voûtes – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   6 Domains
  6 Hits www.viajesalpasado.com  
Tags: égouts, voûtes, istanbul, l'histoire, Hidden History, restaurants, route, secrets, touristique
Tags: estoldetan, gangak, Istanbul, historia, Ezkutuko historia, jatetxea, ibilbidea, sekretuak, Turistak
  4 Hits www.tierraignaciana.com  
Cependant en 1746, le bâtiment était déjà en très mauvais état. L'ermitage devait être restauré le plutôt possible. C'est dès lors que l'on entama la conception des nouvelles voûtes ainsi que la réhabilitation de l'ensemble du bâtiment
1605ean tenpluko patroiek ermitaren esku geratu zen horma nagusia betetzeko Domingo de Mendiaraz eskultoreari eskatu zitzaion erretaula berria.
  7 Hits www.laguardia-alava.com  
L'oeuvre de style Renaissance nous a laissé l'abside actuelle qui est octogonale à l'extérieur et semi-circulaire à l'intérieur, une partie des voûtes du transept (principalement la travée centrale) et la sacristie.
Lan errenazentistak gaurko zortzialdeko absidea kanporuntz eta semizirkularra barrualderuntz ekarri zituen, eliz gurutze gangen zati bat, gehienbat zati zentralean, eta sakristiaren gehitzea absidearen hegoekialdean.
  2 Hits www.deba.eus  
Les colonnes possèdent une base attique et des chapiteaux de style dorique-toscan, et soutiennent les nervures qui composent les voûtes sur croisée d'ogive dont les clefs, bon nombre d'entre elles polychromées, sont taillées de formes géométriques ou de figures de type religieux.
Lehenengo atalean, albo batean, Sortzez Garbia tximista multzo batez inguratuta irudikatzen duen erliebe bat dago, eta bestean, Andre Mariaren Jaiotza irudikatzen duena. Bigarren atalean, Deikundea, Jasokundea eta Ikustaldia daude irudikatuta. Hirugarren atalean, Egiptorako ihesaldia, Koroatzea eta Haurra erakusten duen Andre Maria eseriaren irudia daude. Hiru atalak bereiziz, San Pedro eta San Paulo, San Ignazio eta San Roke, eta Santo Domingo eta San Frantzisko irudikatzen dituzten eskulturak daude.