voyage pour – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   4 Domains
  www.intercat.cat  
Préparez votre voyage pour la Catalogne
Planifika ezazu Katalunian egingo duzun ibilbidea
  25 Hits www.viajesalpasado.com  
Jour 21 Mars commence le voyage pour préparer un itinéraire qui en Août nous allons découvrir le monde fascinant et inconnu au Mozambique. Également traverser l'Afrique du Sud Kruger et le lac Malawi.
Eguna 21 Martxoaren bidaia hasten da ibilbide bat prestatu abuztuan zoragarri eta ezezagun Mozambique topatuko dugu. Era berean, zeharkatu Hego Afrikako Kruger eta Lake Malawi. Apirilean programatu ahal izango dugu, eta kostua. !Abentura hasten da!
  hortzmuga.com  
Chaque nouveau projet est un voyage pour Hortzmuga, un voyage que nous réalisons entourés d’artisans qui font la musique, qui construisent les scénographies, qui écrivent les textes, qui travaillent les idées pour créer des formes et des manières, qui représentent des personnages, qui dessinent avec les lumières, qui fabriquent les sons…, qui racontent des histoires en fin de compte.
Hortzmugarentzat proiektu berri bakoitza bidaia da, eta bertan artisau jendeaz inguratzen gara, musika egiten duten artisauak, eszenografiak eraiki, testuak idatzi, formak eta moduak sortu, pertsonaiak irudikatu, argiekin marraztu, soinuak fabrikatu… azken finean, istorioak kontatzen dituzte.