vues sur – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   8 Domains
  2 Hits www.campingseuskadi.com  
Les bungalows avec des vues sur la mer ont un supplément de 3€ par nuit
Itsasadarrera bigira dauden bungalow-ak 3€ko gehigarria dute.
  www.tabernacampadelosingleses.com  
Venez à la campa et savourez le football à l’état pur avec vues sur le terrain.
Zatoz Campara eta gozatu futbolaz zelairako ikuspegiarekin.
  4 Hits getxo.eus  
Getxo offre des couchers de soleil tout a long de la côte. Nous vous proposons les meilleurs endroits où vous pourrez profiter d´une expeptionnelle vues sur la côte de Getxo.
Getxon ilunabar liluragarriak ikus ditzakezu kostaldean zehar. Getxon iluntze zoragarriak ikusteko dauden lekurik ospetsuenak proposatzen dizkizugu:
  www.irati.org  
Boucle. Facile. Permet d'avoir de belles vues sur le pic d'Orhi et la montagne basque. Une partie se trouve sur la petite route des cols, mais la grande majorité est sur pistes faciles.
Ibilbide biribila. Erraza. Ori mendia eta Euskal Herriko mendien ikuspegi ederrekoa. Lepoen artean bidexketatik doa, baina gehiena pistetatik.
  2 Hits sansebastianregion.com  
Situé sur le front de mer de la plage de Zumaia, ce centre offre une grande diversité de traitements destinés à la détente et au bien-être physique grâce à des techniques ultramodernes d'hydrothérapie et divers soins esthétiques. Il dispose aussi d’une grande piscine couverte et d’une piscine d’eau de mer. Hôtel et restaurant avec vues sur la mer.
Zumaian dago, hondartzaren aurre-aurrean, eta tratamendu ugari eskaintzen ditu erlaxazioa eta ongizate fisikoa lortzeko, hidroterapiako eta tratamendu estetikoko teknika modernoenen bitartez. Gainera, igerileku estali handi bat du, baita beste igerileku bat ere itsas urarekin. Hotela eta jatetxea itsarora begira daude.
  www.restaurantenineu.com  
Une terrasse avec de spectaculaires vues sur la mer et les bâtiments les plus emblématiques de Saint Sébastien (Hôtel Maria Cristina, Théâtre Victoria Eugenia …) où, à l´abri des couvertures ou sous les rayons du soleil profitant de la brise marine, on peut profiter d´un bon petit déjeuner, déguster des rations, pintxos et notre carte ou prendre des Gin Tonics.
Itsasoari eta Donostiako eraikin adierezgarrienei begira dagoen terraza, María Cristina Hotela edo Victoria Eugenia Antzokia esate baterako, non manta baten babesean edo eguzki izpi baten azpian itsas haizeaz gozatuz, gosari on bat, pintxoak, gure karta edo gin tonic batzuk dastatu daitezken. Gastronomia, kultura eta aisia baino askoz gehiago.
  18 Hits www.viajesalpasado.com  
Du haut de la montagne rouge sont couverts de superbes vues sur Lanzarote. A nos pieds, Playa Blanca et la Pechiguera phare et un peu au-delà, la ville de Corralejo, et Fuerteventura. L'aperçu comprend les côtes est et ouest de l'île des volcans.
Red Mountain goiko Lanzaroteko ikuspegi zoragarria estalita daude. Gure oinak., Playa Blanca eta, itsasargi Pechiguera eta pixka bat haratago, Corralejo-herri, eta Fuerteventura. Ikuspegi uhartean sumendi kostaldean ekialdean eta mendebaldean. Red Mountain eskalada erraza da. Errepidea, hasten da, errepidearen 300 Rubicon Palace hotel metrora, oso markatuta dago, eta igoera ez da zorrotzak. Ordu erdi bat goiko aldean heldu ziren. Hegoaldean modu gogorrean ere igo ahal izango duzu, gabe bide, laba hizkuntzak by eskalada. Lanzarote zain gora haize ahula, inoiz baino gehiago emboldened. Ricardo Coarasa By.