vue imprenable – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  cabanasenlosarboles.com  
La Suite Oooh! a une terrasse tout autour de la cabane. Une vue imprenable à 360º !
Ooh suiteak inguru guztia hartzen duen terraza dauka. 360ºko ikuspegi zoragarria!
  5 Hits www.viajesalpasado.com  
Nous avons rapidement, le vent aide, et un "balcon" unique traverser tout le pays en moins de 25 minutes. La vue imprenable depuis le balcon menant à plus de 800 kph, qui est plus que 10000 mètres, et vous rédiger despeinen, est presque infini.
Sobrevolamos Burkina Faso, Green hasten bizia izateari uztea choppy bihurtu. Dugu, azkar, haize-laguntzen, eta berezia "balkoi" herrialde osoa zeharkatu baino gutxiago hasi 25 minutu. Balkoian baino gehiago liderra ikuspegi unobstructed du 800 kph, hori baino gehiago 10000 metro, eta idazteko duzun despeinen, ia infinitua.
  www.epotx-etxea.com  
Située entre Zarautz y Getaria dans un environnement privilégié, entourée de montagnes et d'une vue imprenable sur la mer , elle jouit d'un panorama exceptionnel.
Zarautz eta Getaria artean, inguru berezi batean kokatuta dago. Mendiz inguratuta eta itxasoruntz bizta zoragarriak ditu.
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Les points d’observation des quatre principaux écosystèmes de la contrée sont l’Ermitage de San Pedro de Atxarre, avec une vue imprenable à 360º qui nous permet d’embrasser l'estuaire et la Chênaie Cantabrique ; les “Campas” d’Axpe-Busturia, qui nous dévoilent un cadre naturel classé “Campagne et Bois Atlantique”, formé d’une mosaïque de pâturages, de champs de culture et de petites formations boisées, et parsemé de fermes traditionnelles de grande valeur historique et économique ; le Marécage et les Bancs de Sable de San Cristobal-Busturia sont spécialement indiqués pour l’observation des oiseaux qui utilisent les marais comme refuge ; et enfin, le Cap Matxitxako, d’où il est possible de repérer au large des dauphins et même des baleines et d’admirer les falaises qui se distinguent par leur haute valeur paysagère et naturelle.
Eskualdeko lau ekosistema nagusien behatokiak hauek dira: Atxarreko San Pedro ermita, bertatik 360ºko panoramika dago itsasadarra eta artadi kantauriarra miresteko; Axpe-Busturiako belardiak, ingurune naturala, larre, laborantza eta basotxoen mosaiko batez osatua. Landazabal eta Baso Atlantiko izeneko inguru honetan ere badira baserri tradizionalak, garrantzi historiko eta ekonomikoa dutenak; padura eta San Kristobal-Busturiako hareatza oso leku aproposa da padura babesleku modura erabiltzen duten hegaztiak behatzeko; eta, azkenik, Matxitxako lurmuturra dugu, behatoki ederra itsaso zabalean izurdeak, eta baita baleak ere, begiztatzeko; eta itsaslabarrak ahaztu gabe, paisaia eta naturaren aldetik interes handia baitute.