TLD, vous avez encore plus de chances d'enregistrer le nom de domaine que vous voulez vraiment, que ce soit simplement YourName.ACTOR ou quelque chose de plus créatif comme Shakespearean.ACTOR. Le domaine en .ACTOR n'est pas seulement pour les acteurs. Les écoles d'art dramatique, les clubs de fans, et les sites de critiques peuvent créer un site web unique et hautement commercialisable sur un domaine spécifique au secteur de l'art dramatique. Mettez en scène le web en enregistrant un domaine en .ACTOR dès aujourd'hui !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
سواء كنت تستهدف الوصول إلى هوليوود أو برودواي، فنطاق .ACTOR هو المكان المثالي لتطوير مسيرتك المهنية في التمثيل عبر الويب. أنشئ حافظة أعمالك على الإنترنت من خلال نطاق .ACTOR ترفع عليه صورك الشخصية وفيديوهاتك التي تظهر بها ويستضيف حتى سيرتك المهنية حتى تميز نفسك عن الآخرين. وحيث أن .ACTOR هو نطاق مستوى أعلى جديد، فستكون أمامك فرصة أكبر في تسجيل النطاق الذي تريد سواء كان بسيطا مثل YourName.ACTOR أو حتى فكرة إبداعية مثل Shakespearean.ACTOR. ومع ذلك، فإن نطاق .ACTOR ليس للممثلين فقط. فبإمكان مدارس تعليم التمثيل ومجموعات المعجبين ومواقع التقييم إنشاء مواقع فريدة قابليتها للتسويق عالية على نطاق وجد خصيصا لمجال التمثيل. أضف على الويب لمسة درامية بتسجيل نطاق .ACTOR الآن!