y se – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      103 Results   12 Domains
  5 Hits aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus  
y se edita en Burdeos el año 1641; consta de doce capítulos y 572 páginas, que desgraciadamente no se conocen. En 1665 aparece la segunda obra:
zen eta Bordelen argitara eman zuten 1641an. Hamabi atal dauzka eta 572 orrialde. Zoritxarrez ez da gure eskuetara ailegatu. 1665ean bigarren idazlana kaleratu zen:
  8 Hits prensa.guggenheim-bilbao.eus  
La primera sesión tendrá lugar en Zero Espazioa y se proyectará una selección de los cortos de animación premiados en la última edición de los premios BAFTA.
Lehenengo saioa Zero Espazioan izango da eta animazio film laburren zatien aukeraketa bat eskainiko da, azken BAFTA sarien irabazleena.
  10 Hits www.3digitala.com  
Imagen del afinador ante un piano. Ha abierto la tapa y se pueden ver las "entrañas" del instrumento.
Afinatzailea piano baten aurrean. Tapa ireki du eta instrumentuaren "bihotza" ikus daiteke.
  www.fediea.org  
El máximo órgano de decisión de la Fédération Digitale EA es la Asamblea General y se reune, al menos, una vez al año.
El máximo órgano de decisión de la EA Digital Federazio es la Asamblea General y se reune, al menos, una vez al año.
  www.tierraignaciana.com  
Cependant, tout cet ensemble est bâti autour d'une relique qui en justifie la présence: la Casa Torre médiévale au sein de laquelle Íñigo de Loyola, le futur San Ignacio, naquit en 1491 y se convertit ensuite à Dieu en 1521.
Loiolako santutegiak eraikin ugari ditu, baina denak, eraikin baten inguruan eraikiak: Iñigoren jaiotetxea. Bertan jaio zen 1491an, eta Jainkoagana bihurtu zen 1521an Iñigo, geroago Inazio santua izango zena. Loiolari eragiten dion bihotza dorretxe hori da, Oñaz eta Loiola sendien etxondoa, gaur Etxe Santu deitzen dioguna.