à chaque fois – Bengali Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   17 Domains
  www.villaelba.fi  
Notre équipe adopte une approche novatrice combinée à une expertise de premier plan pour produire des résultats irréprochables à chaque fois.
আমাদের দল প্রতিটি ও সর্ব সময় প্রথম শ্রেণীর ফলাফল আনায়নের জন্য একটি উদ্ভাবনী ব্যতিক্রমধর্মী দক্ষতা সম্পৃক্ত করে থাকে।
  www.aspria.com  
Visitez-vous un site régulièrement ? Ajoutez-le à votre page d'accueil afin de ne plus avoir à copier et coller son URL à chaque fois.
ঘন ঘন একটি সাইট পরিদর্শন করেন? এটি হোমপেজে যোগ করুন যেন পরবর্তীতে আপনাকে url-গুলো কপি ও পেস্ট করতে না হয়।
  5 Hits www.google.fr  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  2 Hits www.google.pt  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  3 Hits www.google.no  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  4 Hits www.google.cz  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  2 Hits mail.google.com  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  3 Hits books.google.com  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  3 Hits maps.google.ca  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  2 Hits www.google.it  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  3 Hits www.google.li  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  2 Hits www.google.nl  
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde.
সহজভাবে বলা যায়, প্রত্যেক সময় যখন আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন, আপনি ক্লাউড কম্পিউটিং করছেন৷ এর মানে হল এই যে, আপনার অনুরোধ করা সমস্ত তথ্য বিশ্বের বিভিন্ন অবস্থানে থাকা সার্ভারগুলিতে সংরক্ষিত থাকে৷ আপনি কোনো ভিডিও দেখছেন, খবর পড়ছেন বা সঙ্গীত শুনছেন, যাই করুন না কেন, আপনি ক্লাউড থেকে তথ্যগুলি পাচ্ছেন, আপনার কম্পিউটারের হার্ড ড্রাইভ থেকে নয়৷
  2 Hits www.google.ie  
Cela signifie qu’une fois que vous passez en mode privé avec une personne, vous serez toujours en mode privé avec elle, même si vous fermez la fenêtre de chat et que vous ne vous reparlez pas pendant plusieurs mois. Vous n’avez pas besoin de passer en mode privé à chaque fois que vous chattez avec la même personne mais vous devez prendre la décision pour chaque personne avec laquelle vous chattez.
Gmail বা Google Talk-এ সরাসরি চ্যাট করার সময় আপনি “রেকর্ডের বাইরে” বেছে নিতে পারেন, এতে সেটির পর থেকে টাইপ করা যে কোনও কিছুই কারওরই Gmail-এ সংরক্ষিত হবে না৷ রেকর্ডের বাইরে স্বতন্ত্র ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয় এবং এটি চ্যাট জুড়ে স্থায়ী থাকে৷ এর অর্থ একবার রেকর্ডের বাইরে বেছে নিলে আপনি যদি আপনি চ্যাট উইন্ডোটি বন্ধ করে দেন এবং আপনাদের দু’জনের কেই এরপরে বেশ কয়েক মাস চ্যাট না করে থাকেন তবুও কোনও ব্যক্তির সাথে সবসময় রেকর্ডের বাইরেই থাকবেন৷ আপনি প্রতিবার একই ব্যক্তির সাথে চ্যাট করার সময় রেকর্ড বন্ধ করার প্রয়োজন হবে না, তবে আপনি যার সাথে চ্যাট করছেন সেই প্রতিটি ব্যক্তির জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রয়োজন হবে৷
  3 Hits www.google.cn  
Cela signifie qu’une fois que vous passez en mode privé avec une personne, vous serez toujours en mode privé avec elle, même si vous fermez la fenêtre de chat et que vous ne vous reparlez pas pendant plusieurs mois. Vous n’avez pas besoin de passer en mode privé à chaque fois que vous chattez avec la même personne mais vous devez prendre la décision pour chaque personne avec laquelle vous chattez.
Gmail বা Google Talk-এ সরাসরি চ্যাট করার সময় আপনি “রেকর্ডের বাইরে” বেছে নিতে পারেন, এতে সেটির পর থেকে টাইপ করা যে কোনও কিছুই কারওরই Gmail-এ সংরক্ষিত হবে না৷ রেকর্ডের বাইরে স্বতন্ত্র ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয় এবং এটি চ্যাট জুড়ে স্থায়ী থাকে৷ এর অর্থ একবার রেকর্ডের বাইরে বেছে নিলে আপনি যদি আপনি চ্যাট উইন্ডোটি বন্ধ করে দেন এবং আপনাদের দু’জনের কেই এরপরে বেশ কয়েক মাস চ্যাট না করে থাকেন তবুও কোনও ব্যক্তির সাথে সবসময় রেকর্ডের বাইরেই থাকবেন৷ আপনি প্রতিবার একই ব্যক্তির সাথে চ্যাট করার সময় রেকর্ড বন্ধ করার প্রয়োজন হবে না, তবে আপনি যার সাথে চ্যাট করছেন সেই প্রতিটি ব্যক্তির জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রয়োজন হবে৷
  www.google.de  
Par ailleurs, sur les dernières tablettes Google dotées de modes multi-utilisateurs, telles que la Nexus 7, il est facile d'associer plusieurs comptes à un même appareil. Les différents membres de votre famille peuvent ainsi consulter en toute simplicité leur messagerie, ou accéder à leurs applications sans devoir à chaque fois se connecter et se déconnecter.
ডেক্সটপ এবং মোবাইলে উভয়েই আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্টগুলির মধ্যে সহজে এবং দ্রুত টগল করতে পারেন৷ এবং একাধিক ব্যবহারকারী মোডের মাধ্যমে Nexus 7 এর মত নতুন Google ট্যাবলেটগুলিতে, একটি ডিভাইসে একাধিক অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করা সহজ৷ এবং নতুন Google ট্যাবলেটগুলিতে যেমন Nexus 7 এ একাধিক ব্যবহারকারী মোডের মাধ্যমে, একটি ডিভাইসে একাধিক অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করা সহজ৷ এটি আপনার পরিবারের বিভিন্ন লোকেদের, সাইন ইন অথবা আউট না করেই ইমেল দেখা এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি অ্যাক্সেস করা সহজ করে দিয়েছে৷ একবার আপনি প্রাথমিক অ্যাকাউন্ট স্থাপন করে নিলে, সহজেই আপনার ডিভাইস সেটিংসে অ্যাকাউন্টগুলি জুড়তে পারেন৷