y ont – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.viajesalpasado.com  
Le sentier nous a fallu près d'un hélicoptère militaire et des conteneurs. La marine chilienne a été l'enlèvement des mines qui y ont été placés dans la triste époque où nos pays frères presque allés à la guerre.
Utzi Azkarrago dugu. Pista hartu helikoptero bat eta militar edukiontzien ondoan. Txileko marino triste denbora bertan jarri ziren meategiak hartzen zen gure anaia herrialde ia gerra joan.
  www.laguardia-alava.com  
Les piscines découvertes sont ouvertes durant tout l’été, et y ont lieu toute sorte de cours : natation, ping-pong, tennis, etc.
Igerilekuak udara osoan irekita daude. Hemen era askotako kurtso edo ikasketak eskeintzen dira: igeriketa, ping-pong, tenis, e.a.
  3 Hits www.cis.es  
Y ont assisté le président du CIS, Ramón Ramos, l'éditrice du livre, Mª Jesús Funes, les professeurs Manuel Pérez Ledesma et Alfonso Pérez-Agote, et le doyen de l'Ordre national des politologues et sociologues, Miguel Ángel Ruíz de Azúa.
Bertan izan ziren CISeko presidente Ramón Ramos, liburuaren argitaratzaile Mª Jesús Funes eta Manuel Pérez Ledesma eta Alfonso Pérez-Agote katedradunak, baita Politologoen eta Soziologoen Elkargoko dekano Miguel Ángel Ruíz de Azúa ere.
  3 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
En collaboration avec leurs professeurs de musique, une unité didactique, avec des activités d´audition et de musique en live, a été élaborée. Y ont participé des étudiants de Conservatoire et d´Enseignement primaire, et des musiciens de l´Orchestre Symphonique de Bilbao.
Orkestrako musika tresnen mundua Bilboko eskola publiko bateko Lehen Hezkuntzako ikasleengana hurbiltzea da lan honen helburua. Haien musika irakasleekin elkarlanean egindako unitate didaktikoan entzute jarduerak eta zuzeneko musika saioak landu dira. Saio horietan Kontserbatorioko zein Irakasle Eskolako musika ikasleek eta Bilboko Orkestra Sinfonikoko musikariek hartu dute parte.