une fenêtre – Bengali Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  2 Hits www.google.cz  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits www.google.cn  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits books.google.com  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits www.google.fr  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  privacy.google.com  
Par exemple, si vous partagez un ordinateur avec votre conjoint(e), il serait dommage que votre historique de navigation gâche la surprise que vous lui préparez pour son anniversaire. Il suffit d'ouvrir une fenêtre en mode navigation privée sur votre ordinateur ou votre appareil mobile pour empêcher Google Chrome d'enregistrer votre historique de navigation.
আপনার ওয়েব ইতিহাস আপনার অনুসন্ধানের ফলাফলকে আরো বেশি উপযোগী করতে সহায়তা করে, তবে আপনি কথনও কখনও ব্যক্তিগত ভাবেও ব্রাউজ করতে পারেন৷ আপনি যদি আপনার একটি কম্পিউটারকে আপনার প্রিয়জনের সাথে শেয়ার করেন, উদাহরণস্বরূপ, যেমন আপনি চমকপ্রদ জন্মদিনের উপহারের জন্য যে অনুসন্ধান করেছেন তার ব্রাউজ করার ইতিহাস ফাঁস হয়ে যাক তা সম্ভবত আপনি চাইবেন না৷ এই রকম পরিস্থিতিতে, আপনার ব্রাউজ করার ইতিহাসের সংরক্ষণ হওয়া থেকে Google Chrome কে রক্ষা করতে আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল ডিভাইসে একটি ছদ্মবেশী উইন্ডো খুলুন৷
  2 Hits www.google.ci  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
কখনো কখনো আপনার স্ক্রীনের শব্দগুলি অনায়াসে পড়ার ক্ষেত্রে আপনার জন্য খুব বেশি বড় বা ছোট হতে পারে৷ আপনার ব্রাউজারের শব্দগুলির আকার পরিবর্তন করতে, আপনার কীবোর্ডে [control] বা [command] বোতাম টিপুন ও ধরে থাকুন এবং প্লাস [+] বা মাইনাস [-] কী এর উপরে আলতো চাপুন৷ [+] নির্বাচন আপনার শব্দগুলিকে বড় করবে, এবং [-] নির্বাচন আপনার শব্দগুলিকে ছোট করবে৷
  2 Hits www.google.no  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits maps.google.ca  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits www.google.nl  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits www.google.pt  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits www.google.it  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits www.google.li  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷
  2 Hits mail.google.com  
Lorsque vous êtes en train d'explorer un site Web, vous avez la possibilité d'accéder rapidement à une autre page. Il vous suffit pour cela de créer un onglet. En pratique, l'onglet est une fenêtre supplémentaire que vous ouvrez dans le même navigateur. Vous pouvez ainsi aisément passer d'un site Web à l'autre.
যদি আপনি আপনার ব্রাউজারে কোনো একটি ওয়েবসাইটের অন্বেষণ করছেন এবং সেই মুহূর্তে অন্য একটি ওয়েবসাইটের উপরে নজর দিতে চান, তাহলে শুধুমাত্র আপনাকে একটি ট্যাব তৈরি করতে হবে৷ আসলে ট্যাব হল একই ব্রাউজারে অবস্থিত অন্য একটি উইন্ডো৷ একটি ট্যাব তৈরি করার মাধ্যমে, আপনি সহজেই একটি থেকে অন্য ওয়েবসাইটে চলে যেতে পারেন৷ কিভাবে ট্যাব তৈরি করবেন তা আপনি কোন ব্রাউজার ব্যবহার করছেন তার উপরে নির্ভর করে৷ অনেক ব্রাউজারে, আপনি একটি ট্যাব [ফাইল] এ গিয়ে এবং [নতুন ট্যাব] নির্বাচন করার মাধ্যমে তৈরি করতে পারেন৷