vue de – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      180 Results   32 Domains
  www.pnsd.msssi.gob.es  
Système d'alerte précoce en vue de détecter la consommation de nouvelles substances psychoactives
Sistema de Alerta Temprana para detectar el consumo de nuevas sustancias psicoactivas
  78 Hits www.viajesalpasado.com  
"D'un point de vue de montagne, il était impossible d'imaginer un plus horrible". C'est la première impression qu'il fait sur le côté nord de Mallory sur l'Everest 1921. Camino en camp de base Rongbuk, mole impressionnante vous de sortir par le haut de Pang-la, sans aucun doute le point de vue les plus privilégiées de Qomolangma (nom tibétain).
"Ikuspegitik From menditsua zen ezinezkoa gehiago izugarri ikuspegi bat imajinatzea". Hori Mallory Everest-en North Face egindako lehenengo inpresioa da 1921. Road Rongbuk base camp, bere masa ikusgarria Atera duzun Pang-la goitik, Inolako zalantzarik gabe, Qomolangma ikuspegitik gehien pribilegiatua (tibetar bere izen). Han ginen.
  17 Hits prensa.guggenheim-bilbao.eus  
Vue de l’installation vidéo à la biennale d’art de Sharjah
Instalazioaren ikuspegia Xarjako arte bienalean
  www.google.no  
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
  www.google.de  
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
  maps.google.ca  
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
  www.google.fr  
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
  books.google.com  
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
  www.google.cn  
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
  getxo.eus  
Vous pourrez découvrir les meilleures vues panoramiques du Pont de Biscaye, des falaises de La Galea, la promenade d'Ereaga, Las Arenas, Algorta, Arrigunaga, Usateguiet plus encore. Getxo à vue de drone.
Getxoko kostaldea airetik erakusten duen bideo ikaragarria. Ezagutu Getxo airetik Magicfly-ri esker. Hainbat lekutako panoramika onenak ikusi ahal izango dituzu: Bizkaiko Zubia, Galeako itsaslabarrak, Ereagako pasealekua, Areeta, Algorta, Arrigunaga, Usategi eta askoz gehiago. Getxo drone baten begietatik.
  audacity.sourceforge.net  
Modes de vue de type spectrogramme pour la visualisation de fréquences.
Argilitzaera ikuspen modua maiztasunak ikusteko.
  winmerge.org  
Peut montrer les résultats de comparaison de dossiers dans une vue de arborescente
Agiritegi alderaketa emaitzak zuhaitz-erako ikuspegian erakutsi ditzake
  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Le Conseil examine les différents documents élaborés par la Cour des comptes et prépare son avis pour le Parlement européen en vue de l’approbation de la gestion de l’exécution du budget par la Commission (décharge).
Kontseiluak Kontuen Epaitegiak egindako dokumentuak aztertu eta horiek Europako Parlamentuan gomendatzeko prestaketak egiten ditu, aurrekontua gauzatzean Batzordearen kudeaketa onar dadin (deskarga).
  2 Hits www.mintzaira.fr  
Par le renouvellement de cette convention de partenariat, la Ville de Bayonne s’engage à pérenniser l’emploi d’un technicien de la langue basque en vue de :
Baionako hiria engaiatzen da euskara teknikariaren postua iraunkor egitera, helburuak ondokoak izanez :
  3 Hits sansebastianregion.com  
Saint-Sébastien vue de la mer
Donostia itxasotik
  images.google.co.uk  
déceler des activités frauduleuses et se prémunir contre celles-ci, ainsi que contre d'autres atteintes à la sécurité, en vue de protéger nos utilisateurs et nos partenaires ;
Iruzur eta bestelako segurtasun-arrisku posibleak hautemateko eta saihesteko, erabiltzaileak eta bazkideak babestearren.
  4 Hits www.cis.es  
Les données personnelles de l'expéditeur sont susceptibles d'être cédées en vue de faciliter la réponse au message
Igorlearen datu pertsonalak laga ahal izango dira erantzuna jasotzeko beharrezkoak badira
  14 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
74. Ligne supérieure de la muraille d'Intxur vue de l'intérieur de l'enceinte.© Xabier Peñalver
74. Intxurreko harresiaren goiko aldea, barrutik ikusia.© Xabier Peñalver
  www.google.com.mt  
déceler des activités frauduleuses et se prémunir contre celles-ci, ainsi que contre d'autres atteintes à la sécurité, en vue de protéger nos utilisateurs et nos partenaires ;
Iruzur eta bestelako segurtasun-arrisku posibleak hautemateko eta saihesteko, erabiltzaileak eta bazkideak babestearren.
  www.orfeonpamplones.com  
Sa valeur est incalculable, non pas du point de vue économique, mais du point de vue de l’apport de l’histoire musicale, culturelle, sociale et artistique de Navarre.
Ikaragarrizko balioa du, ez soilik ekonomikoa, baizik eta Nafarroako musikaren, kulturaren, gizartearen eta artearen historiari egiten dion ekarpenarengatik.
  8 Hits www.bne.gob.es  
Conformément aux principes de Linked Data, cette initiative a été lancée via la publication d'informations provenant des catalogues bibliographiques et d'autorité, en vue de faciliter leur usage comme bases de connaissances RDF (Resource Description Framework).
datos.bne.es Ontology Engineering Group (OEG) taldearen eta Espainiako Liburutegi Nazionalaren proiektu bat da, helburu gisa katalogotik ateratako datu bibliografikoekin Web Semantikoa aberastea duena. Ekimen hori katalogo bibliografikoetatik eta autoritate katalogoetatik ateratako informazioa Linked Data printzipioen arabera argitaratuta jarri da martxan; horiek RDF (Resource Description Frameword) ezagutza base gisa jarri dira erabilgarri. Gainera, datu horiek Linking Open Data ekimenean dauden beste ezagutza base batzuekin erlazionatuta daude. Modu horretan, Espainiak bat egingo du beste erakunde batzuek (esaterako, British Library eta Deutsche Nationalbibliothek) duela gutxi martxan jarri dituzten proiektuekin.
  2 Hits www.laguardia-alava.com  
La rue vaut descendre, la vieille ville, et notez comment se forme un fer à cheval autour de l'église, nous donnant une idée de ce qui était une ville dans le passé. Vers l'ouest, nous avons couru sur la place, où la mairie est, commence un autre type de construction et peut jeter un regard sur un point de vue de l'Èbre et présente.
Merezi du Kale Nagusian behera joatea, alde zaharretik, eta elizaren inguruan ferra-itxurako ibilbidea egiten duela egiaztatzea, garai bateko herriak nolakoak ziren ohartzeko. Mendebalderantz jotzen badugu, plaza batera helduko gara. Han, udaletxea dago, eta beste eraikin-mota batzuk hasten dira. Behatoki batetik, Ebro ibaia ikusteko aukera izango dugu. Ikuspegia ederra da: neguan, bi mila metrotik gorako San Lorentzo mendiaren gailurra elurrez betetzen denean, Ebro ibaia jauzika mendien artean nola galtzen den ikusten da. Gaur egun, aurrean dagoen guztia Errioxako Autonomia Erkidegoa da; lehen, Gaztela.
  4 Hits www.irizar.com  
Des systèmes ont également été installés en vue de réaliser des économies de carburant et de réduire l’émission de CO2. Ils ont été élaborés par des entreprises du groupe Irizar, notamment l’Ecoassist de Datik et les systèmes de purification de l’air à l’intérieur des autocars, comme l’Eco3 de Hispacold.
Menziesek Irizar i3 LE modeloan jarri du konfiantza bezeroak Vip parkingetik Heathrow aireportuko terminaletara eramateko. 10.95 metroko sei autokar erosi ditu, Scania K230UB 4×2 txasisaren gainean muntatuak.
  6 Hits www.bibliotecanacional.es  
Afin d'accélérer les démarches nécessaires en vue de l'obtention de la carte de la Bibliothèque et d'améliorer les services à distance pour ses utilisateurs, la Bibliothèque nationale offre la possibilité d'effectuer ces démarches à distance.
La Biblioteca Nacional, con el fin de agilizar los trámites necesarios para la obtención del carné de la Biblioteca y de potenciar los servicios a distancia ofrecidos a sus usuarios, ofrece la posibilidad de realizar este trámite a distancia.
  www.google.li  
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
  oldenburg.guggenheim-bilbao.eus  
Bois recouvert de vinyle, acier et aluminium, avec des moteurs ; dimensions variables, hauteur maximum : 966 x 1232 x 960 cm. Solomon R. Guggenheim Museum, New York, Don, GFT USA Corporation, New York 95.4489. © Claes Oldenburg et Coosje van Bruggen. Vue de l’installation :
), 1985. Biniloz estalitako zura, altzairua eta aluminioa, motorrekin, dimentsio aldakorrak, gehienezko altuera: 966 x 1232 x 960 cm. Solomon R. Guggenheim Museum, New York, dohaintza, GFT USA Corporation, New York 95.4489. © Claes Oldenburg eta Coosje van Bruggen. Honako erakusketa honen ikuspegia: