à bois – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      114 Results   14 Domains
  visitlescala.com  
Nous offrons une cuisine méditerranéenne avec une variété de pâtes et de pizzas cuites dans un four à bois dans le plus pur style italien.
Oferim una cuina mediterrània amb una gran varietat de pastes i pizzes artesanes cuites al forn de llenya al més pur estil italià.
  4 Hits rio-explore.com  
Pizzas faites dans un four à bois, pâtes, desserts et pains faits maison. Un restaurant italien, qui vous transportera en Italie. Une bonne recommandation pour les amateurs de la cuisine italienne. Nous vous recommandons la lasagne, qui est délicieuse.
Pizzes fetes al forn de llenya, pastes fresques, postres i pans fets a mà. Un restaurant italià, on et sentiràs en la pròpia Itàlia. Una bona recomanació per als amants de la cuina italiana. Recomanem la lasanya, que és deliciosa.
  94 Hits glowinc.vn  
Seul ou en couple, la petite amende pour les loisirs Notre baignoire ovale est approprié comme un bain pour le jardin ou le complément idéal avec un sauna comme un bassin de refroidissement. La baignoire ovale peut avec un poêle à bois … Continuer la lecture ››
Ja sigui sol o en parella, la petita fina per a la recreació Nostra banyera ovalada és adequat com un bany per a l'hort o el complement ideal amb una sauna com una piscina d'immersió per a refrigeració. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continue Reading ››
  3 Hits gelonchviladegut.com  
Une gouge est une variante du ciseau à bois dont le fer est concave, en forme de demi-canal. Elle est repérée par son numéro de cintre et sa largeur. Cet outil sert dans la sculpture sur bois pour créer des lignes ou des cercles et aux tailleurs de pierre pour la taille des moulures, dans le tournage sur bois pour profiler ou creuser un objet, en lutherie pour creuser des chevilliers.
Es una tinta litogràfica negra, de qualitat semblant a la cera, amb la què es pinta sobre la tela, quan el tuché s’endureix, es passa un objecte de base aquosa sobre la trama, tot utilitzant una rasqueta o un cartró rígid per arrastrar-lo. Es deixa assecar i després es frega la trama per ambdues cares amb un drap empapat en trementina. El tuché es disol i desapareix de la trama deixant-la al descovert; abans d’imprimir la superficie ha d’estar completament seca.
  ecotopiabiketour.net  
Presque tout ce que nous utilisons peut soit être trouvé dans une poubelle ou acheté en seconde main. Ne rien acheter reste toujours la meilleure option au final. (Nos poelles à bois faits maison en sont un parfait exemple.)
Intentem “reduir, reutilitzar i reciclar” les nostres deixalles al màxim possible, per exemple no utilitzant bosses de plàstic quan anem a comprar, comprar menjar que no estigui envasat, o enllaunat. Volem deixar les mínimes restes possibles pels futurs arqueòlegs. Quasi tot el que utilitzem es pot trobar als contenidors o comprar de segona mà. Evitar comprar és sempre la millor opció. (els nostres fogons/estufa fets a mà són un bon exemple de tot això)
  v2.patrimoines.midipyrenees.fr  
A l'intérieur, des greniers ont été aménagés pour stocker les céréales et les sacs de farine. Une « maison des poids » où le grain et la mouture sont pesés ainsi qu'une écurie et une réserve à bois sont également mentionnées dans les textes.
A la vora del Garonne, paral·lel al riu, un mòdul constituït de dues torres fortificava l'entrada del molí. A dins, hi havia uns graners per a emmagatzemar els cereals i els sacs de farina. Els texts parlen d'una «casa de pesatge», on es pesava el gra i la mòlta, una cavallerissa i un llenyer. A l'àmplia galeria que travessa el braç del Garonne s'hi guardaven els motors hidràulics i les moles. La galeria, que antigament era de fusta, tenia una coberta de teules i s'aguantava damunt de puntals.
  patrimoines.midipyrenees.fr  
A l'intérieur, des greniers ont été aménagés pour stocker les céréales et les sacs de farine. Une « maison des poids » où le grain et la mouture sont pesés ainsi qu'une écurie et une réserve à bois sont également mentionnées dans les textes.
A la vora del Garonne, paral·lel al riu, un mòdul constituït de dues torres fortificava l'entrada del molí. A dins, hi havia uns graners per a emmagatzemar els cereals i els sacs de farina. Els texts parlen d'una «casa de pesatge», on es pesava el gra i la mòlta, una cavallerissa i un llenyer. A l'àmplia galeria que travessa el braç del Garonne s'hi guardaven els motors hidràulics i les moles. La galeria, que antigament era de fusta, tenia una coberta de teules i s'aguantava damunt de puntals.
  andorra-sothebysrealty.com  
En été, lorsqu'il est ouvert et gardé, il dispose de services tels que: bar, restaurant, zones ombragées, gare Radio pour les urgences, électricité, sanitaires et douches avec eau chaude, cheminée, poêle à bois, coin cuisine, lits superposés avec couvertures et téléphone.
El Refugi guardat del Comapedrosa, situat al peu de la muntanya més alta del Principat, va ser inaugurat el 1992. A l'estiu, quan està obert i guardat, disposa de serveis com ara: bar, restaurant, zones d'ombra, emissora de ràdio per a emergències, llum, sanitaris i dutxes amb aigua calenta, llar de foc, estufa de llenya, zona per cuinar, lliteres amb mantes i telèfon. Una visita imprescindible que tot amant de la muntanya hauria d'experimentar un cop si viu a Andorra.
  llegendeshotel.com  
Aimes un excellent petit déjeuner à buffet dans notre hôtel avec produits écologiques de la région. Une ample variété de pains cuits au four à bois, saucisses typiques locales et huile d’olive pour bénéficier du pain avec la tomate catalane.
Gaudeixi d’un autèntic esmorzar buffet al nostre hotel amb productes de proximitat i ecològics. Gran varietat de pans fets en forn de llenya, embotits típics de la comarca i oli d’oliva verge per gaudir del pa amb tomàquet Català. Brioixeria fresca pels més dolços; suc de taronja natural exprimit al moment i per vostè mateix; cafès, tes i infusions i un bon cava. Iogurts ecològics artesans, varietat de cereals i galetes amb melmelades artesanes, i varietat de fruita fresca de temporada.
  www.sitesakamoto.com  
Ceci est plus importante et mon préféré. Choisissez une chambre avec poêle à bois et de la demande que vous faites au moment de la, parce que dans beaucoup d'endroits ont déjà préparé et juste prendre la surchauffe.
1- Demana- A Turquia hi ha 2 tipus de pizza, una de forma rodona, el "lahmacum" i una altra amb forma de vaixell, el "demana". Aquesta és més substanciosa i la meva preferida. Tria un local amb forn de llenya i exigeix ​​que te la facin al moment, perquè en molts llocs les tenen ja preparades i simplement te la reescalfar. A més de l'espectacle de veure pastar, menjaràs alguna cosa realment deliciós. M'encanta la mixta o "Demana Sarisik". Una massa cruixent i fina, embolicant amorosament 3 tipus de carn; "Salsitxa" (llonganissa amb all), "Pastırma" (cecina de xai) i carn picada, a més de "kasar" (formatge del Mar Negre), tomàquet, xilis verds rostits i un ou batut. Tot rostit al forn i servit amb abundant paprika dolça per sobre. El trobaràs per tota la ciutat, però fuig dels llocs més turístics, i busca aquells on el mestre la pasti al moment per a tu. Per exemple als carrers al voltant de la mesquita de Rustam Passa, més enllà de la zona congestionada del Basar de Espècies.
  hotelpraktikbakery.com  
"De même qu’il n’y a pas deux pains pareils, il n’y a pas deux hôtels pareils. Chaque pain est une pièce unique, artisanale, presque artistique, pleine de textures, de couleurs et de formes ; et chaque hôtel est à son tour unique, il a son charme, son odeur, ses services et les sensations qu’il éveille d’emblée. Praktik Bakery est précisément cet hôtel différent, hors normes, et c’est pourquoi nous y avons fait une place à cette chose qui est tellement nôtre: le pain, pour que nos clients se sentent comme à la maison. Rien de tel dès lors que la boulangerie Baluard, unique en son genre. Il n’y a pas arôme qui puisse rivaliser avec celui du pain qui sort du four, qui sature la boulangerie de son odeur de calme nocturne. J’aime le pain. Celui que faisait mon grand-père, celui qui me renvoie à des souvenirs d’humanité, de sagesse et de travail. Le pain que vendait ma grand-mère. Celui que par la suite devait pétrir mon père et que ma mère vendrait… Et voilà qu’au fil du temps, entourés par la mer, installés dans la Barceloneta, quartier marin et authentique, on continue à pétrir dans le pétrin, tandis que le four à bois tourne à journée faite, que la farine se glisse dans tous les recoins de la boulangerie et que les mains façonnent allégrement ce qui va être un pain. Tout simplement un pain. Coupez-le, sentez, mettez-le en bouche et laissez vos sens faire le reste. C’est pour moi une grande satisfaction que de pouvoir vous offrir chaque jour le pain que j’ai toujours aimé trouver sur la table".
"Perquè no hi ha dos pans iguals, tampoc hi ha dos hotels iguals. Cada pa és una peça única, artesana i gairebé artística, plena de textures, colors i formes, i de la mateixa manera cada hotel és únic, amb el seu encant, la seva olor, el seu tracte i les seves sensacions en entrar-hi. El Praktik Bakery és aquell hotel diferent, fora del que és normal, i per això hem introduït una cosa tan casolana com el pa a l'hotel, perquè els nostres clients se sentin com a casa, per a la qual cosa no hi ha res millor que gaudir d'un forn de pa tan únic com Baluard. No hi ha una aroma tan subtil com la d'un pa sortint del forn. L'aroma que omple les fleques d'un perfum de serenitat nocturna. M'agrada el pa. El pa que solia fer el meu avi, el que em porta records d'humanitat, de saviesa i de treball. El pa que solia vendre la meva àvia. El pa que més endavant pastaria el pare i vendria la mare… I ara, passat el temps, envoltats pel mar, instal·lats a la Barceloneta, barri mariner i característic, la pastadora continua pastant, el forn de llenya gira cada dia, la farina omple tots els racons de la nostra fleca i les mans donen forma amb il·lusió a allò que esdevindrà un pa. Senzillament, un pa. Talleu-lo, ensumeu-lo, porteu-vos-el a la boca i deixeu que els sentits facin la resta. M'omple de satisfacció poder-vos oferir cada dia el pa que sempre m'ha agradat trobar a taula" . Anna Bellsolà, propietària del forn Baluard.