vos messages – Bengali Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	আপনার না চাওয়া পর্যন্ত ইমেল ফরোয়ার্ড অথবা ভাগ করা হয় না, তা নিশ্চিত করুন

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, si vous communiquez le mot de passe de votre messagerie à une autre personne, celle-ci peut lire vos messages personnels, accéder à vos services en ligne via votre compte (services bancaires ou sites de réseaux sociaux, par exemple) ou encore usurper votre identité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

কারণ আপনার পাসওয়ার্ডগুলি খুব গুরুত্বপূর্ণ, অন্যান্যদের সাথে এমনকি বন্ধু এবং পরিবারবর্গের সাথে সেগুলিকে ভাগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আপনার সাবধানে চিন্তা করা উচিত৷ যখন আপনি আপনার পাসওয়ার্ডগুলি ভাগ করেন তখন একটি বড় ঝুঁকি থাকে যে, যে কেউ আপনার তথ্য অ্যাক্সেস করে আপনার অ্যাকাউন্টের অপব্যবহার অথবা আপনি অনুমোদন করেন না এমন উপায়গুলির দিয়ে অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করতে পারে, যা আপনি চান না৷ উদাহরণস্বরুপ, যদি আপনি কারো সাথে আপনার ইমেল পাসওয়ার্ড ভাগ করেন, তাহলে সেই ব্যক্তি আপনার ব্যক্তিগত ইমেল পড়তে পারে, আপনার ইমেল অ্যাকাউন্ট দিয়ে অন্যান্য অনলাইন পরিষেবা যা আপনি হয়ত ব্যবহার করেন, যেমন ব্যাঙ্কিং বা সামাজিক সাইটগুলি অ্যাক্সেস করতে পারে, অথবা ছদ্মবেশে আপনার হয়ে আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারে৷ অবশেষে, যখন আপনি কারোর সাথে আপনার পাসওয়ার্ড ভাগ করেন, তখন তাদের কাছে থেকে আপনাকে এটি সুরক্ষিত রাখার ভরসা পেতে হবে; তারা অন্যদের সাথে কোন উদ্দেশ্যে বা দুর্ঘটনাক্রমে ভাগ করে নিতে পারে৷

  4 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, si vous communiquez le mot de passe de votre messagerie à une autre personne, celle-ci peut lire vos messages personnels, accéder à vos services en ligne via votre compte (services bancaires ou sites de réseaux sociaux, par exemple) ou encore usurper votre identité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

কারণ আপনার পাসওয়ার্ডগুলি খুব গুরুত্বপূর্ণ, অন্যান্যদের সাথে এমনকি বন্ধু এবং পরিবারবর্গের সাথে সেগুলিকে ভাগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আপনার সাবধানে চিন্তা করা উচিত৷ যখন আপনি আপনার পাসওয়ার্ডগুলি ভাগ করেন তখন একটি বড় ঝুঁকি থাকে যে, যে কেউ আপনার তথ্য অ্যাক্সেস করে আপনার অ্যাকাউন্টের অপব্যবহার অথবা আপনি অনুমোদন করেন না এমন উপায়গুলির দিয়ে অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করতে পারে, যা আপনি চান না৷ উদাহরণস্বরুপ, যদি আপনি কারো সাথে আপনার ইমেল পাসওয়ার্ড ভাগ করেন, তাহলে সেই ব্যক্তি আপনার ব্যক্তিগত ইমেল পড়তে পারে, আপনার ইমেল অ্যাকাউন্ট দিয়ে অন্যান্য অনলাইন পরিষেবা যা আপনি হয়ত ব্যবহার করেন, যেমন ব্যাঙ্কিং বা সামাজিক সাইটগুলি অ্যাক্সেস করতে পারে, অথবা ছদ্মবেশে আপনার হয়ে আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারে৷ অবশেষে, যখন আপনি কারোর সাথে আপনার পাসওয়ার্ড ভাগ করেন, তখন তাদের কাছে থেকে আপনাকে এটি সুরক্ষিত রাখার ভরসা পেতে হবে; তারা অন্যদের সাথে কোন উদ্দেশ্যে বা দুর্ঘটনাক্রমে ভাগ করে নিতে পারে৷

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez supprimer de manière immédiate via votre compte Google Voice votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (au format audio et/ou leurs transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées, bien que l'historique de vos appels facturables peut rester visible sur votre compte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

আপনি আপনার কলের ইতিহাস, ভয়েসমেল অভিবাদন(গুলি), ভয়েসমেল বার্তা (অডিও এবং/অথবা ট্রান্সক্রিপশান উভয়ই), শর্ট মেসেজ সার্ভিস (SMS) বার্তা, এবং আপনার Google Voice অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে রেকর্ড করা কথোপকথনগুলি মুছে দিতে পারেন, যদিও বিলযোগ্য কলগুলির ইতিহাস আপনার অ্যাকাউন্টে দৃশ্যমান থাকতে পারে। কিছু তথ্যকে বিলিং বা ব্যবসায়ের অন্যান্য উদ্দেশ্যে সাময়িকভাবে আমাদের সক্রিয় সার্ভারে রেখে দেওয়া যেতে পারে, এবং অবশিষ্ট প্রতিলিপি আমাদের ব্যাকআপ সিস্টেমে থেকে যেতে পারে। কোনো ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য বিহীন, কল রেকর্ডের তথ্যের অনামী প্রতিলিপিগুলি, প্রতিবেদন এবং নিরীক্ষণের প্রয়োজনীয়তার কারণে আমাদের সিস্টেমগুলিতে রেখে দেওয়া হবে৷

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez organiser ou supprimer votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (audio et/ou les transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées via votre compte Google Voice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

আপনার Google Voice অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে আপনি আপনার কলের ইতিহাস, ভয়েসমেল অভিবাদন(গুলি), ভয়েসমেল বার্তা (উভয় অডিও এবং/বা ট্রান্সক্রিপশনগুলি), সংক্ষিপ্ত বার্তা পরিষেবার (SMS) বার্তাগুলি, রেকর্ড করা কথোপকথনগুলি সংগঠিত করতে বা মুছে দিতে পারেন৷ এই জাতীয় মুছে দেওয়া আপনার ইনবক্স ছাড়া, আপনার অ্যাকাউন্টের অ্যাকাউন্ট দর্শনে তাড়াতাড়ি প্রভাব ফেলবে এবং বিলযোগ্য কলগুলির কলের ইতিহাস আপনার অ্যাকাউন্টে দৃশ্যমান থাকবে৷ কল রেকর্ডের তথ্য ছাড়া, মুছে ফেলা ডেটা এবং অ্যাকাউন্টগুলির অবশিষ্ট অনুলিপিগুলিকে আমাদের সক্রিয় সার্ভারগুলি থেকে মুছে ফেলতে ৯০ দিন পর্যন্ত সময় লাগতে পারে এবং এগুলি আমাদের ব্যাকআপ সিস্টেমগুলিতে থেকে যেতে পারে৷ কোনো ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য বিহীন, কল রেকর্ডের তথ্যের অনামী অনুলিপিগুলি, প্রতিবেদন এবং নিরীক্ষণের প্রয়োজনীয়তার কারণে আমাদের সিস্টেমগুলিতে রেখে দেওয়া হবে৷

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google অ্যাকাউন্টে সাইনইন করা সহজ - Gmail পরীক্ষা করতে, YouTube এ একটি ভিডিও আপলোড করতে অথবা আরো অনেক প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান ফলাফলগুলি পেতে যেকোন Google পরিষেবার উপরের ডান দিকের কোণায় অবস্থিত সাইন ইন বোতামটিতে ক্লিক করুন৷

  4 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google অ্যাকাউন্টে সাইনইন করা সহজ - Gmail পরীক্ষা করতে, YouTube এ একটি ভিডিও আপলোড করতে অথবা আরো অনেক প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান ফলাফলগুলি পেতে যেকোন Google পরিষেবার উপরের ডান দিকের কোণায় অবস্থিত সাইন ইন বোতামটিতে ক্লিক করুন৷

  2 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ci as primary domain	Google অ্যাকাউন্টে সাইনইন করা সহজ - Gmail পরীক্ষা করতে, YouTube এ একটি ভিডিও আপলোড করতে অথবা আরো অনেক প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান ফলাফলগুলি পেতে যেকোন Google পরিষেবার উপরের ডান দিকের কোণায় অবস্থিত সাইন ইন বোতামটিতে ক্লিক করুন৷

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, si vous communiquez le mot de passe de votre messagerie à une autre personne, celle-ci peut lire vos messages personnels, accéder à vos services en ligne via votre compte (services bancaires ou sites de réseaux sociaux, par exemple) ou encore usurper votre identité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

কারণ আপনার পাসওয়ার্ডগুলি খুব গুরুত্বপূর্ণ, অন্যান্যদের সাথে এমনকি বন্ধু এবং পরিবারবর্গের সাথে সেগুলিকে ভাগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আপনার সাবধানে চিন্তা করা উচিত৷ যখন আপনি আপনার পাসওয়ার্ডগুলি ভাগ করেন তখন একটি বড় ঝুঁকি থাকে যে, যে কেউ আপনার তথ্য অ্যাক্সেস করে আপনার অ্যাকাউন্টের অপব্যবহার অথবা আপনি অনুমোদন করেন না এমন উপায়গুলির দিয়ে অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করতে পারে, যা আপনি চান না৷ উদাহরণস্বরুপ, যদি আপনি কারো সাথে আপনার ইমেল পাসওয়ার্ড ভাগ করেন, তাহলে সেই ব্যক্তি আপনার ব্যক্তিগত ইমেল পড়তে পারে, আপনার ইমেল অ্যাকাউন্ট দিয়ে অন্যান্য অনলাইন পরিষেবা যা আপনি হয়ত ব্যবহার করেন, যেমন ব্যাঙ্কিং বা সামাজিক সাইটগুলি অ্যাক্সেস করতে পারে, অথবা ছদ্মবেশে আপনার হয়ে আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারে৷ অবশেষে, যখন আপনি কারোর সাথে আপনার পাসওয়ার্ড ভাগ করেন, তখন তাদের কাছে থেকে আপনাকে এটি সুরক্ষিত রাখার ভরসা পেতে হবে; তারা অন্যদের সাথে কোন উদ্দেশ্যে বা দুর্ঘটনাক্রমে ভাগ করে নিতে পারে৷

  2 Hits www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google অ্যাকাউন্টে সাইনইন করা সহজ - Gmail পরীক্ষা করতে, YouTube এ একটি ভিডিও আপলোড করতে অথবা আরো অনেক প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান ফলাফলগুলি পেতে যেকোন Google পরিষেবার উপরের ডান দিকের কোণায় অবস্থিত সাইন ইন বোতামটিতে ক্লিক করুন৷

  4 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Google অ্যাকাউন্টে সাইনইন করা সহজ - Gmail পরীক্ষা করতে, YouTube এ একটি ভিডিও আপলোড করতে অথবা আরো অনেক প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান ফলাফলগুলি পেতে যেকোন Google পরিষেবার উপরের ডান দিকের কোণায় অবস্থিত সাইন ইন বোতামটিতে ক্লিক করুন৷

  4 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	আপনার না চাওয়া পর্যন্ত ইমেল ফরোয়ার্ড অথবা ভাগ করা হয় না, তা নিশ্চিত করুন

  4 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	আপনার না চাওয়া পর্যন্ত ইমেল ফরোয়ার্ড অথবা ভাগ করা হয় না, তা নিশ্চিত করুন

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	আপনার না চাওয়া পর্যন্ত ইমেল ফরোয়ার্ড অথবা ভাগ করা হয় না, তা নিশ্চিত করুন

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	আপনার না চাওয়া পর্যন্ত ইমেল ফরোয়ার্ড অথবা ভাগ করা হয় না, তা নিশ্চিত করুন

  about.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez consulté vos messages privés, vous avez peut-être remarqué que quelque chose a changé : les messages ne sont plus limités à 140 caractères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain	আপনি আপনার সরাসরি বার্তা দেখলে, আপনি যেটির অনুপস্থিতি খেয়াল করবেন তা হল: 140 অক্ষরের সীমাবদ্ধতা।

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vos messages Gmail restent privés grâce au chiffrement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Gmail এনক্রিপশান ইমেলগুলিকে ব্যক্তিগত রাখে

  2 Hits www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google অ্যাকাউন্টে সাইনইন করা সহজ - Gmail পরীক্ষা করতে, YouTube এ একটি ভিডিও আপলোড করতে অথবা আরো অনেক প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান ফলাফলগুলি পেতে যেকোন Google পরিষেবার উপরের ডান দিকের কোণায় অবস্থিত সাইন ইন বোতামটিতে ক্লিক করুন৷

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez supprimer de manière immédiate via votre compte Google Voice votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (au format audio et/ou leurs transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées, bien que l'historique de vos appels facturables peut rester visible sur votre compte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

আপনি আপনার কলের ইতিহাস, ভয়েসমেল অভিবাদন(গুলি), ভয়েসমেল বার্তা (অডিও এবং/অথবা ট্রান্সক্রিপশান উভয়ই), শর্ট মেসেজ সার্ভিস (SMS) বার্তা, এবং আপনার Google Voice অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে রেকর্ড করা কথোপকথনগুলি মুছে দিতে পারেন, যদিও বিলযোগ্য কলগুলির ইতিহাস আপনার অ্যাকাউন্টে দৃশ্যমান থাকতে পারে। কিছু তথ্যকে বিলিং বা ব্যবসায়ের অন্যান্য উদ্দেশ্যে সাময়িকভাবে আমাদের সক্রিয় সার্ভারে রেখে দেওয়া যেতে পারে, এবং অবশিষ্ট প্রতিলিপি আমাদের ব্যাকআপ সিস্টেমে থেকে যেতে পারে। কোনো ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য বিহীন, কল রেকর্ডের তথ্যের অনামী প্রতিলিপিগুলি, প্রতিবেদন এবং নিরীক্ষণের প্রয়োজনীয়তার কারণে আমাদের সিস্টেমগুলিতে রেখে দেওয়া হবে৷